Какво е " SUBSTANȚELE " на Български - превод на Български

• вещества
• субстанции
• химикалите
• веществата
• вещество
• субстанциите
• веществото
• химикали

Примери за използване на Substanțele на Румънски и техните преводи на Български

Toate substanțele testate.
Всички препарати са тествани.

Diferența este tocmai în substanțele auxiliare.
Разликите са в помощните вещества.

Substanțele din produse cosmetice;
Нотифициране на вещества в изделия.

Diferența este tocmai în substanțele auxiliare.
Разликата е точно в помощните вещества.

Substanțele folosite nu sunt periculoase.
Препаратите, които се използват не са опасни.

Verificați dacă substanțele sunt deja înregistrate.
Проверете дали веществото е вече регистрирано.

Substanțele canceroase sunt, de asemenea, eliminate odată cu detoxifierea.
Раковите съединения също се отстраняват с детоксикацията.

În ceea ce privește substanțele din tabelul I, părțile vor trebui:.
По отношение на веществата от списък I страните трябва:.

Substanțele cu proprietăți narcotice nu sunt combinate cu medicamentul.
Веществата които имат наркотични свойства не се комбинират с лекарството.

Analogi structurali pentru substanțele active Actovegin sub formă de gel nu.
Структурните аналози за активните вещества Actovegin под формата на гел не.

Substanțele de frecvență mai mare pot distruge bolile de frecvență mai mică.
Субстанциите с по-висока честота унищожават заболяванията с по-ниска честота.

Activyl Tick Plus conține substanțele active indoxacarb și permetrină.
Activyl Tick Plus съдържа активните субстанции индоксакарб(indoxacarb) и перметрин.

(c) substanțele sunt manipulate numai de personal calificat și autorizat corespunzător;
С веществото боравят само подходящо обучени и упълномощени служители;

Cu toate acestea, chiar și substanțele naturale pot provoca o reacție alergică.
Въпреки това, дори естествените съставки могат да предизвикат алергична реакция.

Substanțele care îndeplinesc ambele criterii specificate la punctele de mai jos sunt substanțe vPvB.
Вещество, което отговаря на критериите на разделите по-долу, е vPv.

Cu respirație uniformă, substanțele medicamentului sunt absorbite de gâtul mucoasei.
При равно дишане веществото на лекарството се абсорбира от мукозното гърло.

Aceasta înseamnă verificarea a aproximativ 30% din toate substanțele înregistrate.
Това означава, че ще бъдат прегледани приблизително 30% от всички регистрирани химикали.

Modul în care substanțele sunt utilizate de către clienții dumneavoastră.
Как веществото се използва от Вашите клиенти.

Vigilența este un element-cheie al cadrului de reglementare pentru substanțele de origine umană.
Бдителността е основен елемент в регулаторната рамка за субстанциите от човешки произход.

Problema nu este substanțele folosite pentru curățarea apei.
Проблемът не е в химикалите, които се използват за почистване на водата.

De îndată ce concentratul intră în corpul dumneavoastră, substanțele active acționează imediat.
След като концентратът попадне в тялото си, активното вещество незабавно да започне да действа.

Acestea sunt doar substanțele care alcătuiesc trupul fizic al omului.
Те са само веществата, които съставляват човешкото физическо тяло.

Substanțele care trebuie tratate sau care au fost tratate în cadrul întreprinderilor comune.
Продукти, които са били или трябва да бъдат обработвани в съвместното предприятие.

Medicamentul sintetizează substanțele de protrombină implicate în coagularea sângelui.
Лекарството синтезира протромбинови вещества, които участват в кръвосъсирването.

Substanțele active se extind de la locul de contacr direct pe întreaga suprafață a pielii.
Активните субстанции се разпространяват от мястото на контакт върху цялата кожна повърхност.

Regulamentul identifică tehnicile enologice și substanțele autorizate pentru obținerea vinului bio.
Регламентът посочва енологичните практики и вещества, които да бъдат разрешени при производството на такова вино.

Faptul este că substanțele din plantă au un efect foarte pozitiv asupra sănătății umane.
Факт е, че веществата в растението имат много положителен ефект върху човешкото здраве.

Datorită datelor substanțele planta are imun consolidare efect.
Благодарение на данни от вещества на растението притежава иммунноукрепляющим ефект.

Faptul este că substanțele utile care alcătuiesc afinele au un efect pronunțat diuretic.
Факт е, че полезните вещества, които съставляват боровинките, имат изразен диуретичен ефект.

Se vor enumera substanțele periculoase produse în cantități periculoase în momentul descompunerii.
Да се изброят опасните материали, които се получават в опасни количества при разлагане.