Примери за използване на Stă la masă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Soţia ta stă la masă.
Жена ти седи на масата.Stă la masă când suflu în lumânări.
Седяла е на масата, като съм духал свещите.Nu cel care stă la masă?
Не е ли този, който седи на трапезата?Uneori, stă la masă fără să spună o vorbă.
Понякога през цялата вечеря не говори.O persoană normală care stă la masă.
Нормален човек стоящ на масата.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
să stăm de vorbă
stai pe loc
stai o secundă
stai un pic
stai o clipă
stă în cale
stau la baza
sta în picioare
să stea timp
să stea în calea
Повече
Използване със наречия
să stau aici
să stai departe
tu stai aici
să stai acolo
să stai jos
unde staieu stau aici
mai stausă stau acasă
sa stau aici
Повече
Използване с глаголи
Повече
Stă la masă la etajul al doilea.
Седи на маса Hrăni câinele înainte de familia stă la masă.
Нахранете кучето преди семейството сяда на масата.Toată lumea stă la masă, mănâncă curcan şi se ceartă.
Всички сядат на масата, ядат пуйка и се карат.Sotul meu mereu munceste, dar in fiecare zi stă la masă cu familia lui.
Мъжът ми винаги работи, но всеки ден сяда на масата със семейството си.Umplute lichid transparent(cum ar fi de vin alb sau şampanie), ele formează un cristale"cu caracter personal,care au un efect benefic asupra stă la masă.
Изпълнен с бистра течност(като бяло вино или шампанско), те представляват"личен кристали,които имат благоприятно въздействие върху седи на масата.Luc 22:27 Căci cine este mai mare: cel care stă la masă, sau cel care slujește?
Лука 22:27 Защото кой е по-голям, този, който седи на трапезата ли, или онзи, който слугува?Căci care este mai mare: cine stă la masă, sau cine slujeşte la masă? Nu cine stă la masă? Şi Eu totuş, sînt în mijlocul vostru ca celce slujeşte la masă. .
Защото кой е по-голям, този, който седи на трапезата ли, или онзи, който слугува? Не е ли този, който седи на трапезата? Но Аз съм всред вас, като онзи, който слугува.Pentru a determina zona optimă a mesei, trebuie să țineți cont de numărul constant de mese- fiecare persoană care stă la masă trebuie să aibă un spațiu liber de 600 mm.
За да определите оптималната площ Este surprins momentul când jucătorul cu porecla respectivă stă la masă sau când stă la masă cu cel a cărui poreclă este sau când jucătorul cu porecla respectivă îl invită la o masă de joc.
То ще се То ще бъде показано в момента в който играчът с този прякор седи на тази маса или когато играч, който Cel care ia deciziile,persoana care are controlul mesajului, stă la masă, și, din păcate, în fiecare credință din lume, nu e femeie.
Този, който взема решение, човекът,в чийто контрол е посланието, седи на масата, и за съжаление, във всяка една религия по света, те не са жени.Ea e o persoană ce stă la masa mea din sufragerie.
Тя е човек и седи на масата ми.De obicei, stă la masa aia din spate.
Обикновено сяда на масата отзад.Dora stă la masa din bucătărie şi curăţă peştele pentru masa de seară.
Дора седи на масата в кухнята и тъкмо чисти риба за вечерята.Unu, stai la masă.
Първо, седнете на масата.Doi oameni stau la masă.
Двамата мъже сядат на масата.Apoi stau la masă, mama o să facă plăcintă cu carne.
После ще седнем на масата, мама Cum adică stai la masă?
Как така стоиш на масата?Stau la masă cu puterea.
Седят на масата Stai la masă.
Седни на масата.În curând stăm la masă.
Скоро ще вечеряме.
