Какво е " SĂ PRIMIȚI MESAJE " на Български - превод на Български

• да получавате съобщения

Примери за използване на Să primiți mesaje на Румънски и техните преводи на Български

Cum să primiți mesaje de la un contact pe telefonul Android.
Как да получавате съобщения от контакт в телефона с Android.

Gratis Această aplicație vă va ajuta să primiți mesaje de la orice alt dispozitiv compatibil MQTT.
Безплатни Това приложение ще ви помогне да получавам съобщения от всяко друго устройство MQTT активиран.

Dacă doriți să primiți mesaje prea atunci pentru că, va trebui să vă înregistrați aplicația oferindu în informații cum ar fi numele și adresa de e-mail.
Ако искате да получавате съобщения твърде тогава за това, Вие ще трябва да се регистрирате с приложението чрез даване на информация, като име и имейл адрес.

Când rugați clienți și clienți potențiali dacă doresc să primiți mesaje de afacerea dvs., vi se cere să acordați încredere vă.
Когато молите клиенти и потенциални клиенти, ако искате да получавате съобщения от вашата фирма, която се иска да имате доверие.

Dacă doriți să primiți mesaje de la sistem, vă puteți abona la căpușe, stabilit într-un rând"Da, keepmeintheloop…».
Ако искате да получавате съобщения от системата, можете да се абонирате на кърлежите, определени в ред«Да, keepmeintheloop…».

Când rugați clienți și clienți potențiali dacă doresc să primiți mesaje de afacerea dvs., vi se cere să acordați încredere vă.
Когато попитате клиентите и потенциалните клиенти дали искат да получават съобщения от бизнеса ви, вие ги молите да ви се доверят.

Puteți opta să ne furnizați informații cu caracter personal atunci când vă înregistrați pe site-urile noastre web, participați la o promoție sau vă înscrieți să primiți mesaje de la noi.
Можете да изберете дали да споделяте лична информация с нас, когато се регистрирате на нашите уебсайтове, участвате в промоции или се абонирате за съобщения от нас.

EFax gratuit vă permite să primiți mesaje prin e-mail, sau a primi o notificare fără fir.
EFax Free ви позволява да получавате съобщения по електронната поща, или да получават безжичен….

Este o caracteristică care se află numai pe EE chiar acum și înseamnă că puteți continua să primiți mesaje și notificări oricând, oriunde v-ați afla.
Това е функция, която е само на EE в момента и означава, че можете да продължите да получавате съобщения и известия винаги, когато и да сте.

Vă permite să trimiteți și să primiți mesaje utilizând numele rețelei de computer, datele de conectare ale utilizatorului și porecla.
Позволява ви да изпращате и получавате съобщения чрез име на компютърна мрежа, потребителско име и псевдоним.

În aceste cazuri, este posibil să nu puteți să efectuați sau să primiți apeluri, să expediați sau să primiți mesaje sau să utilizați conexiunile de date de rețea celulară.
В такъв случай е възможно да не можете да извършвате или получавате обаждания, да изпращате или получавате съобщения или да използвате връзки за мобилни данни.

Dacă doriți să primiți mesaje cu cea mai nouă și actuală informație despre diferitele produse sau instrumente excepționale, nu uitați să vă introduceți aici adresa dumneavoastră de e-mail:.
Ако искате да получавате съобщения с най-новите актуализации, продукти и изключителни инструменти, моля, не забравяйте да въведете вашия е-мейл адрес по-долу.

De exemplu, din momentul în care v-ați deschis Portalul Personal, sunteți capabili să primiți mesaje de la expresiile voastre mai înalte ale SINELUI cam în același fel în care ați putea suna un prieten.
Например: щом отворите Личния си Портал, вие можете да получавате съобщения от висшите аспекти на вашия АЗ- все едно, че се обаждате по телефона на приятел.

Nu vă va costa nimic să vă înregistrați, să postați un profil, să navigați prin mii de singuri, să creați o listă de preferințe și, cel mai important, să trimiteți și să primiți mesaje.
Няма да ви струва нищо да направите: да се регистрирате, да публикувате профил, да преглеждате хиляди сингли, да създавате списък с предпочитани и, най-важното, да изпращате и получавате съобщения.

Rețineți că nu puteți opta pentru a refuza să primiți mesaje de serviciu de la noi, inclusiv notificări cu caracter juridic și de securitate.
Имайте предвид, че можете да се откажете от получаването на съобщения от нас, включително съобщения за сигурност и правни съобщения..

Este posibil să primiți mesaje de la utilizatori şi/sau paginile, care au conţinut de marketing și publicitate, dar puteți să le blocați, în cazul în care nu mai doriți să primiți conţinut trimis de aceștia.
Възможно е да получавам съобщения от потребители и/или страници, съдържащи маркетинг и/или рекламно съдържание, но мога да блокирам изпращащи, ако не желая да получавам съдържание от тях.

De exemplu, dacă ați indicat că sunteți interesat de informații de marketing de la noi și/sau de la partenerii noștri, este posibil să primiți mesaje publicitare despre produsele și/sau serviciile noastre pe site-urile web și pe platformele sociale pe care le accesați.
Например, в случай че сте посочили, че се интересувате от маркетингова информация от нас и/или от наши партньори, е възможно да виждате рекламни съобщения за нашите продукти и/или услуги в уебсайтове и социални платформи, които посещавате.

Rețineți că nu puteți opta pentru a refuza să primiți mesaje de serviciu de la noi, inclusiv notificări cu caracter juridic și de securitate.
Имайте предвид, че не може да се откажете да получавате съобщения от нас, свързани с услугата, както и такива, свързани със сигурността и правни въпроси.

Iar acum începem să primim mesaje de dincolo?
А сега получаваме съобщения от отвъдното?

Am început să primesc mesaje.
Започнах да получавам смс-и.

Ieri, a început să primească mesaje. De la Charles.
Вчера тя започна да получава съобщения, от Чарлс.

Chestia aia poate să primească mesaje.
Това нещо получава съобщения също.

Da. Vezi tu, subconştientul nostru e capabil să primească mesaje de la morţi.
Да, подсъзнанието ни има способността да получава съобщения от отвъдното.

Cum o să primească mesajele?
Как ще получи бележките.

Voi sunteţi primii care trebuie să primească mesajele, şi apoi ceilalţi.
Преди всички вие трябва да приемете посланията и тогава и останалите.

Acum trebuie să primesc mesajele despre căsnicia mea distrusă, de la el.
Сега получавам съобщения за разбития ми брак, от него.

Mie mi-a trebuit 6 luni să primesc mesajul dorit de la Aidan.
Отне ми 6 месеца за получа съобщението че искам да съм с Ейдън.

Serverul lui ar trebui să primească mesajul în orice moment.
Сървърът му трябва да получи сигнала всеки момент.

Am fost încântată să primesc mesajul tău.
Зарадвах се, когато получих бележката ти.