Какво е " SE VOR DESCURCA " на Български - превод на Български

• ще се справят
• ще се оправят
• ще се справите
• ще го преживеят

Примери за използване на Se vor descurca на Румънски и техните преводи на Български

Se vor descurca.
Ще се оправят.

Oamenii se vor descurca.
Мъжете ще се оправят.

Se vor descurca.
Те ще се оправят.

Băieţii se vor descurca.
Момчетата ще се оправят.

Se vor descurca fără noi.
Те ще се оправят без мен.

Eu zic că se vor descurca.
Мисля че ще се оправят.

Se vor descurca singuri, nu?
Ще се оправят сами, нали?

Ceilalţi se vor descurca.
Останалите ще се оправят.

Se vor descurca pentru ca sunt nevoiti?
Те ще успеят, защото трябва?

Ei au spus că se vor descurca.
Каза, че ще се справят.

Cum se vor descurca?
Как ли ще се справят с положението?

Sunt sigur că se vor descurca.
Сигурен съм, че ще се оправят.

Cum se vor descurca fără mine?
Как ще го направят без мен?

Tess şi JT se vor descurca.
Тес и ДжейТи ще се справят.

Cum crezi că se vor descurca împotrivă la Yankees anul ăsta?
Как мислиш, че ще се справят срещу Янките тази година?

Însă sunt puternici, se vor descurca.
Но те са силни, ще го преживеят!

Sunt sigur că se vor descurca fără mine câteva zile.
Ще се оправят без нас няколко дни.

Cred că fetele se vor descurca.
Мисля, че момичетата ще се справят.

Cred că toţi se vor descurca perfect şi fără mine.
Предполагам, че ще се справите и без мен.

Dacă le daţi activitate, se vor descurca grozav.
Ако работите упорито ще се справите.

Mulți dintre ei se vor descurca perfect cu rolul unui câine de familie.
Повечето от тях ще се справят перфектно с ролята на семейното куче.

Sunt sigur ca se vor descurca.
Сигурен съм, че ще се оправят.

Cum crezi că se vor descurca Kensi şi Eric împreună?
Как смятате, че ще се справят Кензи и Ерик заедно?

Chiar credeai că Răzbunătorii se vor descurca mai bine ca viermii tăi?
Наистина ли мислеше, че Отмъстителите ще се справят по-добре от твойте червеи?

Poate copiii tăi se vor descurca mai bine decât crezi.
Може би вашите… деца ще се справят по-добре, отколкото си мислите.

Sunt adulti.- Se vor descurca.
Големи хора са, ще се оправят.

Ai încredere că se vor descurca și fără tine.
Че ще се справят и без теб.

Să-i vedem cum se vor descurca fără mine.
Сега ще разберат кой е Херцел. Нека видим как ще се справят без мен.

Blindurile din bucătărie se vor descurca perfect cu această sarcină.
Щори в кухнята ще се справят перфектно с тази задача.

Buzunarele transparente se vor descurca perfect cu această sarcină.
Прозрачните джобове ще се справят перфектно с тази задача.