Какво е " SE IMBOLNAVESC " на Български - превод на Български

• се разболяват
• се разболеят
• боледуват
• се разболее
• заболяват
• са болни
• се поболяват

Примери за използване на Se imbolnavesc на Румънски и техните преводи на Български

Se imbolnavesc!
Разболейте се!

Nu conteaza daca puii se imbolnavesc.
Няма значение дали пилетата са болни.

Cand se imbolnavesc, mor.
Ако се разболеят, просто ще умрат.

Hei… oamenii imbatranesc, se imbolnavesc.
Хей. Хората остаряват, разболяват се.

Oamenii se imbolnavesc in fiecare zi!
Хората се поболяват ден след ден!

Nu-mi pasa daca altii se imbolnavesc.
На мен не ми пука, колко хора ще се заразят.

Daca se imbolnavesc? Sau mor in razboi?
Ами ако се разболеят или ги убият?

Copiii muntenilor se imbolnavesc.
Започнаха да боледуват децата на местнитежители.

Ei se imbolnavesc, iar el devine mai slab.
Ако се разболеят, той става слаб.

Dar nu toti cei care inhaleaza sporii se imbolnavesc.
Разбира се, не всеки, който носи прашки, се разболява.

Revin, se imbolnavesc, dispar.
Те се върнаха, разболяха се, изчезнаха внезапно.

Dar asta nu functioneaza, totusi o fac si se imbolnavesc.
Но това не върши работа. Как тогава като повтарят думите и още са болни?

De ce unii oameni se imbolnavesc de gripa si altii nu?
Защо някои хора се разболяват от грип, а други не?

Ghimbirul este un alt ingredient la care apeleaza foarte multa lume atunci cand se imbolnavesc.
Джинджифилът е друга храна, към която мнозина се обръщат, след като се разболеят.

Cine ii va trata daca se imbolnavesc sau se ranesc?
Кой ще се погрижи за детето ми, ако то се нарани или разболее?

Avem lucruri ca E. coli, pe care nu le putem trata, nu putem sa-i tratam pe copii cand se imbolnavesc.
Имаме неща като Е. coli, които не можем да оправим, не можем да излекуваме децата, когато се разболеят.

Prietenul tau este bolnav si altii se imbolnavesc dupa ce te vad pe tine.
Приятелят ви е болен, някой се разболяват след като ви видят.

Rechinii nu se imbolnavesc niciodata, fiind imuni la toate bolile cunoscute?
Акулите никога не се разболяват- те са имунизирани срещу всички познати болести?

Soarecii care sunt hraniti cu MSG se imbolnavesc si mor.
Лоритата, които се нахранят с развален нектар се разболяват и умират.

Acesti oameni, practic, nu se imbolnavesc si arata mult mai tineri decat varsta pe care o au.
Те почти никога не боледуват и изглеждат много по-млади от възрастта си.

Multe femei se intreaba ce se poate intampla daca se imbolnavesc in timpul sarcinii.
Много жени се чудят какво може да се случи, ако се разболеят, докато са бременни.

Adica, nu-mi dau seama daca se imbolnavesc copiii fiindca o mananca, sau de fapt noi ii mancam pe copiii bolnavi.
Имам предвид, че не мога да кажа дали децата се разболяват, като я ядат или всъщност ядем децата, които са се разболели.

Angajatii fericiti sunt, de asemenea, cu 12% mai productivi, vand cu 37% mai mult si se imbolnavesc de 10 ori mai putin decat colegii lor nefericiti.5.
Щастливите служители са също така с 12% по-продуктивни, постигат с 37% по-високи нива на продажби и боледуват 10 пъти по-малко от нещастните служители[5].

Uneori cind oamenii se imbolnavesc pentrumult timp, ca Elijah… si mintea li se imbolnaveste, si spun lucruri neadevarate.
Понякога когато хората се разболеят за по-дълго, като Елайджа… Мозъците им също се разболяват започват да си мислят неща които не са верни.

La nivel mondial, 9 milioane de oameni se imbolnavesc anual de tuberculoza.
Всяка година 9 милиона души в света се разболяват от туберкулоза.

Câinii nu se imbolnavesc sau infectate din carne crudă, kislotnostost în stomacul cainelui mult mai uman, aproape toate infectiile sunt ucise, inclusiv Salmonella.
Кучетата не се разболяват или заразени от сурово месо, kislotnostost в стомаха на кучето много повече хора, почти всички инфекции са убити, включително салмонела.

Acestea nu au nevoie de o atentie deosebita, se imbolnavesc rareori si rezista foarte.
Те не се нуждаят от специални грижи, рядко се разболяват.

In conformitate cu statistica mondiala, anual de cancer se imbolnavesc peste 14 milioane de persoane, din care 8 milioane nu supravietuiesc.
Според световната статистика ежедневно от рак се разболяват над 14 млн. души, 8 млн. умират.

Este necesar sa se intample daca doctorii AUTOMAT presupun ca persoanele care au fost vaccinate nu se imbolnavesc de acele boli pentru care au fost vaccinati.
Това ТРЯБВА да се случи, ако лекарите автоматично заключат, че хората, които си бият ваксини НЕ заболяват от болести, от които би трябвало да бъдат предпазени.

In conformitate cu statistica mondiala, anual de cancer se imbolnavesc peste 14 milioane de persoane, din care 8 milioane nu supravietuiesc.
Според световната статистиката ежегодно от рак се разболяват над 14 милиона души, от които 8 милиона ни напускат преждевременно.