Какво е " SI PICIOARELOR " на Български - превод на Български

• и краката

Примери за използване на Si picioarelor на Румънски и техните преводи на Български

Plasture pentru ingrijirea mainilor si picioarelor.
Козметична мазилка Грижа за ръцете и краката.

Miscari cu pante, ridicarea pelvisului si picioarelor din pozitia predispusa nu este recomandata femeilor in timpul menstruatiei.
Движенията със склонове, вдигане на таза и краката от половата позиция не се препоръчват за дамите по време на менструация.

Virezi doar prin miscarea bratelor si picioarelor.
Да. Завиваш само с… с движенията на ръцете и краката си.

Am vrut sa-mi las amprentele mainilor si picioarelor in fata cinematografului Chinese Theatre cu mult timp inainte de a avea o cariera.
Желанието ми да оставя отпечатъците от ръцете и стъпалата си пред Китайския театър датира още отпреди да имам кариера.

Toxinele au provocat umflarea mâinilor si picioarelor.
Токсините са предизвикали подуване в ръцете и краката.

Descompunerea capului si picioarelor este tot ce am gasit din trupul ei si a trebuit sa identificam prin fisele dentare si ADN-ul.
Което намерихме от тялото бяха разложени глава и крака. Трябваше да я идентифицираме по зъбите и ДНК-то.

El a conceput oasele bratelor si picioarelor ca pârghii.
Той възприемал костите на ръцете и краката като лостове.

In cazul persoanelor cu hipertiroidie, ele tind sa simta durere si slabiciune la nivelul bratelor si picioarelor.
В случая на хора с хипертиреоидизъм те са склонни да изпитват болка и слабост в ръцете и краката си.

Și acest lucru poate provoca nu numai umflarea gleznelor si picioarelor, dar, de asemenea, o astfel de boli grave, cum ar fi varice.
И това може да доведе не само подуване на глезените и краката, но също като сериозно заболяване като варикозни вени.

Vindecare operationala a deformatiilor mainilor si picioarelor.
Оперативно лечение на деформации на ръцете и краката.

Avem functiile miscarii, ale mainilor si picioarelor, necesitatile muncii si ale odihnei, ale somnului si ale trezviei.
Ние имаме способността за движение- на ръцете и нозете, потребност от труд и почивка, сън и бодърстване.

Faceti acelasi lucru cu muschii abdomenului, bratelor si picioarelor.
Направете същото с мускулите на корема, ръцете и краката.

Daca durerea la nivelul mainilor si picioarelor este asociata cu o circulatie proasta, apar de obicei si alte simptome de care este bine sa stiti.
Ако болката в ръцете и краката е причинена от лоша циркулация, обикновено е придружена с други симптоми, които е добре да знаете.

Ginkgo imbunatateste circulatia sangelului, care ajuta astfel buna functionare a creierului, ochilor, urechilor si picioarelor.
Гинко Билоба подобрява кръвообращението, което помага на мозъка, очите, ушите и краката да функционират по-добре.

Nu se intelege complet cauza atacurilor Raynauds, dar vasele de sange la nivelul mainilor si picioarelor par a se exagera la temperaturile reci sau la stres.
Лекарите не разбират напълно причината за атаките на Рейно, но кръвоносните съдове в ръцете и краката изглежда реагират прекалено на студени температури или стрес.

Aveti/are o tensiune arteriala foarte crescuta sau ingustarea vaselor de sange, care poate provoca durere la nivelul bratelor si picioarelor.
Има много високо кръвно налягане или стесняване на кръвоносните съдове, което може да причини болки в ръцете и краката.

Daca durerea pe care o resimtiti la nivelul mainilor si picioarelor se continua de-a lungul mai multor luni si va este afectata activitatea de zi cu zi, este posibil sa fie cazul unei fibromialgii.
Ако болката в ръцете и краката не изтичат в продължение на няколко месеца, или се отразява на работата и ежедневно бизнес, може да е фибромиалгия.

Conform numerosilor experti in sanatate, pozitia incorecta a corpului reprezinta cauza majora a durerii de spate, incheieturilor si picioarelor.
Според много здравни експерти, неправилна стойка на тялото е една от основните причини за болки в гърба, ставите и краката.

Daca durerea pe care o resimtiti la nivelul mainilor si picioarelor se continua de-a lungul mai multor luni si va este afectata activitatea de zi cu zi, este posibil sa fie cazul unei fibromialgii.
Ако болката в ръцете и краката е непрекъсната, в продължение на няколко месеца и пречи на работата и ежедневните действия, може би имате фибромиалгия.

În timp ce pot apărea în oricare dintre oasele corpului, cancerul osos primar cel mai frecvent apare la oasele lungi ale bratelor si picioarelor.
Макар, че може да се появи в някой от вашите кости, първичен рак на костите най-често се случва в дългите кости на ръцете и краката.

Astfel, desi nu poate tine loc de imbracaminte groasa, Branca-ursului are un efect foarte bun de incalzire a mainilor si picioarelor, care vor fi astfel protejate de degeraturi.
По този начин въпреки че там може да поставите дебели дрехи, Бранка-мечка има много добър ефект на нагряване на ръцете и краката, които по този начин ще бъдат защитени от измръзвания.

Un alt participant referire la presupusa scrisoarea- în cazul în care el a ghicit, scrisoarea este introdus în caseta, dacă nu, la o buclă pe spînzurătoare dorisovyvaetsya cap și astfel în mod constant, în caz de eșec, celelalte părți ale corpului- trunchiului, bratelor si picioarelor.
Друг участник посочен предполагаемият писмото- ако той предположил, писмото се вписва в полето, ако не е, да примка на бесилката dorisovyvaetsya главата и така последователно, в случай на повреда, останалите части на тялото- тялото, ръцете и краката.

Totusi, doar in cateva ore, pe masura ce regiunea continua sa sufere colapsul, diferenta dintre fortele gravitationale exercitate asupra capului sau si picioarelor sale ar deveni atat de mare incat, din nou, l-ar rupe in bucati.
Но само за няколко часа, докато областта продължава да колапсира, разликата между гравитационните сили върху главата и краката му ще стане толкова голяма, че пак ще го разкъса.

Principalul simptom al durerii de spate este, dupa cum sugereaza si numele, o durere oriunde pe spate si, uneori, pana la nivelul feselor si picioarelor.
Основният симптом на болката в гърба е, както подсказва името, болка или болка навсякъде по гърба, а понякога и до краката и краката.

Conform cercetarilor efectuate de Cleveland Clinic, fatul incepe sa dezvolte creierul, coloana vertebrala si tot pana la degetele mici ale mainilor si picioarelor.
Според проучванията на Cleveland Clinic, плодът започва да развива мозък, гръбначен стълб и всичко останало, чак до малките пръстчета на ръцете и краката.

Cunoscut pentru proprietatile sale antibacteriene si antifungice, uleiul esential de melaleuca este o solutie impotriva ciupercilor care se formeaza pe unghiile mainilor si picioarelor.
Известен със своите антибактериални и противогъбични свойства, етеричното масло melaleuca е решение срещу гъбички, които се образуват върху ноктите на ръцете и краката.

Sarcina este de asemenea considerată ca fiind una dintre cauzele varicelor sunt asociate cu creșterea în greutate, ceea ce conduce la creșterea presiunii asupra venelor picioarelor si picioarelor.
Бременността също се разглежда като една от причините за разширените вени, свързани с повишаване на теглото, което води до повишен натиск върху вените на краката и краката.

Maternitate tricou inima si picioare imprimare V-neck lungime mâneci/scurt mâneci $12.39.
Майчинство тениска сърцето и краката печат v-образно деколте дълги ръкави/къси ръкави $12. 39.

Sisteme de incalzire cu infrarosu pentru spate si picioare.
Оборудван с нагряваща система за гърба и краката.

Nu va fie frica, daca aveti noduri in brațe si picioare.
Не се страхувайте, ако имате възли на ръцете и краката.