Какво е " SFATUL MEDICILOR " на Български - превод на Български

• съветите на лекарите
• лекарски съвет
• съвет на лекарите

Примери за използване на Sfatul medicilor на Румънски и техните преводи на Български

Care este sfatul medicilor?
Какъв е съветът на докторите?

Viața fără glandă tiroidă- sfatul medicilor.
Живот без щитовидна жлеза- съвет от лекари.

De regulă, sfatul medicilor este următorul:.
По правило съветите на лекарите са, както следва:.

Cum ar fi fost daca ar fi ascultat sfatul medicilor?
Какво би се случило, ако пренебрегна съветите на лекарите?

In acest film puteti vedea sfatul medicilor pentru cei care sufera de depresie.
В това видео можете да видите лекари съвети за тези, които страдат от депресия.

Depresie: Simptome la femei, cum să obțineți sfatul medicilor.
Депресия: Симптоми при жените, как да получите лекари съвети.

Trebuie să respecte sfatul medicilor, draga mea.
Трябва да уважи лекарските съвети, миличка.

Fii atent la sănătatea ta și nu neglija sfatul medicilor.
Бъдете внимателни към здравето си и не пренебрегвайте съветите на лекарите.

Va fi util să ascultați sfatul medicilor și instructorilor în medicina sportivă.
Няма да е излишно да слушате съветите на лекари и инструктори по спортна медицина.

Zece de mii de oameni au cumpărat produsul pe sfatul medicilor lor.
Десет хиляди мъже са закупили продукта по съвет на лекарите си.

Utilizarea prelungită fără sfatul medicilor este interzisă, poate, dependență, diaree.
Продължителното използване без съвет от лекарите е забранено, може би, пристрастяване, диария.

Fii atent la sănătatea ta și nu neglija sfatul medicilor.
Бъдете внимателни към вашето здраве и не пренебрегвайте съветите на лекарите.

Dacă aderă la sfatul medicilor, puteți vindeca medicamentele, fără intervenție chirurgicală.
Ако се придържате към съветите на лекарите, можете да лекувате лекарства без хирургическа интервенция.

Sindromul acetonemic: sfatul medicilor.
Ацетонемичен синдром: съвет от лекар.

Mărturiile indică faptul că oamenii o cumpără chiar și fără sfatul medicilor.
Свидетелствата показват, че хората я купуват дори и без съветите на лекарите.

Bineînțeles, trebuie să ascultați sfatul medicilor, dar nu acționați cu fanatism.
Естествено, трябва да слушате съветите на лекарите, но не действайте с фанатизъм.

Ce se poate face dacă nervul din spate este ciupit: sfatul medicilor.
Какво да направите, ако нервите на гърба са притиснати: съвет на лекарите.

Cu toate acestea, sfatul medicilor pentru toţi pacienţii este că aveţi nevoie de mai puţin de fier după.
Въпреки това лекарски съвет на всички пациенти е, че имате нужда от по-малко железни след.

Psihologie accidental Depresie: Simptome la femei, cum să obțineți sfatul medicilor.
Депресия: Симптоми при жените, как да получите лекари съвети Катрин баба.

În următoarele zile voi urma sfatul medicilor mei şi îmi voi înregistra amintirile care mi-au rămas.
През следващите няколко дни ще следвам съветите на лекарите си. И запишете останалите ми спомени.

Când poți purta un bandaj postpartum și cum este util: sfatul medicilor.
Когато можете да носите следродилна превръзка и колко полезна е тя: съвет на лекарите.

La sfatul medicilor a folosit o proteză în mod constant, eliminarea ei numai în timpul procedurilor de igienă.
По съвет на лекарите тя използва скоба постоянно, да се маха само по време на хигиенни процедури.

Este important să refuzați auto-tratamentul și să începeți să urmați sfatul medicilor.
Важно е да се откажете от самолечението и да започнете да следвате съветите на лекарите.

Unele mame, la sfatul medicilor, dau de două ori pe zi un amestec"terapeutic" de dysbioză sau deficit de lactază.
Някои майки по лекарски съвет дават 1-2 пъти на ден"лечебна" смес срещу дисбактериоза или лактазна недостатъчност.

Unele mame, la sfatul medicilor, dau de două ori pe zi un amestec"terapeutic" de dysbioză sau deficit de lactază.
Някои майки на съветите на лекарите дават 1-2 пъти на ден"лечебна" смес от дисбактериоза или дефицит на лактаза.

Dacă ignorați sfatul medicilor și continuați ritmul obișnuit de viață- boala va progresa și va duce la dizabilități.
Ако пренебрегнете съветите на лекарите и продължите обичайния си ритъм на живот- болестта ще се развие и ще доведе до увреждане.

Dragi femei, ați învățat sfatul medicilor, vindecătorilor tradiționali, cum să evitați procesele neplăcute în timpul dispariției funcțiilor.
Скъпи жени, научихте съветите на лекарите, традиционните лечители, как да избегнете неприятните процеси по време на изчезването на функциите.

Durata complexului, la sfatul medicilor, nu trebuie să depășească o lună, atunci trebuie să fie sigur de a lua o pauză de aproximativ o lună.
Продължителност на комплекса, по съвет на лекарите не трябва да надвишава един месец, след това трябва да сте сигурни, за да си вземе почивка за около месец.

Nu uitați de sfatul medicilor, tratamentul de sine poate vă poate afecta sănătatea, așa că consultați întotdeauna un medic înainte de a utiliza orice medicament.
Не забравяйте за съветите на лекарите, самолечението може да навреди на вашето здраве, така че винаги се консултирайте с лекар преди да използвате каквото и да е лекарство.