Какво е " SUNT DOMINATE " на Български - превод на Български

• са доминирани
• преобладават
• е доминиран
• са контролирани
• са предимно
• цари

Примери за използване на Sunt dominate на Румънски и техните преводи на Български

Dar din fericire pentru noi, bunele ei sunt dominate.
За щастие преобладават силните ми страни.

Sunt dominate tapițerii cu imitații de piele animală.
Преобладават тапицерски щампи с имитация на животински кожи.

În Polonia, dezbaterile sunt dominate de certuri între două partide.
Дебатът в Полша е доминиран от кавгите между две партии.

Practic, toate semințele de plante au o valoare energetică ridicată, deoarece acestea sunt dominate de grăsimi.
Почти всички семена от растенията имат висока енергийна стойност, защото те са доминирани от мазнини.

Defectele de a locui acolo sunt dominate de emoţii şi dorinţe de bază.
Дефектните живеещи там са водени от емоции и първични желания.

Pristina şi EULEX luptă pentru impunerea forţelor de poliţie în zonele din nordul Kosovo care sunt dominate de sârbi.
Прищина и ЮЛЕКС се борят да установят правомощия за прилагане на законите в районите с преимуществено сръбско население в Северно Косово.

Culorile pereților sunt dominate de culori neutre cu note reci.
Цветовете на стените са доминирани от неутрални цветове със студени нотки.

De exemplu, forma brațului și a coapsei va arăta foarte diferit dacă acele părți ale corpului sunt dominate de grăsime sau mușchi;
Например, формата на ръката и бедрото ви ще изглежда много различно, ако тези части на тялото са доминирани от мазнини или мускули;

Nativele din gemeni sunt dominate de semnul aer si de planeta Mercur.
Родените под знака на Близнаци са подвластни на Въздуха и планетата Меркурий.

Şi în cele 15 profesii care se vor dezvolta cel mai mult în următorii 10 ani, toate în afară de două sunt dominate de femei.
И в 15-те професии, които се предвиждат да нарастват най-много в следващото десетилетие, всички с изключение на две от тях са предимно жени.

De cele mai multe ori, aceste referendum-uri sunt dominate de chestiuni pur naționale.
В повечето случаи при тези референдуми преобладават чисто вътрешни проблеми.

Culorile etnice sunt dominate de nuanțe galben-negre, care completează smaraldul și albastrul.
Етническите цветове са доминирани от жълто-черни нюанси, които допълват смарагдовото и синьото.

Tânăra Produsul animație a reușit deja să se fani și opțiuni de joc Inima rece, care sunt dominate de sarcina de a căuta pentru element.
Младият анимация продукт вече успяха да поведат фенове и опции игра Cold Heart, които са контролирани от задачата за търсене на елемента.

Cluster C, tulburări de personalitate sunt dominate de dificultăţile cu anxietate şi inhibat comportamentul.
Клъстер C личностни разстройства са доминирани от затруднения с тревога и инхибира поведение.

Centrul vechi al orasului este ridicat pe un deal deasupra raului Rhone, care curge in lac, si strazile vechi si casele in stil gotic sunt dominate de catredala.
Старият град се издига на хълм над река Рона, която тече от езерото, а нейните живописни стари улици са доминирани от катедралата.

Diferența dintre ele este că importurile sunt dominate de altele, iar exporturile de către altele.
Разликата между тях е, че вносът е доминиран от други, а износът от други.

Secțiunile sunt dominate de clădirea centrală mai mare și două laterale orizontale paralele clădirile topit circuitul de întindere cu mediul verde, care se dizolvă în orizontul mării.
Раздели са доминирани от висока централната сграда и две странични успоредни и хоризонтални слели сгради участък верига със зелена среда, която се разтваря в хоризонта на морето.

În cursul cronic al sindromului descris, simptomele sunt dominate de percepții iluzorii auditive și, mai rar, de senzații tactile imaginare.
В хроничния ход на описания синдром симптомите са доминирани от слухово илюзорно възприятие и по-рядко- тактилни въображаеми усещания.

Există persoane care sunt dominate de ego şi care încearcă să obţină, încearcă să folosească principiile achiziţiei pentru a obţine lucruri.
При някои хора доминира егото и те се стремят да получават. Те се опитват да прилагат принципите с цел осигуряване на придобивки.

Bucătăriile de înaltă tehnologie diferă prin faptul că acestea sunt dominate nu numai de formele geometrice, ci și de diferite structuri bombate.
Високотехнологичните кухни се различават по това, че са доминирани не само от геометрични форми, но и от различни изпъкнали структури.

Majoritatea economiilor sunt dominate în continuare de schimburi comerciale şi riscă să nu participe la diviziunea internaţională modernă a muncii.".
В повечето от икономиките на тези страни все още господства търговията на суровини и те рискуват да не успеят да участват в модерното международно разделение на труда.".

Toate cele destinate sprijinindu-se pe pădure, lângă malul râului, în țară sunt dominate, în țară și, în general, ori de câte ori turiști.
Всички тези, предназначени за отдих в гората в близост до брега на реката, в страната са контролирани, в страната и като цяло, където и туристи.

Paturile luxoase de flori sunt dominate de culori suculente și luminoase: portocaliu, roșu, galben, albastru.
Луксозните цветни лехи са доминирани от сочни, ярки цветове: оранжево, червено, жълто, синьо.

Pentru dormitor și camera de zi sunt foarte potrivite pentru produsele de covoare, care sunt dominate de culoare maro, albastru sau verde.
Ако стаята е мрачна- тя анимиране използвайки ярки цветове на килима. Спалня и хол са много добри килими, която е доминирана от кафяво, синьо или зелено.

Vietile acestor elefanti sunt dominate de ciclul anual de umed si uscat, un ciclu se anotimpuri creat de soare.
Живота на тези слонове е доминиран от ежегодния ритъм на сухо и мокро, сезонен цикъл създаден от слънцето.

Persoanele nascute sub semnul Balatei sunt dominate de Venus, avand o personalitate foarte delicata si sensibila.
Хората, родени под знака на Везни, се управляват от Венера, която ги дарява с една деликатна и чувствителна личност.

Vieţile acestor elefanţi sunt dominate de acest ritm anual al umezelii şi secetei, un ciclu sezonier dirijat de puterea soarelui.
В живота на тези слонове преобладава ежегоден ритъм-влажен и сух, а сезонния цикъл се управлява от силата на слънцето.

În cursul cronic al sindromului descris, simptomele sunt dominate de percepții iluzorii auditive și, mai rar, de senzații tactile imaginare.
В хроничното протичане на описания синдром преобладават слуховите илюзорни възприятия в симптоматиката и по-рядко тактилни въображаеми усещания.

Malul mării și Portsmouth Harbour sunt dominate de Turnul Spinnaker, una dintre cele mai înalte structuri din Regatul Unit la 560 de picioare(170 m).
Бреговата линия и пристанището са доминирани от„Спинакър тауър“- една от най-високите сгради на Великобритания- 170 метра.

Astăzi, aceste drumuri care interconectează lumea sunt dominate de maşini şi camioane ce au rămas în mare măsură neschimbate de 100 de ani.
Днес тези пътища, които свързват нашия свят са доминирани от коли и камиони, които са останали изцяло непроменени за последните 100 години.