Какво е " PUTEREA SOARELUI " на Български - превод на Български

• силата на слънцето
• слънчевата енергия
• мощта на слънцето

Примери за използване на Puterea soarelui на Румънски и техните преводи на Български

Puterea soarelui.
Силата на слънцето.

Simţi puterea Soarelui?
Страхува ли се от тиранина слънце?

Puterea soarelui în palma mea.
Силата на слънцето в моите длани.

Citrinul poarta puterea soarelui.
Цитринът носи силата на Слънцето.

Aici puterea soarelui e imensă.
Силата на Слънцето тук е огромна.

Oare ce determină cu adevărat, puterea Soarelui?
Какво реално захранва Слънцето?

Puterea soarelui se schimbă constant.
Силата на Слънцето постоянно се променя.

Cineva care poate folosi puterea soarelui.
Някой, които може да използва силите на слънцето.

Puterea soarelui nu poate pătrunde în subteran.
Мощта на слънцето не може да достигне под земята.

Icarus va localiza semnătura termică şi va concentra puterea soarelui.
Икар ще открие топлинния източник и ще насочи натам слънчевата мощ.

Puterea soarelui pentru fiul meu şi viitorul nostru.
Силата на слънцето за моя син и нашето бъдеще.

Puterea laserului unde se fac cercetările este de 10% din puterea soarelui.
Учените обясняват, че мощността на лазера е 10% от мощността на слънцето.

Și știm că puterea soarelui nu este constantă în timp.
И ние знаем, че слънчевата енергия не е постоянна във времето.

Nu mă refer la frică aia în faţa unei arme ci de frică pe care cineva o are faţă de puterea soarelui.
Не като да се страхуваш от човек с оръжие а като страха от мощта на слънцето.

Puterea soarelui scade iar oceanul începe să îngheţe.
Влиянието на слънцето намалява и океаните започват да замръзват.

Aici la Ecuator… la 4.000 de metri înălţime… puterea soarelui tropical e foarte mare.
Тук на екватора на 4 километра височина силата на слънцето е голяма.

Omul cu puterea Soarelui a pictat cu mehendi pe braț.
Човекът със силата на Слънцето рисува с мехеди на ръката си.

El si-a vindecat pacientii sai utilizand o dieta sanatoasa combinata cu puterea soarelui.
Той лекува пациентите си с помощта на здравословна диета, съчетана със силата на слънцето.

Puterea soarelui dirijează sezoanele, transformând planeta noastră.
Слънчевата енергия управлява сезоните, трансформирайки планета ни.

Doua spirite au devenit unul prin puterea soarelui, lunii si tuturor planetelor din univers.".
Два духа ще се слеят в един със силата на слънцето,"Луната,"и всички планети във вселената.".

Puterea soarelui dirijează sezoanele, transformând planeta noastră.
Силата на слънцето управлява сезоните, трансформирайки нашата планета.

Este folosit pentru a evidenția puterea soarelui într-un anumit loc și la un anumit moment.
Използван е, за да опише силата на слънцето на дадено място и в точно определено време.

Nici o problemă dacă ne protejăm în mod corespunzător și folosim puterea soarelui- fie pe plajă, fie în oraș.
Няма проблем, ако се предпазим правилно и използваме силата на слънцето- независимо дали на плажа или в града.

Captând puterea soarelui Cu o amuletă magică pe care au găsit-o în pod.
Впрегнали силата на слънцето с древен амулет, който открили на тавана.

Domeniul deschis vederii e asemănător cu locuința- închisoare, lumina focului din ea cu puterea Soarelui.
Трябва да сравним тая област, която се вижда с очи, със затворническо помещение, а светлината на огъня в него със силата на слънцето.

Omenirea a cules puterea soarelui a mers pe lună şi a înverzit deşerturile.
Човечеството обузда силата на слънцето ходи по луната и превърна безплодните пустини в зелени поля.

Vieţile acestor elefanţi sunt dominate de acest ritm anual al umezelii şi secetei, un ciclu sezonier dirijat de puterea soarelui.
В живота на тези слонове преобладава ежегоден ритъм-влажен и сух, а сезонния цикъл се управлява от силата на слънцето.

La această altitudine, puterea soarelui se poate transforma rapid din salvare în ameninţare.
На тези височини слънчевата енергия може бързо да се превърне от спасение в заплаха.

Simțiți puterea soarelui cu designul unic de tatuaj henna pe pieptul unei fete.
Почувствайте силата на слънцето с уникалния дизайн на татуировката на хена в гърдите на момичето.