Какво е " S-A SCHIMBAT DRAMATIC " на Български - превод на Български

• се промени драматично
• се е променил драстично
• се е променило рязко
• се е променил значително

Примери за използване на S-a schimbat dramatic на Румънски и техните преводи на Български

Viaţa lui s-a schimbat dramatic.
И живота му се промени драматично.

A trecut un secol de atunci, iar situația s-a schimbat dramatic.
Минаха десетилетия и ситуацията се промени драматично.

Situația s-a schimbat dramatic în….
Светът се промени драматично в….

Din punctul de vedere al A. N. -ului, ceva s-a schimbat dramatic.
Нещо се е променило драматично за Н. Суб.

Şi lumea s-a schimbat dramatic din 1967 până acum.
Светът се е променил драматично от 1972 година.

În secolul 21, situaţia s-a schimbat dramatic.
През 21 век ситуацията се промени драматично.

Dieta mea s-a schimbat dramatic de la prima vizită.
Нещата се промениха драматично при първата ни среща.

În secolul XXI, situația s-a schimbat dramatic.
През 21 век ситуацията се промени драматично.

Situaţia s-a schimbat dramatic la sfârşitul lui 2008, când a început criza.
Положението се промени драстично след началото на кризата в края на 2008 г.

Păi, piaţa de publicistica s-a schimbat dramatic.
Е, Издателският пазар се промени драматично.

Industria muzicală s-a schimbat dramatic odată cu apariția internetului.
Издателският бизнес претърпя драстични промени след появата на интернет.

Dar în ultimii 10 ani, acesta s-a schimbat dramatic.
Но през последни те 10 години се е променил драстично.

Afacerea noastră s-a schimbat dramatic de-a lungul deceniilor, și noi împreuna cu ea.
Светът през последните десетилетия се е променил драстично, а с него и самите ние.

Stilistii spun că în ultimii ani s-a schimbat dramatic.
Стилисти твърдят, че през последните няколко години се е променила драстично.

Această cotă nu s-a schimbat dramatic în ultimii doi ani, chiar dacă industria aîncercat cu disperare să găsească o nouă piață, pentru a înlocui pierderea din Rusia.
Този дял не се е променил драстично през последните две години, въпреки че индустрията се опитва да намери нови пазари след въвеждането на руското ембарго.

Pe la 5.500 î. H., statutul ofertei naturale s-a schimbat dramatic.
До 5. 500 г. пр. н. е. ситуацията се е променила драматично.

Moderne coafuri bal s-a schimbat dramatic în ultimii ani.
Модерни прически за бала се е променило драматично през последните няколко години.

Dacă anterior au afirmat că ne pedepsesc pentru Ucraina, acum textul s-a schimbat dramatic.
Ако по-рано на нас ни говореха, че ни наказват за Украйна, то сега формулировките се измениха кардинално.

Imbracamintea pentru femei s-a schimbat dramatic de-a lungul secolelor.
Дамското облекло се променя драстично през вековете.

Lost Planet 2 are loc la 10 ani după evenimentele din jocul original şi lumea s-a schimbat dramatic.
Lost Planet 2 започва 10 години след събитията в оригиналното приключение, а пейзажът се е променил значително.

Viaţa lui Kim Kardashian West s-a schimbat dramatic pe 3 octombrie.
Животът на съпругата на Уест, Ким Кардашиян, драматично се промени на 3-ти октомври.

Temperaturile din toată lumea au urcat cu circa șase grade Celsius, iar compoziția chimică a mării s-a schimbat dramatic.
Температурите по целия свят се вдигнали с около 6°С, а химичният състав на моретата се променил драстично.

Toate rapoartele indică, de asemenea, că situația s-a schimbat dramatic în ultimele săptămâni.
Всички съобщения също показват, че положението се е променило рязко през последните няколко седмици.

Pe de o parte lumea s-a schimbat dramatic după 2003, pe de alta relațiile externe ale UE au evoluat și ele considerabil după adoptarea Tratatului de la Lisabona.
Не само светът се промени значително от 2003 г. насам, но външните отношения на ЕС също се развиха значително след приемането на Договора от Лисабон.

Şi la mine e la fel, dar comportamentul lui Ray s-a schimbat dramatic în ultimii ani.
И аз нямам нищо, но поведението на Рей се е променило рязко през годините.

În toamna Iui 1943, situaţia politică din Danemarca s-a schimbat dramatic după ce guvernul danez a încetat să mai colaboreze cu forţele de ocupaţie germane.
През есента на същата година политическата ситуация в Дания се промени драматично след разрушаването на сътрудничеството на датското правителство с германските окупатори.

In toamna anului 1943, situatia politica din Danemarca s-a schimbat dramatic dupa ce guvernul danez a incetat sa mai colaboreze cu fortele de ocupatie germane.
През есента на същата година политическата ситуация в Дания се промени драматично след разрушаването на сътрудничеството на датското правителство с германските окупатори.

În primul rând, merită să ne gândim dacă brusc greutatea unui corp s-a schimbat dramatic, nu depinde aici, indiferent dacă este vorba despre un set sau o pierdere în greutate.
Преди всичко, заслужава да се обмисли дали внезапно теглото на тялото се е променило драстично, то не зависи оттук, независимо дали става дума за загуба на тегло или загуба на тегло.

Initial construit ca o fortareata in jurul anului 970, castelul s-a schimbat dramatic de-a lungul anilor si contine multe dintre cele mai importante stiluri arhitecturale ale ultimului mileniu.
Първоначално построена като оградена крепост около 970 г., замъкът се е променил драматично през годините и съдържа примери за повечето от водещите архитектурни стилове на последното хилядолетие.