Какво е " СЕ ИЗПОЛЗВАТ ГЛАВНО " на Румънски - превод на Румънски

• sunt utilizate în principal
• sunt folosite în principal
• folosite în special
• utilizate în special
• este utilizat în principal
• sunt utilizați în principal
• sunt utilizate în primul rând
• sunt folosite în primul rând

Примери за използване на Се използват главно на Български и техните преводи на Румънски

Те се използват главно преди културите, засети през пролетта.
Acestea sunt utilizate, în principal, înainte de culturile semănate primăvara.

В медицинската практика се използват главно корените на джинджифилът.
În practica medicinală se folosește îndeosebi rădăcina de ginseng cultivat.

Обширните хълмисти земи в Северна Франция се използват главно за земеделие.
Câmpiile vaste din nordul Franței sunt utilizate în special pentru agricultură.

Конете от породата Brabancon се използват главно в селското стопанство.
Caii de rasă Brabancon sunt folosiți în principal în agricultură.

Се използват главно, за да се запази в паметта на своите предпочитания.
Acestea sunt în principal utilizate pentru a reține în memorie preferințele lor.

PEP Ergo Единичните подпори се използват главно за поддържане на кофражни маси.
Popii PEP Ergo sunt utilizați în principal pentru susținerea cofrajului de planșeu.

Представител на НСПВС, които заедно с ибупрофена се използват главно като обезболяващи.
Un reprezentant al AINS, care împreună cu ibuprofenul este utilizat în principal ca analgezic.

Тези лекарства се използват главно за засягане на предната камера на окото.
Aceste medicamente sunt folosite în primul rând pentru a afecta camera anterioară a ochiului.

Особено популярни са тъканите със специален оттенък, а доста тъмните варианти се използват главно в частта, която е близо до пода.
Foarte populare sunt țesăturile cu o nuanță specială, iar versiunile destul de întunecate sunt folosite în special în partea apropiată de podea.

Тези профили се използват главно за извличане на нови членове и попълване.
Aceste profiluri sunt folosite în principal pentru a atrage noi membri și pentru a umple.

Free VOB към MP4 Converter е ефективен инструмент за конвертиране VOB файлове, които се използват главно в DVD-та, да формат MP4.
VOB gratuit pentru a MP4 Converter este un instrument eficient pentru a converti fișierele VOB, care sunt utilizate în principal în DVD-uri, a format MP4.

Тези методи се използват главно в случаите, когато изпъкналостта на вените не е много забележима.
Aceste tehnici sunt folosite în principal în cazul în care proeminența venelor nu este foarte vizibilă.

Ултразвуковите екстрактори могат лесно да се комбинират с насрещни ток извличане на потока кули, които се използват главно за извличане на захарно цвекло.
Extractoare cu ultrasunete pot fi ușor combinate cu turnuri de extracție a fluxului de contra-curent, care sunt utilizate în principal pentru extracția sfeclei de zahăr.

Черните добавки за конош се използват главно за здравето на жените. Някои приложения включват:.
Suplimentele de suplimente nealcoolice sunt folosite în primul rând pentru sănătatea femeilor. Unele utilizări includ:.

Продуктите се използват главно във военни, космически, железопътни локомотиви, вибрационни машини и други продукти, които изискват висока здравина на конеца.
Produsele sunt utilizate în principal în locomotive militare, aerospațiale, feroviare, mașini de vibrații și alte produse care necesită rezistență ridicată a firului.

Контейнерите от този тип се използват главно за превоза на обемисти стоки(например леки коли).
Containerele de acest tip sînt utilizate în special pentru transportul mãrfurilor voluminoase(ca autoturisme, de exemplu).

Mycoprotein са протеини, получени от гъбички, произведени за консумация от човека, които се използват главно за приготвяне на заместители на месото или"фалшиво месо".
Micoproteina este proteină derivată din ciuperci produsă pentru consumul uman, care sunt utilizate în principal pentru prepararea înlocuitorilor de carne sau a"cărnii false".

Такъв тип контейнери се използват главно за превоз на обемисти товари(например леки автомобили);
Containerele de acest tip sînt utilizate în special pentru transportul mãrfurilor voluminoase(ca autoturisme, de exemplu).

Тези устройства се използват главно за подготовка на пробите или първоначални проучвания за осъществимост и са на разположение за отдаване под наем.
Aceste dispozitive sunt utilizate în principal pentru pregătirea probei sau a studiilor de fezabilitate inițiale și sunt disponibile pentru închiriere.

Праховете за протеини се използват главно за подпомагане на възстановяването от тренировки и за насърчаване на мускулния растеж.
Pulberi proteice sunt utilizate în primul rând pentru a ajuta la recuperarea de la antrenamente.

В UIP4000(4000 вата, 20kHz) се използват главно за промишлена обработка на течности като хомогенизиране, диспергиране, дезинтегриращи или deagglomerating.
UIP4000(4000 wați, 20kHz) este utilizat în principal pentru prelucrarea industrială a lichidelor, cum ar fi omogenizator, dispersare, dezintegrare sau deaglomerarea.

Праховете за протеини се използват главно за подпомагане на възстановяването от тренировки и за насърчаване на мускулния растеж.
Pulberile de proteine sunt utilizate în primul rând pentru a ajuta la recuperarea de la antrenamente și pentru a promova creșterea musculară.

Титаниевите плочи се използват главно за изработка на компоненти за компресор на двигатели на самолети, последвани от конструктивни компоненти за ракети, ракети и високоскоростни самолети.
Plăcile de titan sunt utilizate în principal pentru fabricarea componentelor compresorului motorului de aeronave, urmate de componente structurale pentru rachete, rachete și aeronave de mare viteză.

ОБИКОЛКА-B1-A тензодатчиците се използват главно за цената изчислителни везни, преброяване на везни, Везни за претегляне на дребно Везни и опаковане на machinerys.
LAP-B1-A sarcina celulele sunt folosite în principal pentru preţul de calcul Cîntar, Cîntar, Cîntar de cântărire de numărare Cîntare cu şi machinerys de ambalare.

LSG-А товар клетки се използват главно за резервоар и Хопър везни, кантари системи, платформа и пода скали. Ниво на аналитичност.
LSG-A sarcina celulele sunt folosite în principal pentru rezervor și buncăr cântare de cântărire sisteme, cântare de platformă şi cântare de podea.

ЗАКЪСНЕНИЕ-Dload клетки се използват главно за резервоар и бункерни Везни претегляне системи, платформени везни, етаж везни, асансьори и лифтове.
LAG-Dload celulele sunt folosite în principal pentru rezervor și buncăr cântare cântărire sisteme, cântare de platformă, Cîntare de podea, ascensoare si lifturi.

Лас-H натоварване клетки се използват главно за кранови везни, бункерни везни, тестване на опън, стендове високоволтни, контрол на напрежението и машинно изпитване. Ниво на аналитичност.
LAS-H sarcina celulele sunt folosite în principal pentru crane cântare, Cîntar de buncăr, tracţiune testarea, banci de testare, control tensiune şi maşină de testare.

Тези превозни средства се използват главно от фирми, включително от малките и средните предприятия, и в момента съставляват около 12% от превозните средства по пътищата.
Aceste vehicule sunt folosite în principal de întreprinderi, inclusiv de întreprinderile mici şi mijlocii, şi reprezintă aproximativ 12% din vehiculele aflate în circulaţie în acest moment.

Как да използвам "се използват главно" в изречение

Спортните игрища, които се намират на територията на района, се използват главно за масов спорт от населението.

В ролята на пасивни устройства се използват главно два вида коректори - диодно-кондензаторни схеми и последователен контур.

Saw palmetto храни наистина не съществуват днес, а плодовете се използват главно като лечебни билки и хранителни добавки.

Fallout приюти (ОПР) се използват главно за защита от радиоактивно замърсяване в селските райони и малките градове ;

В днешните организации, психологически техники се използват главно за определяне на служителите с лидерски потенциал - бъдещите лидери.

Те се използват главно за диспергиращите, смилащи среди на отрасли като оцветяване, боя, мастило, покрития, смоли, химическо инженерство,

Размножаване чрез присаждане. В практиката се използват главно присаждане на пъпка (окулиране), присаждане чрез приближаване и на калем.

Супер лек процент пропускливост фотоволтаична стъкло и Low-E стъкло се използват главно в слънчеви панели и строителната индустрия.

Излиза, че според Вас, за да се осъществят тези промени, трябва да се използват главно възпитателни и пропагандистки методи?

В народната медицина се използват главно сушените плодове, а от преработените плодчета се правят лекарства, чайове, тинктури и мн.други!