Какво е " SI GATULUI " на Български - превод на Български

• и шията
• и гърлото

Примери за използване на Si gatului на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta obiective capului si gatului.
Атакува главата и шията.

Exercitiile musculare ale limbii si gatului pot ajuta la intarirea lor si la reducerea sforăitului.
Упражненията за мускулите на езика и гърлото могат да помогнат за тяхното подсилване и по този начин да намалят хъркането.

Crema pentru pielea din jurul ochilor si gatului 50ml.
Крем за около очите и шията 50 мл.

Cancer al capului si gatului, la pacientii cu cancer avansat local(atunci cand tumoarea a crescut, dar nu s-a extins).
Рак на главата и шията при пациенти, при които ракът е локално напреднал(разраснал се е, но не е започнал е да се разпространява).

Academiei Americane de ORL- Chirurgia capului si gatului.
Американската академия по ототология- хирургия на главата и врата.

Sursă: Arhivele de ORL-Head si gatului Chirurgie, Martie 2011.
Източник: Архив на Отоларингология-Head и хирургия на врата, Март 2011.

Utilizați în fiecare zi pentru a adăuga strălucire fetei dvs si gatului.
Използвайте всеки ден, за да добавете блясък върху деколтето и лицето.

Umflare a limbii si gatului, care poate provoca dificultati mari de respiratie(foarte rare, pot afecta pana la 1 din 10000 de persoane).
Подуване на езика и гърлото, което може да причини силно затруднено дишане(много рядко, може да засегне до 1 на 10 000 човека);

Chirurgia si tratamentul tumorilor capului si gatului, inclusiv.
Хирургия и лечение на тумори на главата и шията, включително.

A fost ciudat să-l văd fumat; gura, si gatului, faringelui şi Nares, a devenit vizibil ca un fel de învolburat exprimate de fum.
Беше странно да го видите пушене; устата му, гърлото и фаринкса и ноздрите, се прояви като един вид на въртящ се на дим гласове.

Acesta ar fi sfatul Academiei Americane de Otolaringologie, care studiaza afectiunile urechilor si gatului.
Това е най-новият съвет на учените от Американската Академия по Отоларингология, която изучава болестите на гърлото и ушите.

Personalul profesionist din otolaringologie/ chirurgia capului si gatului diagnosticheaza si trateaza atat boli medicale, cat si chirurgicale(inclusiv chirurgia microscopica) in urmatoarele domenii:.
Професионален екип от отоларинголози, хирурзи на глава и шия диагностицират и лекуват(вкл. микроскопска хирургия) болести в следните области:.

Studiu federal-finanţat Piccirillo este publicat in numarul din martie al Arhivelor de ORL-Head si gatului Chirurgie.
Piccirillo на федералните, финансирани от изследването е публикуван в мартенския брой на архивите на Отоларингология-глава и шия хирургия.

Se ofera intr-un design unic si este potrivita pentru toate varstele, asigurand capului si gatului Dumneavoastra o relaxare completa.
Предлага се с уникален дизайн и е подходяща за всички възрасти, като помага на главата и врата Ви да почиват пълноценно.

Dar dacă tinitus apar continuu, sau zgomot se aude doar într-o singură ureche, este necesar să se efectueze o navă de sondaj ale capului si gatului.
Но ако тинитус случва непрекъснато, или се чува шум само в едното ухо, че е необходимо да се проведе изследване на съдове на главата и шията.

Cu toate acestea, aceste spasme se vor extinde in cele din urma la alti muschi aflati pe aceeasi parte a fetei, ceea ce face ca muschii maxilarului, gurii, obrazului si gatului sa se zbata spontan.
Тези спазми обаче в крайна сметка се разпространяват в други мускули от едната и същата страна на лицето, което предизвиква спонтанно свиване на мускулите на челюстта, устата, бузите и врата.

Unguente cu tacrolimus(0,03% sau 0,1%)- poate fi o solutie eficienta mai ales in cazul leziunilor situate la nivelul capului si gatului.
Унгвентите с tacrolimus(0.03% или 0.1%) са ефективна алтернативна терапия за витилиго, особено когато заболяването обхваща главата и шията.

Acesta este de obicei descoperit in primele 6-8 saptamani de viata, cand un nou-nascut incepe sa obtina mai mult control asupra capului si gatului.
Обикновено се открива през първите 6 до 8 седмици от живота, когато новороденото започва да получава повече контрол над главата и шията.

Stravechii practicanti ai metodelor ayurvedice de sanatate credeau ca mestecatul uleiului ar putea reduce mult mai mult decat bolile gurii si gatului.
Древните аюрведа лечители са вярвали, че жабуренето с олио може да има много по-широк ефект от намаляване болестите в устата и гърлото.

După naștere se va angaja și copil- aceste exerciții sunt capabili să-l salveze de la colici și consolidarea spatelui si gatului muschii.
След раждането тя ще се включи и бебе- тези упражнения са в състояние да го спаси от колики и укрепване на гърба и врата си мускули.

Utilizarea de tutun(incluzand tigări, trabucuri, pipe, tutun de mestecat si prizat) este cel mai mare factor de risc pentru cancerul capului si gatului.
Употребата на тютюневи изделия(цигари, лули, пури, тютюн за дъвчене или за смъркане) е най-големият рисков фактор за възникване на рак на глава и шия.

Protejati-va capul si gatul cu mainile.
Защитете главата и шията с ръцете си.

Difteria este o boala contagioasa care infecteaza, de obicei, nasul si gatul.
Дифтерията е заразно заболяване, което обикновено заразява носа и гърлото.

Aceasta este cauzata de bacteria Corynebacterium diphtheriae si afecteaza in principal nasul si gatul.
Дифтерията се причинява от бактерията Corynebacterium diphtheriae и засяга предимно носа и гърлото.

Simptomele dureaza mai putin de 6 saptamani si ele afecteaza de obicei fetele si gatul, degetele de la maini si picioare și organele genitale ale barbatilor.
Симптомите траят по-малко от 6 седмици и те обикновено засягат лицето и шията, пръстите, пръстите на краката и гениталиите на мъжете.

Aceste modificari ale pielii pot fi larg raspandite, dar cel mai frecvent afecteaza degetele, picioarele, fata si gatul.
Тези промени по кожата може да бъде широко разпространена, но това е най-често за тях да се отразят на пръстите, фут, лицето, и шията.

Medicul pediatru ii poate examina, de asemenea, urechile, nasul si gatul, pentru a pune un diagnostic.
Вашият лекар може да провери и ушите, носа и гърлото ви, за да направи диагноза.

Centrul ecranului ar trebui sa fie cu aproximativ 10- 15 grade sub ochii tai pentru a-ti pozitiona confortabil capul si gatul.
Разстоянието между екрана и очите трябва да бъде 50-60 см. Центърът на екрана трябва да бъде 10-15 градуса под очите с удобна позиция на главата и шията.

Daca raceala obisnuita este declansata de umezeala si se instaleaza in narile si gatul tau, ramai neinfectat.
За да е така, ако обикновената настинка се наклони от достатъчно влажен и перколиращ хобот и задушен от гърлото ви, оставате незаразени.

La adolescenti si adulti, principalele simptome sunt durerile de cap, febra si gatul intepenit.
При тийнейджърите и възрастните, основните симптоми са главоболие, висока температура и схващане на врата.