Какво е " RADIATIILOR " на Български - превод на Български

• радиация
• радиационната
• облъчването
• радиацията

Примери за използване на Radiatiilor на Румънски и техните преводи на Български

Intensitatea radiatiilor creste.
Радиацията се увеличава.

Nu va rezista prea mult din cauza radiatiilor.
Няма да издържи дълго на радиацията.

Nivelul radiatiilor creste.
Нивото на радиацията се увеличава.

Nu, n-am putut din cauza radiatiilor.
Не можех заради радиацията.

Nivelul radiatiilor este destul de inalt.
Нивото на радиация е високо.

Am stat deoparte din cauza radiatiilor.
Досега задържахме, заради радиацията.

Nivelul radiatiilor in limite normale.
Радиационните нива са в нормите.

O crestere de 1700 în nivelul radiatiilor gamma.
Повишаване нивото на гама радиация.

Efectul Radiatiilor Asupra Organi….
Въздействие на радиацията върху организм….

Pot face fata chimioterapiei si radiatiilor.
Мога да се справя химиотерапията и радиацията.

Semnalul radiatiilor nu mai e stabil.
Радиационната сигнатура вече не е устойчива.

Scutul asta va ajuta impotriva radiatiilor.
Какво правиш?- Ударните щитове ще блокират радиацията.

Nivelul radiatiilor era mult prea înalt.
Нивата на радиация бяха прекалено високи.

Milioane de oameni ar putea muri, in timp, din cauza radiatiilor".
Милиони хора може да умрат заради радиацията”.

Pericolul radiatiilor nu va mai exista.
Опасността от радиация вече няма да съществува.

Protectia impotriva efectelor nocive ale radiatiilor.
Алтернативни начини за борба с вредното въздействие на радиацията.

Suma anuala a radiatiilor globale orizontale.
Годишна сума на глобално хоризонтално облъчване.

Confera protectie fata de actiunea nociva a radiatiilor solare;
Дава защита спрямо действието на слънчевата радиация опасни;

Nivelul radiatiilor si al presiunii ramân stabile.
Нивата на налягането и радиацията са стабилни.

Dle, nava nu va face fata campurilor magnetice si radiatiilor.
Сър, кораба няма да издържи на магнитните полета и радиацията.

Se datoreaza radiatiilor acumulate in interiorul discului.
Дължи се на радиация заформяща се в увеличения диск.

Asa ca il protejezi de efectele negative ale radiatiilor directe.
Така ще бъдат защитени от негативното влияние на радиацията.

Pot rezista impotriva radiatiilor de dousaprezece ori mai bine decat oamenii.
Могат да издържат на 12 пъти повече радиация от човека.

Magnetosfera e bariera naturală a Pământului, împotriva radiatiilor.
Магнитосферата е една естествена защита на Земята от радиацията.

Nivelul radiatiilor a crescut de 1600 de ori in jurul centralei de la Fukushima.
Пъти се повиши нивото на радиация около АЕЦ„Фукушима 1".

In mai putin de citiva ani, 20 de membri ai echipajului au murit din cauza radiatiilor.
За няколко години, още 20 моряка умряха от радиацията.

Nivelul radiatiilor scade dar e înca prea ridicat ca sa deschidem usa de izolare.
Нивото на радиацията все още в прекалено високо за да отворим вратата.

Pentru a fi mai precis, se pare albastru din cauza radiatiilor cer difuza.
За да бъда по-точна, изглежда синьо, заради разсеяната слънчева радиация.

În asemenea situaţii trebuie luate in considerare tehnicile alternative care nu implica utilizarea radiatiilor ionizante.
Трябва да се имат предвид алтернативни техники, които не включват йонизираща радиация.

Steagurile americane de pe luna s-au topit complect din cauza radiatiilor solare.
Американските флагове на Луната са напълно обезцветени заради слънчевата радиация.