Какво е " SE TRANSFORME " на Български - превод на Български

• да се превърне
• да стане
• се превръщат
• да се трансформира
• да се преобразуват
• да се променя
• да мутира
• да се променят
• да се превърнат
• се превръща
• да станат
• да се трансформират

Примери за използване на Se transforme на Румънски и техните преводи на Български

Se transforme în gândire.
Се превръща в размисъл.

Tipul vrea să se transforme în lup.
Иска да стане вълк.

Sa se transforme intr-o lacrima umblatoare.
И се превръщат в мъничка сълза.

Şi continuă se se transforme.
И то продължава да се променя.

O sã se transforme în câine!
Скоро ще се превърне в пес!

Crezi că asta le permite să… se transforme?
Това ли ги кара да се трансформират?

O sa se transforme in mai multe.
Той ще се превърне в много от тях.

Cum poți să oprești prediabetul să se transforme în diabet?
Как да не допусна преддиабетът да стане диабет?

Ar putea să se transforme într-o baie de sânge.
Може да стане кървава баня.

Niciodata nu e prea tarziu pentru o soparla sa se transforme în vultur.
Никога не е късно за Сивия гущер да се превърне в Орел.

Vincent nu se transforme într-un capriciu.
Винсънт не се предаде просто така.

Niciodata nu e prea târziu pentru o sopârla sa se transforme în vultur.
Никога не е късно за Сивия гущер да се превърне в Орел.

Fapte care sa se transforme in amintiri.
Които директно се превръщат в спомен.

Niciodata nu e prea tîrziu pentru o sopîrla sa se transforme în vultur.
Никога не е късно за Сивия гущер да се превърне в Орел.

Insa totul avea sa se transforme intr-o expeditie de….
Целта беше да се направи експедиция из….

Ai fi putut opri virusul asta inainte sa se transforme.
Можел си да спреш заразата, преди вирусът да мутира. Но не го направи!

Sunteti siguri ca o sa se transforme intr-un varvolac?
Вие сигурни ли сте, че ще се превърне във върколак?

Unul dintre ei declara că este pregătit să se transforme într-un martir.
Пред всички разкрил, че е готов да стане мъченик за вярата.

Femeile incep sa se transforme in mamele lor la varsta de 31 de ani.
Жените се превръщат в майките си на 33-годишна възраст.

Un antihistaminic pentru astmul mamei înainte să se transforme în Camille.
Трябва ми антихистамин за астмата на мама, преди да се превърне в Камий.

Stii, eu nu vreau sa se transforme intr-un stalp de sare.
Знаеш ли, аз не искам да се превърна в стълб от сол.

Toti acesti oamenic are se transforma au potentialul sa se transforme in monstri.
Всички тези хора, които се трансформира имат потенциала да се превърнат в чудовища.

Locul de munca tinde sa se transforme in a doua casa pentru tine.
Работното му място се превръща във втория му дом.

Acesti radicali liberi pot determina celulele sanatoase sa se transforme in celule canceroase.
Тези свободни радикали могат да накарат здравите клетки да се превърнат в смъртоносни ракови клетки.

Dar nu trebuia să se transforme într-o umilinţă publică pentru acest birou.
Но не трябваше да става публично унижение за прокуратурата.

Aparent, este capabila sa se transforme… in orice vrea sa devina.
Изглежда е способна да се променя… в каквото си иска да бъде.

De obicei, aceste probleme se transforme în bine-a fi și de auto-percepție.
Обикновено тези въпроси се превръщат в здраве и самоощущении.

Aceste tesuturi pot sa se transforme in piele subtire prin structura lor.
Тъкани могат бързо да се преобразуват в тънка по структурата си кожа.

De aceea nu este necesar sa se transforme mediul lor ambiant si tot restul.
За това не е нужно да се променя обкръжаващата среда и всичко останало.

De aceea nu este necesar sa se transforme mediul lor ambiant si tot restul.
За това не е необходимо да трансформират своето обкръжение и всичко останало.