Примери за използване на Să se califice на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El nu a trebuit să se califice pentru ea.
Той не трябва да се класират за него.Și Hidetada Yamagishi trebuie să se califice.
Hidetada Ямагиши е също все още да се класирате.Și să se califice cele mai bune!
Разбира Cu puţin noroc, ar fi putut să se califice.
Може би с малко повече късмет щяхте да се класирате.Conceptul permite să se califice ceea ce are un aspect sau o formă umană.
Концепцията позволява да се определи какво има човешки аспект или форма.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Primul luptător din Nicovală care a reuşit să se califice.
И първият боец от Наковалнята, класирал се за турнира-.Pentru aceasta trebuie să se califice pentru terapie manuală.
За това той все още трябва да се квалифицира за мануална терапия.E la mişto, sau chiar speri ca jamaicanii să se califice?
Шегуваш ли Echipa Ucrainei nu a reușit să se califice nici la Euro 2008, nici la Cupa Mondială din 2010.
България не успява да се класира за Евро 2000 и за Световното през 2002.Nu cred că filmele care rulează pentru mai puţin deo săptămână în cinematografe merită să se califice pentru o nominalizare la premiileAcademiei”.
Не мисля, че филми, които само са покрили минимум прожекции покиносалоните за по-малко от седмица, би трябвало да се квалифицират за Награди на академията.“.Mulți studenți sunt capabili să se califice pentru locuri de muncă cu plată mai mare atunci când termină școala.
Много студенти могат да се квалифицират за по-високи заплащания, когато завършат училище.Acest curs intensiv este destinat absolvenților fără drept de orice disciplină sauabsolvenților de drept internațional care doresc să se califice fie ca avocați, fie ca avocați.
Този интензивен курс е предназначен за студенти, които не са завършили юридическидисциплини, или за чуждестранни студенти, които желаят да се квалифицират като адвокати или адвокати.El are acum şanse mari să se califice pentru Tennis Masters Cup din Shanghai, care începe în 12 noiembrie.
Сега той има добри шансове да се класира за турнира"Мастърс Къп" в Шанхай, който започва на 12 ноември.Liderii de profesori cu experiență, care sunt pregătiți să-și exercite rolurile de conducere dincolo de sălile de clasă,trebuie să se califice pentru certificări suplimentare….
Опитните, лицензирани учителски лидери, които са готови Este dificil să se califice sau un card de credit transfer de sold zero la sută atunci când aveți rău de credit.
Трудно е да се класират или нула процента прехвърлянето на баланса, кредитна карта, когато имате лош кредит.Și are șanse foarte mari să se califice la Tokyo 2020.
И за тях това ще е последна възможност да се класират за Токио 2020.El a ajutat clubul să se califice în Liga Campionilor, dar patronii Barcelonei l-au demis şi au adus un alt antrenor.
Той помогна на клуба да се класира за Шампионската лига, но собствениците на Барселона го освободиха и доведоха нов треньор.De trei ani Moldova nu a reușit să se califice în finala Eurovision.
В последните три години Латвия не успя да се класира на финал на Евровизия.Ia posibilitatea și să se califice prin studiul de Health Care Management la Fernhochschule Riedlingen pentru roluri de conducere responsabile.
Възползвайте La începutul satelit, astfel încât să se califice pentru turnee majore scumpe.
Prin urmare, nu este posibil să se califice Comunicarea privind cooperarea din 2002 ca fiind, în general, mai favorabilă decât Comunicarea privind cooperarea din 1996.
Следователно не е възможно Известието относно сътрудничеството от 2002 г. да се квалифицира като изцяло по-благоприятно от Известието относно сътрудничеството от 1996 г.Laud Prescott College pentru că a ales voluntar să se califice drept primul campus din Arizona, privat, de sprijin pentru veterani.
Поздравявам Prescott College за доброволно избиране да се класира като първи, частен, Ветеран подкрепящ кампус в Аризона.Cei care doresc să se califice pentru locuri de muncă profesionale și să învețe mai multe despre un anumit domeniu decid de multe ori să câștige o diplomă de licență.
Тези, които искат Persoanele care doresc să lucreze în aceste domenii sau care încearcă să se califice pentru o poziție de lider prin intermediul transferului de cunoștințe oferit în programul MBA-HCM.
Хора, които желаят Aceste proprietăți permit să se califice importanța fiecărui obiect în funcție de cât de aproape este ceea ce este considerat drept sau bun.
Тези свойства позволяват да се определи значението на всеки обект според това колко близо е до това, което Fiecare poker texas hold'em amator poate încerca să se califice pentru turneele Unibet Open, cu un buy-acum de dimensiuni 1 EUR.
Всеки любител Покер Texas Holdem може Dacă sunteți în măsură să se califice, v-ar primi acest beneficiu fără nici un fel de cheltuieli suplimentare sau costuri.
Ако сте в състояние да се класира, вие ще получавате това обезщетение, без никакви допълнителни разходи или разходите.În lumina acestor explicații, se impune, în continuare, să se califice atribuțiile exercitate de notarul polonez atunci când emite un certificat de moștenitor.
Именно с оглед на тези разяснения следва по-нататък да се квалифицират функциите, упражнявани от полския нотариус при съставянето на акта за удостоверяване на наследствени права.Studenții incapabili să se califice pe cont propriu ar trebui să obțină un co-împrumutat/ co-semnatar.
Студентите, които не могат да се класират самостоятелно, може Master of Arts în Tehnologia Educațională permite fiecărui elev să se califice pentru aprobarea specialiștilor de tehnologie pentru statul Illinois prin dreptul la finalizarea cu succes a programului.
Магистър по изкуствата в образователната технология дава възможност на всеки студент да се квалифицира за одобрение на технологичния специалист за държавата Илинойс, след като успешно приключи програмата.
