Какво е " RESTRICŢIILE " на Български - превод на Български

• ограниченията
• рестрикциите
• ограничения по отношение
• ограничения
• ограничението
• ограничение

Примери за използване на Restricţiile на Румънски и техните преводи на Български

Restricţiile sunt… Mai mult›.
Ограничението важи…» повече.

Voi respecta restricţiile voastre.
Ще спазя ограничението ви.

Restricţiile încep de astăzi.
Ограничението се въвежда от днес.

Nu este afectat de restricţiile sociale.
То не се влияе от социални условия.

Restricţiile elfilor ale lui Sir Edgar.
Забраната върху елфите на сър Едгърд.

Trebuie să fii conştientă care sunt restricţiile.
Трябва да сте наясно с ограниченията.

Restricţiile privind transferul de acţiuni.
Ограничения по отношение на прехвърляне на акции.

Şi argumentul meu a ridicat restricţiile.
И моят довод доведе до падането на ограниченията.

În alte zone, restricţiile nu vor fi atât de dure.
В други региони забраната няма да бъде толкова строга.

Nativii cu Nodul Nord în Taur nu suportă restricţiile financiare.
Родените със северен лунен възел в Телец не могат да понасят финансовото ограничение.

Restricţiile privind starea de sănătate, rasa sau vârsta.
Ограничения по отношение на здравето, породата или възрастта.

Care sunt limitele şi restricţiile la bagaje? 37?
Какви са лимитите и уграниченията за багаж?

Restricţiile de călătorie pentru Letonia varia de la stat la stat.
Ограничение за пътуване до Латвия варират от държава до държава.

A Consiliului privind restricţiile de utilizare a.
На Съвета относно ограничението на употребата на.

Maine mă voi duce la unchiul meu şi îi voi cere să anuleze restricţiile elfilor.
Утре ще отида при чичо ми и ще го помоля да премахне ограничението за елфите.

Având în vedere restricţiile de timp, mă voi rezuma doar la câteva comentarii scurte.
Предвид ограниченото време ще направя няколко кратки коментара.

Ca rezultat, UE a fost obligată să extindă măsurile privind restricţiile de călătorie.
В резултат на това ЕС се наложи да продължи мерките за ограничаване на пътуванията.

Directiva 2002/95/CE privind restricţiile de utilizare a anumitor substanţe periculoase.
Директива 2002/95/EО относно ограничението за употребата на определени.

Restricţiile pe care ni le impune Cuvântul lui Dumnezeu sunt spre folosul nostru.
Ограничението, което Божието Слово поставя върху нас, е в наш собствен интерес.

De fapt, intenţionez să ridic restricţiile parentale- la următoarea şedinţă de regulament.
Всъщност, смятам да вдигна родителското ограничение на следващата среща.

Restricţiile pe care ni le impune Cuvântul lui Dumnezeu sunt în favoarea noastră.
Ограничението, което Божието Слово поставя върху нас, е в наш собствен интерес.

Acordul va înlătura toate restricţiile de preţuri şi număr de zboruri săptămânale.
Споразумението премахва всички ограничения по отношение на маршрути, цени или брой на полети за седмица.

Restricţiile menţionate la alin. 1 sunt comunicate Comisiei în conformitate cu art.
Комисията се нотифицира относно ограниченията, посочени в параграф 1, съгласно член 1.

Acest lucru este şi mai important în cazurile în care restricţiile de schimb cu străinătatea coexistă paralel cu instabilitatea pe plan politic.
Това е особено важно в случаите, когато съществува ограничение на чуждестранната валута, успоредно с политическа нестабилност.

Privind restricţiile de utilizare a anumitor substanţe periculoase în echipamentele electrice şi electronice.
Относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване.

Haxhinasto a afirmat că guvernul conduce o campanie de sensibilizare a populaţiei cu privire la beneficiile şi restricţiile călătoriilor fără vize.
Хаджинасто заяви, че правителството води кампания за повишаване на информираността на обществото за придобивките и рестрикциите на безвизовите пътувания.

În cadrul REACH. restricţiile pot limita utilizarea unei subtanţe.
Според разпоредбите на Регламента REACH, рестрикциите могат да ограничат употребата на веществото.

Restricţiile bugetare ale acesteia duc la imposibilitatea finanţării activităţilor CGPM care sunt necesare pentru îndeplinirea noului său rol întărit.
Ограниченията, които са наложени върху този бюджет, означават, че дейностите на GFCM, които са необходими, за да може да изпълнява новата си засилена роля, не могат да бъдат финансирани.

Sfârşitul luptei ar fi subminarea constituţiei… restricţiile ar fi în cele din urmă anulate şi statul ar fi transformat într-unul cu puteri nelimitate.
Краят на този спор би бил в свалянето на Конституцията(…), рестрикциите биха били отменени и напълно анулирани, а правителството би се превърнало в една неограничена абсолютна власт.

Mai rea decât restricţiile e subestimarea abilităţilor copiilor de către adulţi.
Което е дори по-лошо от ограниченията е, че възрастните често подценяват способностите на децата.