Какво е " SUBSTANŢA " на Български - превод на Български

• вещество
• субстанция
• съставка
• активното
• веществото
• субстанцията
• вещества
• съставката
• веществата

Примери за използване на Substanţa на Румънски и техните преводи на Български

Substanţa sintetică?
Синтетичната съставка?

Chiar acolo, aceea e o neurotoxină numită Substanţa 33.
Точно там, това е нервно-паралитичен газ наречен Субстанция 33.

Substanţa este: ulei Krillitan.
Субстанцията е Крилитанско масло.

Ce conţine Thelin• Substanţa activă este sitaxentanul de sodiu.
Какво съдържа Thelin• Активната субстанция е ситаксентан натрий.

Substanţa activă este mecasermina.
Активното свещество е мекасермин.

Cred că aceasta este substanţa pe care a folosit-o Apophis pe Rya'c.
Вярвам, че това е субстанцията, която Апофис използва върху Рая'к.

Substanţa activǎ din VISTIDE 75 mg/ ml este cidofovirul.
Активното вещество на VISTIDE 75 mg/ ml е цидофовир.

Materia primă formează substanţa produsului, ea şi-a schimbat însă forma.
Суровият материал образува субстанцията на продукта, но е променил своята форма.

Substanţa este luată adesea în cantităţi mai mari sau pe o perioadă mai lungă.
Веществото се употребява в по-големи количества и/или по-дълго.

Ce conţine DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM Substanţa activă este duloxetina.
Какво съдържа DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM Активната съставка е дулоксетин.

Conţine substanţa activă lepirudină.
Той съдържа активната субстанция лепирудин.

Substanţa, timpul şi spaţiul reprezintă forma exterioară, informaţia şi.
Веществото, времето и пространството са външната форма; информацията и духът- съдържанието.

Ce conţine Ciprofloxacin Hikma Substanţa activă este lactatul de ciprofloxacină.
Какво съдържа Ciprofloxacin Hikma Активната съставка е ципрофлоксацин лактат.

Substanţa a fost folosit pentru o lungă perioadă de timp în combaterea semnelor de imbatranire.
Веществото е бил използван за дълго време в борба с признаците на стареене.

Ce conţine Alendronat HEXAL Substanţa activă este alendronat sodic trihidrat.
Какво съдържа Alendronat HEXAL Активната съставка е натриев алендронат трихидрат.

Substanţa, metformină, acţionează ajutând organismul să folosească mai bine insulina.
Веществото метформин действа като подпомага организма да използва инсулина по по- добър начин.

Bromura de metil" reprezintă substanţa reglementată înscrisă în anexa I Grupa VI.
Метилбромид" означава контролирани вещества, изброени в група VІ от приложение I.

Conţine substanţa activă alemtuzumab(10 mg/ ml sau 30 mg/ ml).
Съдържа активното вещество алемтузумаб(10 mg/ ml или 30 mg/ ml).

Ce conţine Ceplene• Substanţa activă este diclorhidratul de histamină.
Какво съдържа Ceplene• Активното вещество е хистамин дихидрохлорид.

Conţine substanţa activă filgrastim(30 sau 48 milioane de unităţi).
Съдържа активното вещество филграстим(30 или 48 милиона единици).

Hipersensibilitate la substanţa activăsau la oricare dintre excipienţi vezi pct.
Свръхчувствителност към активното вещество или някое от помощните вещества вж.

E aceiaşi substanţa în cafeaua căpitanului ca şi în apă Scalosiană.
Същата субстанция е в кафето на капитана, която беше в Скалосианската вода.

KOGENATE Bayer conţine substanţa activă octocog alfa(factor de coagulare VIII recombinant).
KOGENATE Bayer съдържа активната субстанция октоког алфа(рекомбинантен коагулационен фактор VIII).

Timpul e substanţa din care sunt făcut.
Времето е съставката, от която съм направен.

Conţine substanţa activă anakinra(100 mg).
Той съдържа активното вещество анакинра(100 mg).

Conţine substanţa activă acid ibandronic.
Той съдържа активното вещество ибандронова киселина.

Conţine substanţa activă cidofovir(75 mg/ ml).
Съдържа активното вещество цидофовир(75 mg/ ml).

Conţine substanţa activă enfuvirtida(90 mg/ ml).
Съдържа активното вещество енфувиртид(90 mg/ ml).

Conţine substanţa activă emedastină(0, 5 mg/ ml).
Съдържа активното вещество емедастин(0, 5 mg/ ml).

Ce conţine Gliolan Substanţa activă este clorhidrat al acidului 5- aminolevulinic.
Какво съдържа Gliolan Активната съставка е 5- аминолевулинова киселина хидрохлорид.