Примери за използване на Scopul acestui на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Care este scopul acestui….
Каква е целта на това….Ei bine, scopul acestui război este o mai mare securitate a Israelului.
Atunci care e scopul acestui drum?
Тогава каква е целта на пътя?(c) sunt importate în număr rezonabil, având în vedere scopul acestui import;
Са внесени в разумни количества с оглед на целта на вноса;Care e scopul acestui joc?
Каква е целта на тази игра?
Хората също превеждат
Dezamăgit fiindcă n-ai reuşit să înţelegi complet scopul acestui război.
Care este scopul acestui joc?
Каква е целта на играта?În scopul acestui transport se folosesc documentele standard prevăzute la art. 20.
За целите на превоза се използват стандартните документи, посочени в член 20.Atunci exact ăsta este scopul acestui exerciţiu.
Tова е точната цел на упражнението.Care-i scopul acestui articol, de fapt?
Коя е целта на тази статия всъщност?Bine, Max, şi care este scopul acestui joc?
Добре, Макс. Каква е целта на тази игра?Asta-i scopul acestui exerciţiu.
Това е целта на упражнението.A slăbi nu reprezintă scopul acestui regim.
Въпреки че отслабването не е цел на режима.Care e scopul acestui experiment?
Каква е целта на експеримента?Aceasta este literalmente scopul acestui întreg exercițiu.
Буквално Pentru scopul acestui articol, vom examina două dintre cele mai proeminente exemple.
Care este scopul acestui apel?
Каква е целта на обаждането?Scopul acestui medicament combinat este foarte eficient pentru astenie și convalescență.
Целта на това комбинирано лекарство е много ефективна за астения и възстановяване.Acesta este scopul acestui exerciţiu.
Това е целта на упражнението.Scopul acestui joc ca înainte, este de a goli terenul de joc de cărți, ci ar trebui să se grăbească pentru că timpul dumneavoastră este limitat.
Цел на играта, както и преди, е да изчистите игралното поле на карти, но трябва да побърза, защото времето ви е ограничено.Însă nu este scopul acestui articol să ne referim la acestea pe larg.
И не е цел на тази статия да ги разгледаме напълно.Scopul acestui concept este de a oferi companiilor o gestionare a riscurilor mai eficientă din punct de vedere al costurilor la începutul procesului și/sau al evoluției produselor.
Целта на това е Apropo, ăsta este scopul acestui proiect, nu vreun efect advers nedorit.
Това, между другото, е целта на проекта, а не неволен страничен ефект.În scopul acestui control, partea contractantă informează organismul competent, indicând loturile depozitate în cauză, cu cel puțin cinci zile lucrătoare înainte, cu privire la:.
За целите на проверката, контрагентът информира компетентните органи, посочвайки съответните складови партиди, най-малко пет работни дни преди:.La fel ca originalul Cube, scopul acestui joc nu este neapărat de a produce cele mai multe caracteristici și….
Много прилича на оригиналния Cube, целта на тази игра, не е задължително да се произвеждат най-много функции и EyeCandy възможно,….Vestlife: scopul acestui proiect este de a crea îmbrăcăminte de protecție pentru soldați.
Vestlife: целта на проекта е да се създаде защитно облекло за войника.Onorată Instanţă, scopul acestui tribunal este să afle adevărul, şi de aceea martorii jură pe asta.
Ваша чест, целта на съдебната система е да разкрива истината, заради което свидетелите се заклеват на това.Care este scopul acestui joc este o afacere on-line?
Каква е целта на тази игра е един онлайн бизнес?Putem afirma azi că scopul acestui război nu va fi atins prin aceste confruntări şi modul în care se desfăşoară.
Днес можем да кажем, че целта на тази война никога няма да бъде постигната чрез нея и начина, по който тя се води.Dr Warren, îti aduc la cunostintă că scopul acestui comitet este să înteleagă circumstantele incidentului si, dacă este cazul, să facă recomandări pentru pedepse disciplinare.
Доктор Уорън бе запознат, че целта на съвета е да разбере инцидента и да изготви препоръки за дисциплинарни мерки, трябва да бъде извикан.
