Какво е " SE VA PETRECE " на Български - превод на Български

• ще се случи
• ще стане
• ще се развива
• ще се случва
• ще прекараш
• ще настъпи
• ще се проведе
• ще прекарваш

Примери за използване на Se va petrece на Румънски и техните преводи на Български

Se va petrece un miracol.
Ще стане чудо.

Nu ştiu ce se va petrece.
Не знам, какво ще стане.

Ce se va petrece cu tine?
Какво ще стане с теб?

De acum înainte acest lucru se va petrece pe scară largă.
От сега нататък това ще се случва в широк мащаб.

Ce se va petrece cu tine acum?
Какво ще стане с теб, сега?

Ce putem face e să alegem ce se va petrece.
Можем да променяме само това, което предстои да се случи.

Asta se va petrece.
Това ще ти се случи.

Acţiunea spin-off-ului despre Bumblebee se va petrece în anii '80.
Спин-оф филмът за Bumblebee ще се развива през 80-те.

Se va petrece aproape instantaneu.
И ще стане почти мигновено.

Activitatea se va petrece în oraşul.
Събитието ще се проведе в град.

Credeţi oare că Eu nu voi şti ce se va petrece cu voi?
Мислеше си, че не ме интересува какво ще стане с теб ли?

Schimbul se va petrece exact cum vi se spune.
Ще стане точно както ви е казано.

Vezi si Actiunea spin-off-ului despre Bumblebee se va petrece in anii '80.
Спин-оф филмът за Bumblebee ще се развива през 80-те.

Important e ce se va petrece dupa momentul alegerilor.
Важно е какво ще стане след изборите.

Moartea este insa imprevizibila: nu stim unde si cum se va petrece.
И все пак смъртта е непредсказуема- ние не знаем кога и как ще настъпи.

Pentru că asta se va petrece dacă nu-i găsim pe copii.
Това ще стане, ако не намерим децата.

Cinemagiagt; Ştirigt; Acţiunea spin-off-ului despre Bumblebee se va petrece în anii '80.
Next story Спин-оф филмът за Bumblebee ще се развива през 80-те.

Si totusi se va petrece ceva pe aceasta data?
Но все пак нещо трябва да се случи на този ден?

Îţi închipui că totul se va petrece aşa cum ai plănuit tu?
А ти сигурен ли си, че всичко ще стане както си го намислил?

Totul se va petrece în următoarele două decenii.
Всичко това се очаква да се случи в идните две десетилетия.

Şi tocmai asta se va petrece, dac-o acuzaţi.
Но точно това ще стане, ако я дадете на прокурора.

Ce se va petrece însă în plan cultural şi spiritual?
Какво обаче би се случило на културно и цивилизационно ниво?

Sunt sigur că totul se va petrece într-un spirit de camaraderie.
Сигурен съм, че ще протече в приятелски дух.

Ce se va petrece cu banii mei dacă ea va fi detronată?
Какво ще стане с таксата ми, ако я свалят от трона?

Viaţa ta se va petrece în autobuze şi antrenamente.
Ще прекарваш живота си по автобуси и тренировъчни игрища.

Tu şi Mitch se va petrece fiecare moment în laborator.
Ти и Мич ще си прекарвате всяка минута в лабораторията.

Viaţa ta se va petrece în autobuze şi antrenamente.
Ще прекарваш живота си в автобуси и на тренировъчни терени.

Idiotul care se va petrece mii de dolari pe o geantă de mână.
Идиотът, който би похарчил хиляди долари за една чанта.

Saltul uriaş se va petrece atunci când vom începe să concepem bebeluşi în spaţiu.
Големият скок ще настъпи когато започнем да правим бебета в космоса.