Какво е " SE PARE CA AVEM " на Български - превод на Български

• изглежда имаме
• явно имаме
• се оказва че имаме

Примери за използване на Se pare ca avem на Румънски и техните преводи на Български

Se pare ca avem musafiri.
Май имаме гости.

(Martin) in regula se pare ca avem un castigator.
Добре. Изглежда, че имаме победител.

Se pare ca avem un hot.
Изглежда имаме крадла.

Si atunci se pare ca avem o mica problema aici cu Paza de Coasta.
И изглежда, че имаме малък проблем с бреговата охрана.

Se pare ca avem inca unul.
Явно имаме още един.

Se pare ca avem un suspect.
Изглежда имаме заподозрян.

Se pare ca avem un castigator.
Изглежда имаме победител.

Se pare ca avem un nou jucator.
Изглежда имаме нов играч.

Se pare ca avem o nouă misiune!
Изглежда имаме нова мисия!

O, se pare ca avem un vizitator.
О, изглежда имаме посетител.

Se pare ca avem doi pacalici.
Изглежда имаме 2-ма престъпници.

Se pare ca avem un nou pui de linx!
Изглежда имаме малко рисче!

Se pare ca avem aceleasi gusturi.
Изглежда имаме еднакви вкусове.

Se pare ca avem un fel de epidemie.
Изглежда имаме някаква зараза.

Se pare ca avem un oaspete neinvitat.
Изглежда, имаме неканен гост.

Se pare ca avem mai multe corpuri aici.
Изглежда има повече от едно.

Se pare ca avem sobolani spatiali.
Изглежда имаме космически плъхове.

Se pare ca avem o situatie neplacuta.
Изглежда, че имаме затруднения.

Se pare ca avem o vizita speciala azi!
Изглежда имаме специален гост днес!

Se pare ca avem alt spectacol de facut.
Изглежда имаме да правим друго представление.

Se pare ca avem istoricul de apeluri al lui Luther.
Изглежда имаме историята с набиранията.

Se pare ca avem aici mai bine de doua milioane.
Тя изглежда като ние имаме над два милиона.

Se pare ca avem transport, Doug urcai sus pe toti.
Явно имаме транспорт. Дъг, всички да излизат.

Si se pare ca avem o mai ostatic pentru a găsi.
Изглежда, че имаме още един заложник за откриване.

Se pare ca avem o mica problema spate A… nava.
Изглежда че имаме малък проблем… там на… ох, совалката.

Se pare ca avem niste maidanezi nevoie de dresaj.
Изглежда имаме бездомни кучета, които се нуждаят от дресиране.

Se pare ca avem un supradozaj de botulism injectat.
Изглежда, че имаме още един предозирал с ботулиновите инжекции.

Bine, se pare ca avem toata lumea, asa ca hai sa incepem.
Добре, изглежда, имаме всички, така че нека да започнем.

Se pare ca avem o adevarata furtuna de vara care vine spre noi, nu?
Изглежда имаме истинска лятна буря задаваща се насам, нали?

Se pare ca avem o mica conexiune de dragoste intre Alba ca Zapada si acel cavaler nou.
Изглежда имаме малко Любоявни привличане между Снежанка и новият рицар.