Примери за използване на Să facă treaba на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Asta o să facă treaba.
Това ще свърши работа.Lăsăm combustibilul să facă treaba.
O să facă treaba luna viitoare.
Ще свърши работата следващият месец.Soiul nostru nu e în stare să facă treaba.
Kree ar putea să facă treaba în locul nostru.
Крии може да свърши нашата работа.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Să facă treaba, pentru că tu ai dat greş.
Да свърши работата, в която ти се провали.Lăsaţi respiraţia să facă treaba pentru voi.
Позволи на дишането си да работи с теб.El doar îi plăteşte pe băieţii noştrii să facă treaba.
Lasă-i să facă treaba pentru noi.
Era nevoie de un om care ştia cum să facă treaba.
Човек, който знаеше как да свърши работата.M-ai convins să facă treaba cu ei în primul rând.
Ти ме убеди за сделката с нея на първо място.Le-am oferit salarii uriaşe să facă treaba.
Nimeni nu poate să facă treaba mai bine ca tine.
Votanţii vor pe cineva care poate să facă treaba.
Гласуващите искат някой, който може да свърши работа.Dar fără oameni să facă treaba, nu putem progresa.
Но без работници да вършат работата, няма никакъв прогрес.Şi acum Santos pune ceva bătrân să vină să facă treaba.
И сега Сантос има някакъв стар човек дошъл да свърши работата.Nu sunt mulţi care pot să facă treaba noastră, Sam.
Не много хора могат да вършат тази работа, Сам.Una care să facă treaba şi alta pentru diversiune.
Един да свърши работата, другият Chiar vreţi că civilii să facă treaba poliţiei?
Очаквате ли гражданите да вършат работата на полицията?Care vor să facă treaba pe care ar trebui s-o facă. .
Които ще вършат работата, която трябва да свършат.Între timp, însă, câţiva vor trebui să facă treaba mai multora.
А междувременно неколцина ще трябва да вършат работата на мнозина.Grady e gata să facă treaba, dar… e decizia ta.
Грейди е готов да изпълни тази работа, но… ти трябва Aşa se întâmplă când trimiţi un Chihuahua să facă treaba unui pit bull.
Така става щом пратиш чихуахуа да свърши работата на питбула.Dl. Scott trebuie să facă treaba pentru care a fost plătit.
Г-н Скот трябва първо да свърши работата, за която му е платено.Va trebui să chemăm un ajutor, să facă treaba Finei.
Am nevoie de cineva care poate să facă treaba în echipa mea din Columbia.
Имам нужда от някого, който да свърши работа с екипа ми в Колумбия.Credea că e deşteaptă. Atît de deşteaptă încât să facă treaba fără mine.
И тя се мислеше за достатъчно умна, че да свърши работата без мен.Nu trebuia să trimit bărbaţi să facă treaba unei Morth Sith.
И без това не биваше După cum sugerează şi numele, imprimantele utilizează cerneală să facă treaba lor.
Както подсказва името, принтери използват мастило да вършат работата си.Aş putea face rost de 1 milion de cretini care să facă treaba asta.
Мога 
