Какво е " VOR APĂREA " на Български - превод на Български

• ще се появят
• ще възникнат
• ще се показват
• ще се появяват
• ще се покажат
• ще настъпят
• ще изглеждат
• ще дойдат
• ще възникват
• ще има
• ще излязат
• ще се явят
• ще изскочат
• ще се случат
• ще се проявят
• ще се явяват

Примери за използване на Vor apărea на Румънски и техните преводи на Български

Vor apărea.
Ще дойдат.

Probabil vor apărea.
Те сигурно ще се покажат.

Vor apărea.
Ще се покажат.

Sunt convins că vor apărea.
Сигурен съм, че те ще се покажат.

Când vor apărea noile filme.
Ето кога ще излязат новите филми.

Atunci când acestea vor apărea curve?
Кога ще дойдат кучките?

Altfel vor apărea costuri adiţionale.
Или ще има допълнителни разходи.

Capital: Ce schimbări credeţi că vor apărea?
Какви финансови промени мислиш, че ще настъпят?

În curând vor apărea dificultăți serioase.
Скоро ще има сериозни затруднения.

Rezultatul, plata şi profitul vor apărea mai jos.
Резултатът, изплащането и печалбата ще се покажат по долу.

Vor apărea ciorapii de nylon în România?
Найлоновите чорапи ще дойдат в Румъния?

În consecință, vor apărea următoarele încălcări:.
В резултат на това ще настъпят следните нарушения:.

Ele vor apărea interesante, recunoscute de fotografie: Hi-tech.
Те ще изглеждат интересни, разпознаваеми от снимката: Hi-Tech.

Persoane neînregistrate vor apărea ca necunoscut.
Нерегистрираните хора ще се покажат като неизвестни.

Pereții vor apărea mai sus, iar camera va fi transformată.
Стените ще изглеждат по-високи и стаята ще се трансформира.

Pungile se vor rupe şi atunci vor apărea ratonii.
Торбите ще се скъсат и ще дойдат еноти.

Deci, genele vor apărea mai groase și mai lungi.
Така миглите ще изглеждат по-дебели и по-дълги.

Las-o să se urce în taxi si banii vor apărea, ca prin magie.
Просто я остави да влезе в таксито, Парите ще се покажат като магия.

Ce schimbări vor apărea cu utilizarea regulată a Prolesan Pure?
Какви промени ще настъпят при редовното използване на Prolesan Pure?

Dacă aparțin deja unui grup diferit, acestea vor apărea în culoare gri.
Ако вече принадлежат към друга група, те ще изглеждат сиви.

Și foarte curând vor apărea astfel de schimbări pozitive:.
И много скоро ще настъпят такива положителни промени:.

Inițial, vor apărea doar câmpurile(parametrii formatului) care au conținut.
Първоначално ще се покажат само полетата(параметрите на шаблона), които имат съдържание.

Mesajele redirecţionate de la expeditorul original vor apărea ca provenind de la expeditorul original.
Съобщенията, които са пренасочени, ще изглеждат като пристигащи от първоначалния подател.

În acest an, vor apărea schimbări radicale în viața personală și profesională.
През тази седмица ще настъпят промени в личния и в професионалния ви живот.

Simptome asemănătoare vor apărea în cazul bolilor ulcerative.
Подобни симптоми ще настъпят при улцеративни заболявания.

Uneori vor apărea neînțelegeri sau sentimente de înșelăciune, manipulare, nesinceritate.
Понякога ще възникват недоразумения или усещания за измама, манипулация, неискреност.

Capacitatea mentală va scădea la pacienți, vor apărea diverse modificări în sfera emoțional-personală.
Умствената способност ще намалее при пациентите, ще настъпят различни промени в емоционално-личната сфера.

Anticorpii IgG vor apărea numai după anticorpii IgM indică prezența lor.
На IgG антителата ще се появяват само след IgM антителата показват присъствието си.

Ca rezultat, fecalele vor apărea uleioase și voluminoase.
В резултат на това изпражненията ще изглеждат мазна и обемисти.

Modificările vizibile vor apărea după 2-3 săptămâni de utilizare regulată.
Видимите промени ще дойдат след редовната употреба на 2-3 седмици.