Примери за използване на Se va apropia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se va apropia de ea.
Ще се сближат.Ce imagine de fundal se va apropia?
Кои тапет ще се обърне?Cât se va apropia de noi?
Колко близо ще е до нас?Ne vor împinge când trenul se va apropia.
Като наближи влака ще се истреляме.Se va apropia acuzatul?
Обвиняемият ще се приближите ли?
Хората също превеждат
Acel submarin se va apropia dinspre travers.
Те ще се приближат перпендикулярно.Apropiaţi-vă de Dumnezeu, şi El Se va apropia de voi.".
Primului care se va apropia, îi zbor creierii!
Ако някой се приближи ще му пръсна мозъка!Pentru lucru, motorul electric de putere mică se va apropia.
За работа електрическият мотор с малка мощност ще се приближи.Mamă, poliţia se va apropia mult de asta.
Мамо, полицията ще се приближи доста до това.În procesul de împerechere sau împerechere, părintele mascul se va apropia de femela.
В процеса на чифтосване или чифтосване мъжките родители ще се доближат до жената.Pe ei apa se va apropia de benzile care cad.
На тях водата ще се приближи до падащите ленти.În condiții constante, concentrația gazului se va apropia de un echilibru.
При постоянни условия, концентрацията на газа ще достигне равновесие.Acum el se va apropia ca să îşi bată joc de tine.
Той ще се приближи, за да ти Dar dacă este absent, cu succes se va apropia orice alt tip de miere.
Но ако отсъства, успешно ще се доближи всеки друг вид мед.Cine se va apropia de această nuanță de păr? frumusețe.
Кой ще се доближи до този нюанс на косата? красота.În cea mai mare parte se va apropia de o casă din lemn.
Предимно ще се приближи до къща от дърво.Echipa se va apropia dinspre sud, şi vor ieşi în acelaşi mod.
Екипът ще приближи от юг, и Frank Hollander spunea ca se va apropia din capatul asta.
Франк Холендър ще дойде от другия край.Cometa ISON se va apropia cel mai mult de Soare pe 28 noiembrie.
Кометата ще се доближи най-много до Слънцето на 28 ноември.Cea mai mare parte a acestei culori se va apropia de fete foarte tinere.
Повечето от тези цветове ще дойдат при много млади момичета.Pe 13 aprilie 2029, Apophis se va apropia de Terra la o distanţă de aproximativ 37.000- 38.000 de kilometri.
На 13 април 2029 г. Апофис ще се приближи на разстояние 37-38 хил. км до Земята.Noi ne bizuim pe Scripturile din Psalmul 91 că nicio molimă nu se va apropia de locuința noastră!
Ние стоим върху Писанията на Псалм 91, че никаква язва не ще се доближи до нашето жилище!Iar străinul, care se va apropia, să fie pedepsit cu moartea.”.
А чужденецът, който би се приближил, да Specialiştii consideră că pe 13 aprilie 2029 asteroidul Apophis se va apropia de Terra la o distanţă de 38 de mii de kilometri.
Специалисти смятат, че астероидът Апофис на 13 април 2029 година ще се приближи към Земята на разстояние 38, 000 км.Dacă inhalatorul nu este prezent, se va apropia și ceainicul obișnuit din porțelan.
Ако инхалаторът не присъства, обичайният порцеланов чайник също ще се приближи.Prin ovarele viitoare de luna va lucra la putere maximă,echilibrul hormonal se va apropia, de asemenea, de normă, așa că așteptați pentru ovulație.
До яйчниците от следващия месец Trebuie spus că în acest scop, se va apropia nu numai castraveți, dar, de asemenea, sărate și murate.
Трябва да Ca agent principal de detoxifiere se va apropia apa obișnuită fiartă.
Като основен детоксикиращ агент ще се приближи обичайната варена вода.Urmatoarea data cand un asteroid atat de mare se va apropia la o distanta comparabila de Terra va fi in anul 2028, afirma NASA.
Следващия път, когато толкова голям астероид ще се приближи на подобно разстояние до Земята, 
