Какво е " PUTEREA IUBIRII " на Български - превод на Български

• силата на любовта
• властта на любовта
• сила да обича
• мощта на любовта

Примери за използване на Puterea iubirii на Румънски и техните преводи на Български

Puterea iubirii.
Властта на любовта.

Eu… nu am puterea iubirii.
Аз нямам власт над любовта.

Puterea iubirii de sine este foarte individuală.
Силата на самолюбието е много индивидуална.

Viața în această lume este condusă de puterea iubirii.
Всичко в този свят се управлява от Енергията на Любовта!

Este chemat sa se calauzeasca de puterea iubirii si de duhul ascetic.
Той е призван да се ръководи от силата на любовта и от аскетическия дух.

Cine are puterea iubirii pentru dusmani cunoaste pe Hristos in duh si in adevar.
Който има сила да обича враговете си, познава Христа в дух и истина.

Lumea se va schimba pentru totdeauna şi veţi cunoaşte puterea iubirii mele.
Света ще се промени завинаги, и вие ще познаете силата на любовта ми.

Cine are puterea iubirii pentru duşmani cunoaşte pe Hristos în duh şi în adevăr.
Който има сила да обича враговете си, познава Христа в дух и истина.

Diferitele nunți pe care Marguerite le au în Raiul lor reprezintă puterea iubirii.
Различните сватби, които Маргьорит има в своето Небе, представляват силата на любовта.

Lubire, puterea iubirii"Despre asta vorbesc"Puterea iubirii.
Силата на любовта, говоря за силата на любовта, властта на едно малко цвете.

Runaway Geisha este o poveste captivanta de mister, suspans, familie și puterea iubirii.
Runaway гейша е завладяващ разказ за мистерия, напрежение, семейство и силата на любовта.

Imaginile emoționale arată cum puterea iubirii câinilor salvează viața persoanelor cu HIV.
Емоционалните снимки показват как силата на любовта на кучето спестява живота на хората с ХИВ.

Este de datoria tuturor oamenilor să folosească cea mai mare forță din univers, forța și puterea iubirii.
Хора е да използват най-голямата сила във Вселената, силата и мощта на Любовта.

Salvați-l și suflet, și puterea iubirii, și un alt cântec, și șoaptă de înviere, și mai mult.
Запишете го и на душата и силата на любовта, както и друга песен, и шепота на възкресението, и повече.

Asta înseamnă că ați fost considerați capabili de a transmuta aceste energii prin puterea iubirii.
Това означава, че вие сте били в състояние да трансмутирате тези енергии чрез силата на любовта.

Ei știu că puterea Iubirii îi protejează și o cultiva într-atât că toată natura îi iubește și le este prietenă.
Те знаят, че силата на любовта ги защитава u я култивират, тогава цялата природа е в любов с тях и ги приютява.

Este de datoria tuturor oamenilor să folosească cea mai mare forță din univers, forța și puterea iubirii.
Задължение на всички хора е да използват най-голямата сила във Вселената, силата и мощта на Любовта.

Ei stiu ca puterea Iubirii ii protejeaza si o cultiva intr-atit ca toata natura ii iubeste si le este prietena.
Те знаят, че силата на любовта ги защитава u я култивират, тогава цялата природа е в любов с тях и ги приютява.

Adevărata cale a războinicului este prevenirea acestui măcel, este Arta Păcii, puterea iubirii.
Истинският път на Воина е да се предотврати това клане- това е Изкуство на Мира, силата на любовта.”.

Această Putere Atotpătrunzătoare este puterea iubirii, este oceanul de cunoaştere, oceanul de beatitudine şi de compasiune.
Тази Всепроникваща сила е силата на Любовта, тя е океанът на познанието, океанът на блаженство и състрадание.

Dacă vrei să ţi se mai scoale, va trebui să-i spui adevărul şi să crezi că puterea iubirii voastre vă va ajuta.
Ако си искаш кокалчето обратно ще трябва да и кажеш истината и вярвай, че силата на любовта ще те води през.

Unii dintre cei care recunosc puterea iubirii, încep să realizeze că aceasta este energia care produce ceea ce ei numesc ca"miracole".
Някои от вас, които разпознават силата на Любовта, започват да осъзнават, че това е енергията, която стои зад това, което вие наричате„чудеса”.

Această scufundare are loc cu ajutorul puterii ce se revarsă în însăşi activitatea gânditoare şi care este puterea iubirii de natură spirituală.
Това потапяне става с една протичаща в самата мисловна дейност сила, която е сила на любовта в духовно отношение.

Noi cu umilință pus deoparte interesul personal pentru interesele altora, ceea ce duce în puterea iubirii dată de Dumnezeu, pentru că iubirea pentru alții construiește comunitatea lui Dumnezeu.
Смирено заделени личен интерес за интересите на другите, което води в силата на любовта, дадена от Бога, защото любовта към другите се натрупва Божията общност.

Puterea acestui Copil, Fiul lui Dumnezeu si al Mariei, nu este puterea acestei lumi, bazata pe forta si bogatie, este puterea iubirii.
Властта на този Младенец, Син на Мария и на Бог, не е властта на този свят скрепена със сила и богатство, а е властта на любовта.

Vă rugăm să folosiţi puterea iubirii voastre în fiecare situaţie şi să fiți la fel în toate situaţiile care vin înaintea voastră, deoarece ceea ce este necesar acum sunt aceste calităţi şi, de asemenea, de răbdare.
Ние ви молим да използвате силата на Любовта си във всяка ситуация и да бъдете мили във всички ситуации, които изникват пред вас, защото това, което се изисква сега, са точно тези качества и също качеството търпение.

Povestea celor două leucocite, dintre care una este infectată cu virusul HIV, evidenţiază puterea iubirii în faţa fricii şi a ignoranţei.
Историята за двете кръвни телца, едно от които е заразен с ХИВ вируса, покказва силата на любовта, която в крайна сметка винаги побеждава страха и невежеството”.

Munca noastră se bazează pe principiile de societate religioasă de prieteni, credinţa în valoare de fiecare persoană, şi credinţa în puterea iubirii de a depăşi violenţa şi nedreptatea.
Нашата работа се основава на принципите на религиозното общество на приятелите, вярата в ценността на всеки човек, и вяра в силата на любовта, за преодоляване на насилие и несправедливост.

Munca noastră se bazează pe principiile de societate religioasă de prieteni, credinta în valoare de fiecare persoană, și credința în puterea iubirii de a depăși violența și nedreptatea.
Нашата работа се основава на принципите на религиозно общество на приятели, вярата в ценността на всеки човек, и вяра в силата на любовта, за преодоляване на насилието и несправедливостта.

Cand punctul vostru intern de referinta este spiritul vostru, cand santeti imuni la la criticism si nu va este frica de provocari, voi puteti folosi puterea iubirii si utiliza energia creativ, pentru experienta afluentei si a evolutiei.
Ако вътрешният ви ориентир е вашият дух, ако сте неуязвими за критиките и не се боите от никакви предизвикателства, вие можете да впрегнете силата на любовта и да използвате творчески енергията в името на блатоденствието и еволюцията.