Какво е " REGULILE DE APLICARE " на Български - превод на Български

• правилата за прилагане
• правилата за приложение
• правилата за поставяне
• правила за прилагане
• правилата за кандидатстване

Примери за използване на Regulile de aplicare на Румънски и техните преводи на Български

Secretele și regulile de aplicare.
Тайни и правила за прилагане.

Aceste plante medicinale nu au efecte secundare, dacă respectați regulile de aplicare.
Тези билки нямат странични ефекти, ако следвате правилата за приложение.

Câteva dintre regulile de aplicare a gelului pentru articulații Arthropan:.
Някои от правилата за прилагане на гела за фуги Arthropan:.

Prin norme se stabilesc regulile de aplicare.
Чрез използване се прилагат правила за прилагане.

Regulile de aplicare sunt întotdeauna importante- clarificăm indicațiile și contraindicațiile.
Правилата на приложение винаги са важни- ние изясняваме индикациите и противопоказанията.

Paleta de culori, compoziția, regulile de aplicare.
Цветова палитра, състав, правила на приложение.

Regulile de aplicare a prezentului articol se adoptă conform procedurii prevăzute la art. 22.
Ще се приемат подробни правила за приложението на този Член, съгласно процедурата, изложена в Член 22.

Bay frunze pentru apel lunar- secretul succesului, regulile de aplicare.
Bay лист за обаждане месечно- тайната на успеха, правилата за прилагане.

Regulile de aplicare a dispoziţiilor alin. 1 pot fi adoptate conform procedurii prevăzute la art.
Правила за прилагане на параграф 1 могат да бъдат приети в съответствие с процедурата, заложена в член 21.";

Ce este propionatul de testosteron și care sunt regulile de aplicare?
Какво представлява тестостероновия пропионат и какви са правилата за прилагане?

Regulile de aplicare a dispoziţiilor alin. 1 pot fi adaptate conform procedurii prevăzute la art.
Правила за прилагане на параграф 1 могат да бъдат приети в съответствие с процедурата, определена в член 40.";

Devyasil cu o întârziere de lunar- secretul succesului, regulile de aplicare.
Нард в забавена менструация- тайната на успеха, правилата на.

Regulile de aplicare a prezentului articol sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 8 alin.
Правилата за прилагането на настоящия член се приемат съгласно процедурата по член 8, параграф 2.

Înainte de a utiliza suplimentul trebuie să citiți regulile de aplicare.
Преди да използвате добавката трябва да прочетете правилата за кандидатстване.

Dacă respectați toate regulile de aplicare, remedierea protejează de transpirație de la 3 la 5 zile.
Ако спазвате всички правила за прилагане, то лекарството предпазва от изпотяване от 3 до 5 дни.

Dar, pentru a obține rezultatul dorit, trebuie să respectați regulile de aplicare și dozajul.
Но за да постигнете желания резултат, трябва да спазвате правилата за прилагане и дозирането.

Tehnica și regulile de aplicare nu diferă de această procedură efectuată de pacienții adulți.
Техниката и правилата за приложение не се различават от тази процедура, провеждана от възрастни пациенти.

În general, drogul"Kareprost" este suficientEste bine să fiți folosit dacă vă amintiți regulile de aplicare și respectați măsura.
По принцип наркотикът"Карепрост" е достатъченДобре е да се използва, ако си спомняте правилата за приложение и спазвате мярката.

Regulile de aplicare ale prezentului articol se adoptă, când este necesar, conform procedurii prevăzute la art. 22.
Подробните правила за прилагането на този Член трябва, ако е необходимо да се определят съгласно процедурата, изложена в Член 22.

În timpul unei conversații telefonice, cumpărătorul poate pune întrebări de interes pentru el, poate clarifica regulile de aplicare.
По време на телефонен разговор купувачът може да зададе въпроси, които го интересуват, да изясни правилата за кандидатстване.

Înainte de a studia regulile de aplicare a bandajelor, trebuie să vă familiarizați cu tipurile de hamuri și opțiunile de utilizare a acestora.
Преди да проучите правилата за прилагане на превръзки, трябва да се запознаете с видовете хамути и възможностите за тяхното използване.

Pentru a obține un rezultat pozitiv al unei astfel de terapii, este necesar să se respecte regulile de aplicare a medicamentului.
За да се получи положителен резултат от подобна терапия, е необходимо да се спазват правилата за прилагане на лекарството.

Sfaturi utile Tehnologia de bază și regulile de aplicare a secțiunilor de încălzire sunt utilizate cu succes pentru încălzirea electrică în pardoseală sub un laminat sau o faianță.
Полезни съвети Основната технология и правила за полагане на нагревателни секции се използват успешно за електрическо подово отопление под ламинат или плочки.

Este suficient să refuzați utilizarea tampoanelor, să vindecați infecțiile și să nu le folosiți sau să le folosiți, ci să respectați regulile de aplicare.
Достатъчно е да откажете да използвате тампони, да лекувате инфекции и да не ги използвате повече, или да ги използвате, но следвайки правилата за приложение.

Pentru ca tabletele de resorbție să aibă un efect terapeutic, respectați regulile de aplicare care sunt comune tuturor medicamentelor de acest tip:.
За да имат таблетки за резорбция терапевтичен ефект, спазвайте правилата за приложение, които са общи за всички лекарства от този тип:.

Cu toate acestea, adesea, pacienții cu formă non-insulino-dependentă de diabet sunt prescrise pentru a primi medicamentul în conformitate cu regulile de aplicare prescrise în instrucțiuni.
Често обаче пациентите с неинсулинозависима форма на диабет са предписани да приемат лекарството в съответствие с правилата за приложение, предписани в инструкцията.

Pregătită de organismul responsabil oficial al unui stat membru şi emisă în conformitate cu regulile de aplicare care guvernează detaliile de procedură pentru emiterea paşapoartelor plantelor.
Изготвен от компетентния официален орган в държава-членка и издаден в съответствие с правилата за прилагане, уреждащи особеностите на процедурата за издаване на фитосанитарни паспорти.

În timpul tratamentului este necesar să se respecte cu strictețe prescripțiile medicului curant, respectând regulile de aplicare a preparatului specificate în instrucțiuni.
По време на лечението е необходимо стриктно да се спазват предписанията на лекуващия лекар, спазвайки правилата за приложение на препарата, посочени в инструкцията.