Какво е " STÂNJENITOARE " на Български - превод на Български

• неудобни
• неловка
• смущаващи
• срамни
• неудобно
• неудобна
• неловки
• неудобното
• неловко
• смущаваща
• смущаващо
• срамна

Примери за използване на Stânjenitoare на Румънски и техните преводи на Български

Linişte stânjenitoare.
Неловка тишина.

Am păţit o serie de incidente stânjenitoare.
Имах поредица от смущаващи инциденти.

Stânjenitoare şi tensionată cu mâncare foarte puţină.
Неудобна и напрегната, с много малко храна.

E penibilă şi stânjenitoare.
Отчайващо е и неудобно.

În meseria ta, presupun că eşti obişnuită cu liniştea stânjenitoare.
Покрай работата сте свикнали с неудобното мълчание.

Ceva momente stânjenitoare?
Някакви неудобни моменти?

Şi tu crezi că îmbrăcămintea asta e stânjenitoare?
И мислиш, че това облекло е смущаващо?

Tăcerea devenea stânjenitoare.
Мълчанието ставаше неловко.

Marge, lasă-l pe băiat să aibă parte de minciunile şi secretele lui stânjenitoare.
Мардж, остави момчето да има свои срамни тайни.

Vreau să se spună poveşti stânjenitoare despre mine.
Исках срамни истории за мен.

Bine atunci, putem doar să aşteptăm într-o tăcere stânjenitoare.
Тогава може да стоим в неловко мълчание.

Şi lista lungă de chestii stânjenitoare din plângere?
Искът включва списък срамни неща?

Câteodată, era un mod de a scăpa dintr-o situație stânjenitoare.
Понякога, това е начин да излязат от неудобна ситуация.

Pare o situaţie foarte stânjenitoare.
Очевидно доста неудобно положение.

Nimeni în noul Berlin nu-si permite să pună întrebări stânjenitoare.
Никой в новият Берлин не се осмеляваше да задава неудобни въпроси.

Situaţia devenise prea stânjenitoare.
Ситуацията станала твърде смущаваща.

Ar putea găsi gazda nepregătită şi ar pune-o într-o situaţie stânjenitoare.
Домакинът може да не е готов и да го поставите в неудобно положение.

Lucrurile au devenit foarte stânjenitoare.
Положението става много неудобно.

Trebuie să încep cu o poveste uşor stânjenitoare.
Трябва да започна с леко срамна история.

Tăcerea devenea un pic cam stânjenitoare.
Мълчанието започна да става малко неудобно.

Apoi am trecut printr-o cină foarte stânjenitoare.
После отидох на много неловка вечеря.

Recunosc, au existat câteva momente stânjenitoare.
Признавам, че имаше някои неловки моменти.

Trebuie să încep cu o poveste uşor stânjenitoare.
Трябва да започна с леко смущаваща история.

N-am vrut să te pun într-o situaţie stânjenitoare.
Не исках да те поставям в неловка ситуация.

Tăcerea dintre noi nu era una stânjenitoare.
Тишината която се възцари между тях не бе неловка.

Găsesc că toată treaba asta e mai degrabă stânjenitoare.
Намирам всичко това за доста смущаващо.

N-aş vrea să pun pe nimeni în situaţii stânjenitoare.
Аз не искам да поставям хората в неудобни ситуации.

Aşa cum nici eu nu voi înceta să-i trimit mesaje stânjenitoare Jessicăi.
И аз няма да спра да пиша на Джесика неловки съобщения.

Mi s-a spus că aşteptarea primului sărut este, de obicei, stânjenitoare.
Казаха ми, че очакването на първата целувка, често е неудобно.

Ai avea toate avantajele unui bărbat, dar organe genitale mai puţin stânjenitoare.
Всичките предимства на мъжа но с по-малко неудобни гениталии.