Какво е " SĂ DESCHIDĂ SEIFUL " на Български - превод на Български

• да отвори сейфа

Примери за използване на Să deschidă seiful на Румънски и техните преводи на Български

Să deschidă seiful.
За да отвори сейфа.

Nu vrea să deschidă seiful.
Не иска да отвори сейфа.

Administratorul vine încoace ca să deschidă seiful.
Мениджърът идва да отвори касата.

Adu-l să deschidă seiful.
Накарай го да отвори сейфа.

Aţi convins-o pe soţia dvs să deschidă seiful.
И тогава сте заставили Рут да отвори сейфа.

Trebuia să deschidă seiful.
Трябва да отвори трезора.

Apoi foloseşte mostră de ADN ca să deschidă seiful.
Ще използва ДНК-то от задника, за да отключи сейфа.

Ai lăsat să deschidă seiful.
Позволихте им да отворят трезора.

Trebuie să o fi forţat pe Elaine să deschidă seiful.
Трябва да е принудил Илайн да отвори сейфа.

Trebuie să deschidă seiful și 12 ani nu a făcut-o.
Трябва да се отвори сейфа и 12 години не са направили.

Când vine patronul să deschidă seiful?
Кога ще дойде шефът, да отвори сейфа?

Schilz să deschidă seiful, l-a ucis şi i-a vârât cadavrul în modul.
Шилц да отвори сейфа, убил го е и го е натикал в котейнера.

L-au obligat să deschidă seiful.
Накараха го да отвори сейфа.

Charles s-a rostogolit prin fereastra dvs. şi a încercat să deschidă seiful.
Чарлз доста непохватно е влязъл през прозореца и е отворил сейфа ви.

Darius nu ar fi avut cum să deschidă seiful prima dată.
Няма начин Дариъс да е отварял сейфа в 10.

Sau criminalul îl ameninţa pe Mike ţinându-i cuţitul la gât şi cerându-i să deschidă seiful.
Или е заплашвал Майк с нож на гърлото му, за да отвори сейфа.

Îi duc in spate să deschidă seiful.
Аз ще се заема с тях за да отворят сейфа.

Nu. L-au pus să deschidă seiful, l-au ucis şi l-au vârât în modul.
Принудили са го да отвори сейфа, убили са го и са го вкарали в капсулата.

Nu pot lăsa pe coreeni să deschidă seiful.
Не може да оставим корейците да отворят сейфа.

În timp ce încerca să deschidă seiful, cu mâna tremurând, a încurcat combinaţia.
Докато се опитвал да отвори сейфа, неговата ръка треперила от нервност и той объркал комбинацията.

Poate că el l-a angajat pe lăcătuş ca să deschidă seiful lui LaRoche.
Тогава може би е наел ключар да отвори сейфа на Ларош.

Bănuiala mea e că a refuzat să deschidă seiful şi criminalul sau criminalii şi-au pierdut cumpătul.
Отказал е да отвори сейфа и убиецът е откачил.

De aici a luat bara, pe care probabil a folosit-o să deschidă seiful secret.
Ето от къде е взел пръта, с който сигурно е отворил сейфа.

Dacă cineva încearcă să deschidă seiful, se declanşează o alarmă în camera lui Müller.
Ако някой се опита през нощта, да отвори сейфа, ще се включи сигнал за тревога в стаята на Мюлер.

Vaughn l-a împuşcat pe paznic pentru a-l motiva pe directorul magazinului de bijuterii să deschidă seiful.
Вон убил пазача, за да мотивира управителя да отвори сейфа.

Mă simt ca Geraldo Rivera înainte să deschidă seiful lui Al Capone.
Чувствам се като Хералдо Ривера преди да отвори сейфа на Ал Капоне.

Mi-am făcut temele. Ştiu că ai codul. Banca nu vrea să existe situaţii în care cineva ameninţă un funcţionar ca să deschidă seiful.
Знам, че имаш кода, защото банката не допуска случаи, когато някой те заплаши, за да отвори сейфа.

Da, doar că atunci când d-na Brunner a refuzat să deschidă seiful, i-au rupt mâna dreaptă.
Да. Г-н Бруно отказал да отвори Сейфа и те счупили ръката на жена му.

Dacă vrei să o protejezi, spune-i să tragă alarma prima dată, apoi să deschidă seiful.
Ако искате да я защитите, кажете и първо да я изтегли, след това да отвори сейфа.

Şerifule, nu vrei cumva să deschizi seiful ăla?
Шерифе, би ли отворил сейфа?