Какво е " SE VOR ÎNTOARCE " на Български - превод на Български

• ще се върнат
• ще се обърнат
• ще се завърнат
• ще дойдат
• се връщат
• ще се приберат
• ще се появят
• ще се обръщат
• ще се отвърнат
• ще се обърнаткъм

Примери за използване на Se vor întoarce на Румънски и техните преводи на Български

Se vor întoarce.
Връщат се.

Ştiam că se vor întoarce.
Знаех, че ще дойдат.

Se vor întoarce.
Те ще се появи.

Ştiam că se vor întoarce.
Знаех си, че ще дойдат.

Se vor întoarce în curând.
Ще се приберат.

Știam eu că se vor întoarce.
Знаех, че ще се появят.

Se vor întoarce după ea.
Ще дойдат да я търсят.

V-au spus dacă se vor întoarce?
Казаха ли, че пак ще дойдат?

Dar se vor întoarce sâmbătă.
Но, ще се приберат в събота.

Dl Bligh şi dra Anna se vor întoarce azi.
Г-н Блай и Ана се връщат днес.

Copiii se vor întoarce curând,- a?
Децата скоро ще се приберат,?

Oricum, apoi presa se vor întoarce.
Както и да е, тогава медиите ще се появят.

Toţi se vor întoarce împotriva lui.
Защото целият град ще се обърне против него.

Ne punem mereu întrebarea când se vor întoarce.
Винаги ги питахме кога ще се приберат.

Curând… Ceilalţi se vor întoarce după 16 de ore.
Другите се връщат след 16 часа.

Se vor întoarce cu toţii în siguranţă, nu-i aşa?
Всички ще се приберат невредими, нали?

Oamenii care i-ai alungat, se vor întoarce în oraş.
Мъжете, които освободиха се връщат в града.

După ce se vor întoarce ei, o să poţi face operaţia?
Като се върнат, ще можеш ли да го оперираш?

Aceştia nu ştiu când se vor întoarce în locuinţe.
Те не знаеха кога ще се приберат в домовете си.

Dacă se vor întoarce, o vor face ca să te ucidă.
Ако се върнат, ще е, защото искат да те убият.

Aproximativ jumătate din voi se vor întoarce la palat pentru gardă.
Около половината от вас ще се върнете като дворцова стража.

Ei se vor întoarce unii către alţii întrebându-se.
И ще се обръщат един към друг, разпитвайки се..

Russell şi lupii săi se vor întoarce oricând după tine.
Ръсел и вълците му ще дойдат за теб всеки момент.

Se vor întoarce unii către alţii întrebându-se.
Ще се обръщат един към друг и взаимно ще се обвиняват.

Magazine, toate bine, se vor întoarce pentru mai multă înțelegere.
Banks, всички добре, ще се върна за повече сделка.

Se vor întoarce dintr-o clipă în alta. Ceea ce înseamnă încurcături!
Ще дойдат всеки момент, което вече си е проблем!

El şi mătuşa Rosamund se vor întoarce pentru balul servitorilor.
Той и поклонникът на Розамънд се връщат за бала на прислугата.

Au venit o dată. Se vor întoarce, mai repede decât am crede noi.
Щом дойдоха веднъж, ще дойдат скоро пак.

După cum ştii, zeci de absolvenţi ai Trinity se vor întoarce astăzi în facultate.
Както знаете, десетки от завършилите Тринити днес ще се завърнат в колежа.

Atunci când Creatorii se vor întoarce, numai cei credincioşi vor supravieţui.
Когато Създателите се завърнат, ще е оцеляла само чистата вяра.