Какво е " REGULILE DE ARBITRAJ " на Български - превод на Български

• арбитражните правила
• правилата за арбитраж
• арбитражни правила
• арбитражния правилник

Примери за използване на Regulile de arbitraj на Румънски и техните преводи на Български

Regulile de arbitraj SCC.
Арбитражните правила на СГС.

Cele mai bine cunoscute regulile de arbitraj includ pe cele:.
Най-добре познати правила на арбитраж включват тези,:.

Filed under: Anularea deciziei de arbitraj, Premiul de arbitraj, Regulile de arbitraj.
Пила под: Искане за отмяна на арбитражно решение, арбитражно решение, Арбитражните правила.

Filed under: Regulile de arbitraj, Turcia arbitraj..
Пила под: Арбитражните правила, Турция Арбитражния..

Poate probele să fie admise în conformitate cu regulile de arbitraj aplicabile?
Може да бъде допуснат доказателствата в съответствие с приложимите правила за арбитраж?

Filed under: Regulile de arbitraj, Slovenia arbitraj..
Пила под: Арбитражните правила, Словения Арбитражния..

Acesta include referiri la cerințele relevante din 2013 Regulile de arbitraj Administrate în text modelul.
Тя включва препратки към съответните изисквания на 2013 Администрираните арбитражни правила текста на модела.

Filed under: Regulile de arbitraj, Arbitru, Arbitrajului..
Пила под: Арбитражните правила, арбитър, ICC Арбитражния..

Prin urmare, pentru toate procedurile în curs înainte de această dată, anteriorul 2011 Regulile de arbitraj rămân aplicabile.
Следователно, за всички процедури в очакване преди тази дата, бившият 2011 Арбитражните правила продължават да се прилагат.

Bognar,„Ungaria: Regulile de arbitraj noi ale HCCI“, Kluwer de arbitraj blog, 9 Martie 2018.
Bognár,"Унгария: Нови Арбитражния правилник на ХТПП", Kluwer Арбитраж Блог, 9 Март 2018.

Filed under: Acordul de arbitraj, Informații de arbitraj, Procedura de arbitraj, Regulile de arbitraj.
Пила под: споразумение за арбитраж, Арбитражен Информация, арбитражна процедура, Арбитражните правила.

Procedurile de arbitraj sunt reglementate de Regulile de arbitraj în vigoare de la 1 ianuarie 2015.
Арбитражното производство се уреждат от Правилата за арбитраж в сила от 1 януари 2015.

Regulile de arbitraj UNCITRAL și Legii model a UNCITRAL ambele furnizează aceeași definiție a„măsuri provizorii“:.
UNCITRAL Арбитражните правила и UNCITRAL Закона образец на двете осигуряват същото определение за"временна мярка":.

Sunteți responsabil pentru propriile avocați' taxele excepția cazului în care regulile de arbitraj și/ sau legea aplicabilă prevede altfel.
Вие сте отговорни за собствените си адвокати' такси, освен ако арбитражните правила и/ или приложимото право не предвижда друго.

Anexa IV Regulile de arbitraj SCC conține 2017 Program de Costuri și poate fi descărcat de aici.
Приложение IV на арбитражните правила на ВКС съдържа 2017 График на разходите и може да бъде изтеглена от тук.

Părțile la un contract pot conveni să se refere litigiile lor la arbitraj, în conformitate cu regulile de arbitraj SIAC.
Страните по договора могат да се споразумеят да отнесат споровете си на арбитраж в съответствие с Арбитражните правила на SIAC.

Filed under: Regulile de arbitraj, Arbitru, Cercetarea internațională de arbitraj, Malaezia arbitraj..
Пила под: Арбитражните правила, арбитър, Международен арбитраж за научни изследвания, Малайзия Арбитражния..

Aceasta administrează soluționarea litigiilor de către tribunalele arbitrale, în conformitate cu Regulile de arbitraj ale ICC(„Regulile”).
Тя администрира разрешаването на спорове чрез арбитражни съдилища, в съответствие с Правилата за арбитраж на Международния наказателен съд(правилата").

Filed under: Regulile de arbitraj, Tratatul bilateral de investiții, Măsuri provizorii, Soluționarea litigiilor Investitor stat.
Пила под: Арбитражните правила, Двустранен договор инвестиционна, временни мерки, Инвеститор членка Уреждане на спорове.

În anul 1437 H(2016), Centrul de Arbitraj Comercial Arabia(“SCCA”) Regulile de arbitraj elaborate pe baza Regulilor de arbitraj UNCITRAL.
В годината на 1437 Н(2016), Саудитска Центъра за търговски арбитраж(“SCCA”) изготвени арбитражните правила, основани на арбитражни правила на UNCITRAL.

Arbitraj internațional permite părților să aleagă și să convină asupra componenței tribunalului, legea aplicabilă, scaunul de arbitraj, și regulile de arbitraj.
Международен арбитраж позволява на страните да избират и да се споразумеят за състава на Трибунала, приложимото право, седалището на арбитража, и правилата за арбитраж.

Articolul Tags: Legea de arbitraj internaţional, arbitrajul internaţional în india, regulile de arbitraj internaţional, Indian arbitraj Articolul preferat.
Член тагове: международен арбитраж право, международен арбитраж в Индия, международен арбитраж правила, индийски арбитраж Любими член.

Introducere Ca parte a aniversării sale de 100 de ani, în ianuarie 2017, Institutul de Arbitraj al Camerei de Comerț din Stockholm(„SCC“) a lansat noile sale Regulile de arbitraj.
Въведение Като част от своята 100-годишнина през януари 2017, Арбитражния институт на Стокхолмската търговска камара("ВКС") стартира своята нова Арбитражния правилник.

Orice arbitraj va fi efectuate de Asociației Americane de arbitrare("AAA") sub sa comercială regulile de arbitraj și în multe cazuri sa proceduri suplimentare pentru Consumer-Related diferendele.
Всеки арбитраж ще се извършва от Американската арбитражна асоциация("AAA") под му търговски правила за арбитраж и в много случаи му допълнителни процедури за Consumer-Related спорове.

Părțile sunt libere să aleagă între instituționale sau la arbitraj, și în timp ce nu există date exacte, în ambele cele mai frecvent aplicabile regulile par a fi UNCITRAL Regulile de arbitraj.
Страните са свободни да избират между институционална или за арбитраж, и макар да няма точни данни, в двете най-често приложимите правила се оказват UNCITRAL Арбитражните правила.

Regulile de arbitraj elvețiene 2012 construit pe versiunea anterioară de 2004 și este un set de reguli moderne elaborate pentru a oferi flexibilitate, eficiente și rentabile de arbitraj, atât pentru cazurile interne și internaționale.
Арбитражните правила Швейцарските 2012 изградена върху предишната версия от 2004 и е една модерна набор от правила, изготвен за да предложи гъвкав, ефективна и рентабилна арбитраж, както за вътрешни и международни дела.

Acest instrument este deosebit de util pentru a găsi informații cu privire la arbitrajul internațional, cum ar fi premii de arbitraj, doctrina de arbitraj, profile arbitrul,, Regulile de arbitraj și jurisprudență de arbitraj..
Този инструмент е особено полезен за намиране на информация за международния арбитраж като арбитражни решения, арбитраж доктрина, арбитър профили, арбитражни правила и арбитраж юриспруденция.

Aceste modificări includ întregul corp de reguli ICSID, că e regulile de arbitraj și de conciliere, inițierea arbitrajului și conciliere, reguli și reglementări ale mecanismului suplimentar administrative și financiare.
Измененията включват цялото тяло на правилата на ICSID, това е правилата за арбитраж и помирение, започване на помирение и арбитраж, административни и финансови правила и разпоредби на допълнителния механизъм.

Această bază de date internațională de arbitraj oferă acces public la zeci de mii de documente juridice privind arbitrajul internațional, inclusiv comentarii, premii, regulile de arbitraj, și o varietate largă de alte materiale juridice primare și secundare în mai multe limbi.
Този международен арбитраж база данни осигурява публичен достъп до десетки хиляди нормативни документи относно международен арбитраж, включително коментар, награди, арбитражни правила, и голямо разнообразие от други първични и вторични правни материали на много езици.

Regulile de arbitraj sunt destul de diferite de cele ale litigiilor interne, și oferim acces la avocații Arbitraj a International Arbitration Attorney Network, principala rețea juridică internațională pentru practicieni de arbitraj independente, care se bazează în Europa, Americile, Asia, Africa și Orientul Mijlociu.
Правилата за арбитраж са доста различни от тези на вътрешния съдебен спор, и ние предоставяме достъп до арбитражни адвокатите на Международен прокурор Network Арбитражния, водеща международна правна мрежа за независими арбитражни практикуващи, които са базирани в Европа, Северна и Южна Америка, Азия, Африка и Близкия изток.