Какво е " TRANSFORMA VIAȚA " на Български - превод на Български

• да превърне живота
• преобрази живота
• да промени живота
• трансформира живота
• преобразят живота
• да превърнат живота

Примери за използване на Transforma viața на Румънски и техните преводи на Български

Eu va transforma viața mea în jurul mâine.
Аз ще обърна живота ми утре.

Tehnologii îți vor transforma viața.
Технологии които ще преобразят живота ви.

Joc fantastic poate transforma viața într-un continuu aventuri incitante.
Фантастична игра може да превърне живота си в една непрекъсната вълнуващи приключения.

Tehnologii care îți vor transforma viața.
Технологии, които ще преобразят живота ви.

Ea nu-ți va transforma viața în ideal, dar cu siguranță o vei găsi mai interesantă.
Тя няма да направи живота ти идеален, но определено ще го направи интересен.

Ceva de fapt, care va transforma viața lor!
Нещо, което всъщност ще преобрази живота си!

Cine știe ce ne mai așteaptă și ce alte minunății ne vor transforma viața.
Кой знае какво очаква да бъде видяно и какви нови чудеса ще преобразят живота ни.

Ceva de fapt, care va transforma viața lor!
Нещо, което в действителност ще преобрази живота си!

Dar, în realitate, vă puteți transforma viața în jurul dvs. și vă puteți simți mai sănătos pur și simplu prin încorporarea câtorva obiceiuri noi în rutina zilnică….
Но в действителност можете да обърнете живота си и да се почувствате по-здрави, просто като включите няколко нови навика в ежедневието си.

Top 10 tehnologii care vă vor transforma viața.
Технологии, които ще преобразят живота ви.

Este ceea ce îți va transforma viața, percepția și înțelegerea.
То е което ще преобрази живота ви, възприятията и разбиранията ви.

Amintiți-vă, un supliment bun poate transforma viața ta.
Не забравяйте, че една добра добавка може да превърне живота си.

Anume visurile tale pot transforma viața într-un miracol nesfârșit.
Именно мечтите са способни да превърнат живота в безкрайно чудо.

Niciodata nu am crezut ca un fel de capsule pot transforma viața mea.
Никога не съм мислил, че някакви капсули могат да трансформира живота ми.

Stima de sine scăzută ne poate transforma viața într-o serie de profeții auto-îndeplinite.
Ниското самочувствие може да превърне живота ни в поредица от самоизпълняващи се пророчества.

Ai fost o influență proastă până acum. Eu vă dau un șansă de a transforma viața ta în jurul valorii.
Била си под лошо влияние до сега, но ще ти дам шанса да промениш живота си.

În afară de beneficiul pierderii în greutate, produsul vă va transforma viața, asigurându-vă că opriți consumul de gustări inutile și îmbunătățind substanțial starea voastră de spirit.
Освен ползата от загуба на тегло, продуктът ще трансформира живота ви, като гарантира, че спрете снегохването ненужно и че настроението ви се подобрява значително.

Chinul pe care îl produce este atât de puternic încât poate transforma viața într-un coșmar real.
Тюрингът, който доставя, е толкова силен, че може да превърне живота в истински кошмар.

Maimuță verde Zoe este capabil de a transforma viața unui copil este pornit pe capul său.
Зелена маймуна Zoe е в състояние да превърне живота на едно дете се обърна с главата надолу.

Fibrilația atrială este o afecțiune gravă a inimii, dar probabil că nu vă va transforma viața cu susul în jos.
Предсърдното мъждене е сериозно сърдечно заболяване, но вероятно няма да промени живота ви с главата надолу.

În afară de beneficiul pentru scăderea în greutate, produsul vă va transforma viața, asigurându-vă că vă opriți fără gust și că starea dumneavoastră de spirit este îmbunătățită substanțial.
Освен ползата от загуба на тегло, продуктът ще трансформира живота ви, като гарантира, че спрете снегохването ненужно и че настроението ви се подобрява значително.

Utilizați aceste 12 moduri pentru a opri moping despre și gândirea de ex prietena ta, și transforma viața în jurul valorii de!
Използвайте тези 12 начина, за да спрете да мислите за бившата си приятелка и да превърнете живота си наоколо!

Acesta se potrivește atât pentru fiecare categorie de vârstă pentru a transforma viața ta doar un pic mai confortabil și elegant. Mai puțin.
Тя е подходяща за всяка възрастова категория, за да се превърне живота си малко по-удобни и стилни. по-малко.

Dacă vă deplasați încet- nu merita pierdem cârti și supărat, vei avea toate șansele de a transforma viața înapoi pe drumul cel bun;
Ако се движите бавно- не губете време на дребни неща и се разстройвате, ще имате всички шансове да превърнете живота в правилната посока за вас;

Aceasta este o putere magică care va transforma viața pe Pământ.
Именно тази вълшебна сила и ще промени живота на Земята.

Deci, pentru a primi bicicleta afară și transforma viața ta dezavantaj sus.
Така че, да си велосипед навън и да превърне живота си недостатък нагоре.

Chinul pe care îl oferă este atât de puternic încât poate transforma viața într-un adevărat coșmar.
Тюрингът, който доставя, е толкова силен, че може да превърне живота в истински кошмар.

Ministerul este de aproximativ ajungând oameni- permițându Isus transforma viața și comunitățile noastre.
Министерство е за достигане на хората- отдаване под наем на Исус Христос преобрази живота ни и общности.

Adăugați la dragostea lui puterea imaginației- și veți înțelege că Racul poate transforma viața oricărui partener într-o poveste.
Добавете към любовта му и силата на неговото въображение и ще разберете, че Ракът може да превърне живота на своя партньор в истинска приказка.

Folosind o secvență de teste cardiace pentru a identifica pacienții cu risc, ar putea transforma viața atâtor pacienți cu sarcoidoză.
Използването на поредица от сърдечни тестове за идентифициране на пациентите в риск може да промени живота на толкова много пациенти със саркоидоза.