Примери за използване на Riscul meseriei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Riscul meseriei.
Риск на професията.Ăsta e riscul meseriei.
Riscul meseriei.
Риска на професията.Ştii, riscul meseriei.
Знаеш, рисковете на професията.Riscul meseriei.
Рискът на професията.
Хората също превеждат
Cred că e riscul meseriei.
Мисля, че всичко това е рискова работа.Riscul meseriei.
Рискове на професията.Nu-mi vorbi mie de riscul meseriei.
Не ми говори за реалистичност.Riscul meseriei?
Професионаллният риск?Tipi ca ăsta, sunt doar riscul meseriei.
Подобни типове са рискове на професията.Riscul meseriei.
Рисковете на професията.E ceea ce ei numesc riscul meseriei.
Това са, както се казва, рисковете на професията.E riscul meseriei.
A zâmbit din nou:„Riscul meseriei".
След малко се усмихва и добавя„Рискове на професията”.Este riscul meseriei.
Рисковете на професията.Eşti prostituată, ăsta-i riscul meseriei.
Ти си проститутка, това са рисковете на професията.E riscul meseriei, Amy.
Риска на професията, Ейми.Mă tem că genul ăsta de agresiune este riscul meseriei.
Боя се, че това са рисковете на професията.Riscul meseriei, Kent.
Рискове на професията, Кент.Lipsa de imaginaţie e riscul meseriei pentru un prădător de vârf.
Е, липса на въображение е професионален риск за връх хищник.Riscul meseriei, presupun.
Рискове на работата, да речем.Noi, doctorii, nu putem să ne reparăm greselile si rareori ne iertăm pentru ele, dar ăsta e riscul meseriei.
Като доктори не можем да поправим грешките си и си прощаваме за това, но това е риска на търговията.Riscul meseriei, prietene.
Рисковете на професията, приятелю.Ăsta-i riscul meseriei, doamnă!
Това са рисковете на професията, госпожо!Riscul meseriei, ar spune unii!
Рисковете на професията, би казал някой!Riscul meseriilor noastre.
Рисковете на професията.Riscurile meseriei.
Рисковете на професията.Riscurile meseriei.
Рискове на професията.Astea sunt riscurile meseriei.
Рисковете на професията.Cum se numeşte asta? Riscurile meseriei?
Както му викате- рискове на професията!
