Какво е " SUNT FRECVENT UTILIZATE " на Български - превод на Български

• са често използвани
• обикновено се използват

Примери за използване на Sunt frecvent utilizate на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt frecvent utilizate de 3 împreună.
Тези три обикновено са се възползвали от заедно.

Sistemele de suspensie de aer sunt frecvent utilizate.
Системите за въздушно окачване често се използват.

Supapa Jude sunt frecvent utilizate proteze mecanice astăzi.
Джуд клапан които обикновено се използват механични протези днес.

Aceasta este, de asemenea, unul din instrumentele care sunt frecvent utilizate.
Това също е един от инструментите, които често се използват.

Curmalele sunt frecvent utilizate ca remediu pentru intoxicatie alcoolica.
Фурмите често се използва като лек срещу алкохолно отравяне.

Datorită ace sale lungi care intră sub ramuri de brad sunt frecvent utilizate în design floral.
Благодарение на своите дълги игли, попадащи клонове на мура са често използвани в флорален дизайн.

Acestea sunt frecvent utilizate de diete, sportivi și oameni de zi cu zi.
Те обикновено се използват от диети, спортисти и ежедневни хора.

Prin urmare, paste de argint și cerneluri sunt frecvent utilizate în fabricarea de produse electronice.
Затова сребърни пасти и мастила често се използват в производството на електроника.

Lime sunt frecvent utilizate în antreuri și băuturi pentru aroma lor proaspătă, de citrice.
Лайм често се използва в предястия и напитки за пресен, цитрусов аромат.

Demonstreze abilitățile de bază și complexe de laborator, care sunt frecvent utilizate în cercetarea biotehnologiei;
Демонстрира основни и сложни лабораторни умения, които обикновено се използват в биотехнологичните изследвания;

Diferite aliaje sunt frecvent utilizate pentru a simula metalele nobile.
Различни сплави обикновено се използват за имитация на благородни метали.

Datorită ușurinței lor de construcție și de control, aeronavele quadcopter sunt frecvent utilizate ca proiecte de aeronave model.
Поради лекотата на сторежа и контрола им, квадрокоптерите са често използвани като любителски проекти за летателни апарати.

Materiale de sprijin sunt frecvent utilizate carton, carton, MDF şi aşa mai departe.
Помощни материали са често използвани картон, картон, MDF и т. н.

Există numeroase instrumente care pot soluționa ID3 Tag-uri iTunes automat, dar acest articol se va concentra pe două, care sunt frecvent utilizate.
Има множество инструменти, които могат автоматично да коригират ID3 тагове iTunes, но тази статия ще се съсредоточи върху две, които са често използвани.

Munte panouri sunt frecvent utilizate, o gaură este forate în bord şi un catarg de bază, se inserează.
Планински дъски са често използвани, се пробиват дупка в борда и мастоцити база е поставена.

Aceste ingrediente(INCI/ International Nomenclatura Ingrediente cosmetice) sunt frecvent utilizate și materii prime preferate utilizate în formule de frumusete curat:.
Тези съставки(INCIs/ Международната номенклатура козметични съставки) са често използвани и предпочитани суровини, използвани в чисти козметични формулировки:.

RJ11 şi RJ12 sunt frecvent utilizate pentru sistemele de telefonie cu RJ12 utilizate în diferite configuraţii.
RJ11 и RJ12 са често използвани за телефонни системи с RJ12, използвани в различни конфигурации.

Chimie: In chimia combinatorie în fază de soluție, captatori sunt frecvent utilizate pentru a îndepărta excesul de reactanți consumat-ONU și/ sau reactivi uzați.
Химия: Във фаза разтвор комбинаторна химия, акцептори са често използвани за отстраняване на не-консумира излишните реагенти и/ или прекарани реагенти.

Ele sunt frecvent utilizate motorcircuits inelectric şi adesea sunt proiectate să se ocupe de curenţi mari, astfel încât ele tind să fie fizic mare.
Те са често използвани inelectric motorcircuits и често са предназначени да се справят с големи течения, така че те са склонни да бъдат физически големи.

Aliaje de nichel sunt printre cele mai populare aliaje moderne şi sunt frecvent utilizate pentru lor ridicat rezistente la coroziune, căldură, presiune şi deformări.
Никелови сплави са сред най-популярните съвременни сплави и са често използвани за им висока устойчивост на корозия, топлина, налягане и увиване.

Fișierele MP4 sunt frecvent utilizate de site-uri video, playere portabile(iPod, PSP), telefoane mobile(iPhone, Samsung Galaxy) și alte dispozitive.
MP4 файловете обикновено се използват от видео сайтове, преносими плейъри(iPod, PSP), мобилни телефони iPhone, Samsung….

Omogenizatoare cu ultrasunete sunt frecvent utilizate în formularea și procesul de compoundare de îngrijire a pielii și produsele cosmetice.
Ултразвукови хомогенизатори са често използвани в състава и процеса на смесване грижа за кожата и козметични продукти.

Nebulizatoare sunt frecvent utilizate pentru tratamentul fibrozei chistice, astmului, BPOC si alte boli respiratorii sau tulburări.
Пулверизатори които обикновено се използват за лечение на кистозна фиброза, астма, COPD и други респираторни заболявания, или разстройства.

Ambele ingrediente sunt frecvent utilizate în pastele de dinți de albire, și cei mai mulți oameni să le păstreze în casele lor.
Двете съставки обикновено се използват в избелване пасти за зъби, и повечето хора ги държат в домовете си.

Uleiurile vegetale sunt frecvent utilizate ca ulei de gătit alternativă pentru grăsimi pe bază de animale, ar fi untul și untura.
Растителните масла обикновено се използват като алтернатива на олио за животински мазнини като масло и свинска мас.

Antibioticele sunt frecvent utilizate pentru combaterea infectiilor bacteriene, dar nu pot lupta impotriva infectiilor cauzate de virusuri.
Антибиотиците обикновено се използват за борба с бактериални инфекции, но не може да се бори срещу инфекции, причинени от вируси.

Fișierele MP4 sunt frecvent utilizate de site-uri video, playere portabile(iPod, PSP), telefoane mobile(iPhone, Samsung Galaxy) și alte dispozitive.
MP4 файловете обикновено се използват от видео сайтове, преносими плейъри(iPod, PSP), мобилни телефони(iPhone, Samsung Galaxy) и други устройства.

Nanoparticule de argint(AgNPs) sunt frecvent utilizate nanomateriale datorită proprietăților lor anti-microbiene, proprietăți optice și conductivitate electrică ridicată.
Сребърни наночастици(AgNPs) са често използвани наноматериали поради техните антимикробни свойства, оптични свойства и висока електрическа проводимост.

Omogenizatoare cu ultrasunete sunt frecvent utilizate pentru măcinarea țesut, distrugere celulară& liza și omogenizarea probelor biologice înainte de extragerea materiei intracelulare în intervalul molecular.
Ултразвукови хомогенизатори са често използвани за смилане тъкан, клетъчно разрушаване& лизис и хомогенизиране на биологични проби преди екстракцията на вътреклетъчния значение в молекулното диапазон.