Какво е " SE AUDĂ " на Български - превод на Български

• чут
• да чува
• чути
• чуто

Примери за използване на Se audă на Румънски и техните преводи на Български

Să se audă şi în tine.
За да го чуе и в теб.

Ar fi trebuie să se audă.
Сигурно са го чули.

O să se audă muzica până la Belgrad.
Ще чуят музиката и в Белград.

Aşa vrei să se audă.
Така си искала да звучи.

Să-l facem să se audă în întreaga lume!
И да бъде чуто в целия свят!

Aşa trebuie să se audă.
Така трябва да звучи.

Trebui să se audă vocea opiniei publice!
Трябва да бъде чут гласът на народа!

Aşa ar trebui să se audă.
Така трябва да звучи.

Acum încep să se audă camioanele pe autostradă.
Мога да чуя, камионите по магистралата.

Important e să se audă.
Важното е да бъдем чути.

Nu putem lăsa să se audă că ne-am înmuiat, colegule.
Не може да им позволим да разберат че се размекваме, приятел.

Vocea ONG continuă să se audă!
Гласът на НПО бе чут!

Ar trebui să se audă vântul.
Трябва да чуеш вятъра.

Nu poţi lăsa să se audă.
Не можеш да си позволиш това.

Trebuie să se audă ceva.
Ние имаме нужда да чуем нещо.

Elemente-ngemănate, chemarea vi se audă.
Събери Елементите и ни чуй.

Şapte Tunete fac să se audă glasurile lor.
Седем от тях напълно спират да чуват гласове.

Ar fi bine să nu laşi asta să se audă.
По-добре не позволявай да излезе на яве.

Şi AŞA ar trebui să se audă o super-maşină!
А така трябва да звучи една супер кола!

Muzica, aşa cum ar trebui să se audă.
Музиката- такава, както трябва да я чувате.

Ce cântec ai vrea să se audă la înmormântarea ta?
Коя песен искаш да звучи на погребението ти?

Afirmă ceea ce au de spus nu vor să se audă.
Че това, което те имат да кажат, не иска да бъде чуто.

Ca glasul vostru să se audă sus.
Той се грижи вашият глас да бъде чут горе.

Muzica ta favorită, asa cum ar trebui să se audă.
Любимата Ви музика така, както трябва да бъде слушана.

Sîntem nerăbdători să se audă adevărul.
Нямаме търпение да чуем истината.

De obicei, după debutul durerii pacientul începe să se audă mai rău;
Обикновено след началото на болката пациентът започва да чува по-лошо;

Începând cu această zi, să se audă noua melodie.
От този ден нека чуваме нова песен.

Ţineţi minte, sunaţi retragerea destul de tare să se audă în Troia.
Запомнете, свирете зова за отстъпление достатъчно силно, за да го чуят в Троя.

I-aş lua locul, pentru ca râsul ei să se audă încă o dată.
Бих й подражавал, за да чуя отново смеха й.

Nu poţi nici să respiri fără să se audă în toată casa.
Не можеш да дишаш в тази стая, без да те чуят в цялата къща.