Какво е " SI-A SCHIMBAT NUMELE " на Български - превод на Български

• си е сменил името
• променя името си
• променило името си

Примери за използване на Si-a schimbat numele на Румънски и техните преводи на Български

Poate si-a schimbat numele.
Може да си е сменила името.

Putin se stie de Sheldon Mills, exceptand ca si-a schimbat numele si uda patul.
Малкото известно за Шелдън, е, че е сменил името си и се напикавал като малък.

Acum 15 ani si-a schimbat numele în Poul Severin.
Преди петнадесет години той сменя името си на Павел Северин.

Vestile bune sunt ca, Elizabeth Stinger s-a remaritat si si-a schimbat numele in Elizabeth Brown.
Добрата новина, Елизабет Stinger имам оженил повторно и променя името си на Елизабет Браун.

Nu conteaza ca si-a schimbat numele si a devenit un mercenar.
Няма значение, че си е сменил името и е дезертирал.

In efortul de a reflecta angajamentul pentru calitate si leadership, compania si-a schimbat numele, din Woosung Tire in Nexen Tire Corporation.
В усилията си да отрази отдадеността си към качеството и продължаващата си водещата роля, компанията променя името си през 2000 г. от Woosung Tire на Nexen Tire Corporation.

Un tanar si-a schimbat numele in iPhone 7 pentru un terminal gratuit.
Този мъж смени името си на iPhone 7, за да получи безплатен модел.

Bulgaria este singura tara din Europa care nu si-a schimbat numele de cand a fost fondata.
България е единствената страна в Европа, която не е сменяла името си от самото основаване.

Israel: Un oras si-a schimbat numele pentru a nu mai fi confundat cu Nazareth.
Израелски град смени името си, за да не бъде бъркан с Назарет.

Bulgaria este singura tara din Europa care nu si-a schimbat numele de cand a fost fondata.
България е единствената европейска страна, която не е променяла името си от годината на основаването си..

Fiul si-a schimbat numele, si-a găsit o slujbă si a asteptat.
Вашият син си е сменил името, направил е кариера. И също е чакал.

Stii că tâmpitul si-a schimbat numele în Doyle?
Глупакът си е сменил името на Дойл?

Robert nu si-a schimbat numele si nici n-a pãrãsit zona Dallas, unde continuã sã-si creascã familia.
Робърт никога не си смени името и не напусна Далас, където остана със семейството си..

Stii că tâmpitul si-a schimbat numele în Doyle?
Знаеш ли, че шибанякът си е сменил името на Дойл?

Ei bine, si-a schimbat numele ei, cand ea a plecat de pe grila, asa ca se executa in familie.
Добре, тя си е сменила името когато е напуснала мрежата, и то е останало в семейството.

Sau poate ca i-a scris asta sa-i spuna ca si-a schimbat numele:"Spune-i Monicai ca ma sunt Sorry."?
Или… може би й е написал бележка, за да й каже, че си е сменил името."Кажете на Моника, че вече се казвам Съжалявам"?

Familia si-a schimbat numele acum un secol, a părăsit zona pentru a scăpa de stigmat, după ce un sat a ars misterios din temelii.
Семейството променило името си след век и напуснали района, за да избегнат предубежденията след като селото мистериозно изгоряло.

Cind s-a nascut Lisbeth, mama si-a schimbat numele din Sjölander in Salander.
Когато се родила Лисбет, майка й променила името си от Сюландер на Саландер.

Grupul Rompetrol si-a schimbat numele in KMG International NV la inceputul anului 2014, ca parte a unui process de integrare a activitatilor si tranzactiilor in cadrul companiei KazMunayGas(KMG) operatorul national de petrol si gaze al Kazakhstan si unic actionar al grupului.
The Rompetrol Group NV промени името си в началото на 2014 г. като част от процеса на интегриране на своите дейности и операции с компанията„КазМунайГаз“(КМГ)- държавната петролна и газова компания на Казахстан и едноличен собственик на капитала на Групата.

Bulgaria este singura tara din Europa care nu si-a schimbat numele de cand a fost fondata.
България е единствената държава в Европа, която не е променяла името си от момента на основаването си до наши дни.

El sustine că si-a schimbat numele ca să nu mai aibă de a face cu familia lui, dar nu este adevărat.
Той казва, че променя името си, за да скъса със сем. си, но не е вярно.

A fost terifiant pentru copilul ilegitim care a purtat acest stigmat Si-a schimbat numele si a contactat o boala care i-a desfigurat fata.
От страх, че дъщеря й ще носи клеймото на незаконнородена, тя си промени името и хвана ужасна болест.

In 1934, compania si-a schimbat numele in Montblanc-Simplo GmbH si a lansat primul rezervor cu piston pentru stilouri.
През 1934 г. компанията променя името си на Montblanc-Simplo GmbH, и представи своя първи бутален писалка пълнител.

Scurta nota de pe document sugereaza ca familia sa si-a schimbat numele in Ahmadinejad cand s-au convertit la Islam dupa nasterea sa.
От бележка в документа става ясно, че семейството сменило името си, когато приело исляма след раждането на Махмуд.

Un oras din Israel si-a schimbat numele pentru a nu mai fi confundat cu Nazareth.
Град смени името си в Израел за да не го бъркат с Назарет.

In septembrie 1953, au primit o noua cabina, dar numai T45 si-a schimbat numele, devenind T55, apoi T46, T47, T48 sau T60, in functie de versiune si motorizare.
През септември 1953 г. те получават нова кабина, но само Т45 сменя името си и се превръща в Т55, а след това в T46, T47, T48 или T60, в зависимост от версията и двигателя.

Un oras din Israel si-a schimbat numele pentru a nu mai fi confundat cu Nazareth.
Израелски град смени името си, за да не бъде бъркан с Назарет.

Stim că sotul dvs. si-a schimbat numele, el se numea Mikkel Almen.
Ние знаем, че преди съпруга си сменя името си, той е Mikkel Almen.

Dar îti pot spune că si-a schimbat numele din Hank Blaloc în Hank Siskel în 2001.
Но мога да ви кажа, че е сменил името си от Ханк Блалок на Ханк Сискъл през 2001.

La fel ca Ringo Starr. Stii ca si-a schimbat numele din Richard în Ringo? Asta am facut si eu.
Както Ринго Стар си смени името от Ричард на Ринго, и аз го направих.