Какво е " SE VA PRODUCE " на Български - превод на Български

• ще настъпи
• ще се случи
• ще стане
• ще се произвежда
• ще се появи
• ще се получи
• ще доведе
• ще възникне
• ще се появят
• ще се случва
• ще се генерират
• ще се развие

Примери за използване на Se va produce на Румънски и техните преводи на Български

Şi când se va produce marea evadare?
И кога ще стане великото бягство?

Această transformare a organizării sufleteşti a omului se va produce.
Такава промяна на човешката духовна организация ще стане.

La Cernobîl se va produce din nou energie.
В Чернобил отново ще се произвежда ток.

Se va produce din nou la Cernobîl energie.
В Чернобил отново ще се произвежда ток.

I-am spus că se va produce o suprasarcină.
Казах й, че това ще предизвика претоварване.

Se va produce o otrăvire a rezervelor de apă potabilă ale pământului.
Ще стане отравяне на чистите водни запаси на земята.

În acest caz, se va produce un efect uimitor.
В този случай ще се получи зашеметяващ ефект.

Barack Obama a spus că:„schimbarea se va produce în Cuba”.
Президентът Барак Обама предрече, че в Куба"промяната предстои да се случи".

Restul se va produce în fabrica din California.
Автомобилът ще се произвежда в завода в Калифорния.

Cu toate acestea, îmbunătățirea sănătății se va produce după prima doză.
Въпреки това, подобряването на здравето ще се случи след първата доза.

Cum se va produce evoluția viitoare a rasei umane?
Как ще протича понататъшната еволюция на човешкия род?

Chiar ma intrebam cand se va produce aceasta minune.
Остава въпросът кога ще стане това чудо.

Ulterior, se va produce un pentru fiecare din cele trei seturi de măsurători.
Тогава се получава за всяка от трите групи измервания.

Selectați acțiunea care se va produce când expiră documentul.
Дефинирайте какви действия искате да се случат, когато изтече срокът на документа.

Cu toate acestea, moartea este imprevizibilă: nu știm când sau cum se va produce.
И все пак смъртта е непредсказуема- ние не знаем кога и как ще настъпи.

Infecția se va produce dacă boala este cauzată de microorganisme patogene.
Инфекция ще настъпи, ако заболяването е причинено от патогенни микроорганизми.

Îmbunătățirea stării vaselor de sânge se va produce după șase luni.
Подобряването на състоянието на кръвоносните съдове ще настъпи след шест месеца.

Acolo se va produce injecție de mase plastice pentru industria auto.
В него ще се произвеждат каучукови и пластмасови съединения за автомобилната промишленост.

Odată adunate până la refuz, problemele explodează şi se va produce un dezastru.
Веднъж натрупани, проблемите експлодират и ще доведат до истинско бедствие.

Astfel se va produce acea sinergie aşa de îmbogăţitoare între rigoarea ştiinţifică şi intuiţia populară.
Така ще се получи онази обогатяваща синергия между научната точност и народната интуиция.

Cu cât sunt utilizate mai repede, cu atât mai bine se va produce elementul.
Колкото по-бързо се използват, толкова по-добре ще се получи елементът.

În această perioadă, se va produce concentrația maximă a componentelor biologic active din instalație.
През този период ще настъпи максималната концентрация на биологично активните компоненти в растението.

În timpul jocului Farm Frenzy 4, el va crește și se va produce lapte.
По време на играта Farm Frenzy 4, той ще порасне и ще произвеждат мляко.

Acest lucru se va produce indiferent de superioritatea genetică și poate avea o serie de simptome deranjante.
Това ще се случи независимо от генетичното превъзходство и може да дойде с множество неприятни симптоми.

Versiunea europeană a lui Ford EcoSport se va produce la fabrica Ford din Craiova.
Ford Ecosport за Европа ще се произвежда в румънския завод на марката в Крайова.

De fapt, nivelele supra-cumpărate/ suprapuse nu sugerează când se va produce inversarea.
Всъщност, нивата на прекупност/ пренапрежение не предполагат, когато ще настъпи инверсията.

Cerințe speciale sunt impuse strugurilor, din care se va produce ulterior cognacul.
Специални изисквания се налагат на гроздето, от което коняк ще се произвежда по-късно.

Dacă în această perioadă nivelul hormonului este scăzut și sa produs fertilizarea, atunci se va produce o avort spontan.
Ако през този период нивото на хормона е ниско и е настъпило оплождане, тогава ще настъпи спонтанен аборт.

Veți fi taxat de către propriul nostru depozit, unde se va produce piese auto.
Вие ще бъдете таксувани от нашия склад, където ще произвежда автомобилни части.