Какво е " SECRETUL VIEŢII " на Български - превод на Български

• тайната на живота

Примери за използване на Secretul vieţii на Румънски и техните преводи на Български

Secretul vieţii.
Тайната на живота.

Acolo este ascuns secretul vieţii.
Там се крие тайната на живота.

Secretul vieţii e untul.
Тайната на живота е в маслото.

Nu ştiu care e secretul vieţii.
Не знам каква е шибаната тайна на живота.

Secretul vieţii este cuprins în.
Тайната на Живота е в.

Ted, lasă-mă să-ţi spun secretul vieţii.
Тед, нека ти кажа тайната на живота.

Chiar acum, secretul vieţii nu aşteaptă.
Точно сега тайната на живота е да не чакам.

Aş putea chiar descoperi secretul vieţii.
Може дори да разкрия тайната на живота.

Desigur că secretul vieţii nu este deloc secret..
Разбира се, тайната на живота изобщо не е тайна.

Să ştii, tu şi eu cunoaştem secretul vieţii.
Знаеш ли, ние с теб знаем тайната на живота.

Secretul vieţii e să dansezi ca şi cum nu s-ar uita nimeni.
Тайната на живота е да танцуваш докато никой не те гледа.

Încerc să găsesc secretul vieţii în lucruri.
Опитвам се да открия скрит живот в предметите.

Fiţi atenţi, pentru că urmează să vă spun secretul vieţii.
Обърнетевнимание, защотощеви кажа тайната на живота.

Mă făcea să cred că secretul vieţii era să stai tânără.
Накараха ме да вярвам, че тайната на живота е да останеш млад.

Fiindcă nu ştiţi cum să vă apăraţi viaţa şi ăsta e secretul vieţii.
Защото не знаете как да оцелеете а това е тайната на живота.

Pentru ca zeii să păstreze secretul vieţii. Ascuns de voi, oamenii.
Боговете пазят тайните на живота… скрити от хората.

Secretul vieţii este să cazi de 7 ori şi să te ridici de 8 ori.“.
Тайната на живота е да паднем седем пъти и да станем осем пъти.“.

Fiindcă ştim cu toţii, oricât de răsuflat sună, secretul vieţii este dăruirea.
Колкото и сладникаво да звучи, знаем че тайната на живота е в даването.

Secretul vieţii este să găseşti o dragoste care să se mărească pe măsură ce îmbătrâneşti.
Тайната на живота е да намериш любов, която да става все по-дълбока с времето.

Crezi că poţi bloca o anchetă pentru a păstra secretul vieţii personale?
Мислите, че можете да блокирате разследване на убийство, за да запазите личния си живот в тайна?

Secretul vieţii este să„mori înainte de a muri"- şi să descoperi că nu există moarte.
Тайната на живота е да"умрете преди смъртта"- и да откриете, че смърт не съществува.

Nu e nimic acolo, sus. Nu te întâmpină nimeni. Nu există niciun înţelept care să-ţi spună secretul vieţii.
Горе няма нищо, никой не те посреща, не те чака мъдрец, да те посвети в тайната на битието.

Secretul vieţii este să„mori înainte de a muri" şi să descoperi că nu există moarte.".
Тайната на живота е в това да„умреш преди смъртта“ -и да разбереш, че смърт няма.".

Iar planul este dat de molecula de ADN, care codifică secretul vieţii într-o secvenţă precisă de acizi nucleici.
А подробният план се предоставя от ДНК молекулата, която шифрира тайната на живота в прецизна последователност от нуклеинови киселини.

Secretul vieţii unui ucenic este devotamentul faţă de Isus Cristos şi caracteristica vieţii lui este modestia.
Тайната на живота на един Христов ученик е посвещението му на Исус Христос, а отличителната характеристика на живота му е скромността.

Expediţia căuta secretele vieţii şi morţii.
Експедицията е търсела тайната на живота и на смъртта.

Ne va spune secretele vieţii şi morţii.
Ще ни разкрие тайната на живота и смъртта.

Ştiinţa e pe punctul de a descoperi secretele vieţii.
Науката е на прага да разкрие тайните на живота.

Şi împreună, au învăţat secretele vieţii.
И заедно те научавали тайните на живота.