Примери за използване на S-a schimbat mult на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
S-a schimbat mult.
Frédéric s-a schimbat mult.
Фредерик много се промени.S-a schimbat mult.
Тя се е променила много.Toot nu s-a schimbat mult.
Тут май не се е променил много.S-a schimbat mult din epoca Renaşterii.
Европа доста се е променила от ренесанса насам.
Хората също превеждат
Tatăl tău nu s-a schimbat mult.
Баща ти не се е променил много.Nu s-a schimbat mult.
Не се е променил много.Nu e adevărat. Ýdris s-a schimbat mult.
Не, Идрис много се промени.Nu s-a schimbat mult.
Не се е променила много.DI Frankenstein s-a schimbat mult.
Г-н Франкенщайн се е променил много.Nu s-a schimbat mult aici.
Не се е променило много.După ce-a murit maică-sa, s-a schimbat mult.
След смъртта на майка му, мъж, тя много се промени.Raj s-a schimbat mult.
Радж се е променил много.Văd că sistemul dosarelor nu s-a schimbat mult.
Виждам, че системата за картотекиране не се е променила много.Lumea s-a schimbat mult.
Светът се промени много.Și trebuie să recunoaștem că Belarus s-a schimbat mult!
Важно Podul nu s-a schimbat mult, nu-i aşa?
Мостът не се е променил много, нали?Încă din prima zi când te-am întâlnit, prietenul tău s-a schimbat mult.
От времето на първата ни среща твоят приятел се е променил много.Locul asta nu s-a schimbat mult, nu-i aşa? Nu.
Мястото не се е променило много.S-a schimbat mult când fiii noştri au murit!
Много се промени, когато синът ни умря!Să fim sinceri, corpul lui s-a schimbat mult de-atunci.
За да съм честна ще кажа, че тялото му се е променило много от тогава.Probabil s-a schimbat mult în ultimii 17 ani.
Сигурно се е променил доста за 17 години.S-a schimbat mult de când n-am mai fost eu.
Доста се е променил от последния път, когато бях тук.Ca tatăl meu. Munca s-a schimbat mult în ultimii ani,?
Представям си колко много се е променила професията ти през последните няколко години?Moda s-a schimbat mult odată cu trecerea timpului.
Модата се е променила много с течение на времето.Pădurea s-a schimbat mult în acest timp.
Гората се е променила много от тогава.Lumea s-a schimbat mult cât timp ai dormit.
Светът се е променил много през време на дългия ти сън.Probabil că s-a schimbat mult şi nu putem compara.
Вероятно се е променил доста от тогава Наистина не можеш да го сравниш.Amsterdam s-a schimbat mult fata de ultima mea calatorie din 2008.
Наистина Русия много се промени от последното ми посещение преди една година.
