Какво е " SE TRANSFORMA " на Български - превод на Български

• се превръща
• се превърне
• се трансформира
• се променя
• се преобразува
• се обръщат
• се преобразява
• се оказва
• се превръщат
• се превърна
• се превръщаше
• се превърнат
• се трансформират
• се преобразуват
• се обръща

Примери за използване на Se transforma на Румънски и техните преводи на Български

Ciudat, ia se transforma viata.
Странно, как се обръща животът.

Se transforma într-unul de-al lor.
Превръщаше се в един от тях.

Acel băiat, se transforma în ceva.
Момчето се превръщаше в нещо.

Se transforma chiar mai rapid decat am fi sperat.
Тя се променя още по-бързо, отколкото се надявахме.

Robotul care se transforma in masina?
Робот се преобразува в кола?

Ne-ai spus ca inaltarea este obtinuta cand trupul fizic se transforma in energie.
Каза ни, че въздигането е достигнато, когато тялото ни се превърне в енергия.

Zaharul se transforma în acid.
Там захарта се преобразува в киселина.

De ce nu mi-ai spus ca se transforma?
Защо той просто не ми каза, че се променя?

Degetele se transforma intr-o folie.
Пръстите на ръцете се обръщат с фолио.

Nimic nu se pierde, totul se transforma!
Нищо не се губи, всичко се трансформира!

Aceasta se transforma destul de des în ciroză.
Много често това се трансформира в цироза.

Ai văzut cum oamenii se transforma rapid.
Виждала си и преди, колко бързо се трансформират.

Iepure--bear se transforma la iepure si spune,"Hei.".
Заекът… мечката се обръща към заека и казва:"Хей.".

Tot ce am este prezervativ rupt care se transforma în fiu aici.
Всичко, което ми остави е скъсан кондом, който се превърна в сина ми.

Cand se transforma pe teren, ce crezi ca vor face.
Когато се превърне на терена, какво мислиш, че ще направят.

Testosteronul lui se transforma in estrogen.
Неговият тестостерон се преобразува в естроген.

Unii se transforma Strigoi de uciderea în timpul procesului de hrănire.
Някои се превърне Strigoi, като убива по време на процеса на хранене.

Iar uneori ea se transforma în poezie.
При мене тя се трансформира в поезия.

Aparent, arata ca o persoana normala în timpul zilei, dar noaptea se transforma.
Очевидно изглежда като нормален човек през деня, но се трансформира през нощта.

Rapid un sat bun se transforma în unul rău.".
Не мина много време и добрия град се превърна в лош.

Patul care se transforma in birou pentru calculator si invers.
Дизайнерско легло, което се трансформира в офис и обратно.

Nimic nu se pierde, totul se transforma, nu-i asa?
Нищо не се губи, всичко се трансформира, нали?

Toti acesti oamenic are se transforma au potentialul sa se transforme in monstri.
Всички тези хора, които се трансформира имат потенциала да се превърнат в чудовища.

Gandurile negative genereaza energie negativa ce se transforma in suferinta.
Негативната мисъл генерира отрицателна енергия, която се трансформира в болест.

De multe ori, oglinda se transforma din prieten in dusman.
Получателят обаче понякога се превръщал от приятел във враг.

In terapia EMDR semnificatia evenimentului dureros se transforma la nivel emotional.
При успешна терапия с EMDR, значението на болезнените събития се трансформира на емоционално ниво.

Într-o clipă, comportamentul ei se transforma de la încântătoare la de-a dreptul isterică.
За един миг поведението й се превърна от очарователно в истерично.

Când arestează hoţii, se transforma în fostul samurai.
А като арестуват крадец, той винаги се оказва бивш самурай.

In acest mod, energia acumulatorului se transforma in mod optim in capacitate ridicata de taiere.
По този начин акумулаторната енергия се преобразува възможно най-добре в мощност.