Какво е " TATA A GĂSIT " на Български - превод на Български

• баща ми намери
• татко намери
• баща ми откри

Примери за използване на Tata a găsit на Румънски и техните преводи на Български

Tata a găsit ceva.
Татко е открил нещо.

I-am vândut iarba, dar nu l-am plătit, pentru că tata a găsit banii.
Нико… Продадохме тревата му, но не му платихме, защото баща ми откри парите.

Tata a găsit chestia.
Баща ми намери дрогата.

Nici mie nu mi-a plăcut întunericul, până când tata a găsit un leac.
И на мен не ми харесваше тъмнината, докато баща ми не намери лек.

Tata a găsit scrisoarea.
Татко намери писмото.

Fiu-su a murit ucis de Kiowaş… chiar în ziua în care tata a găsit-o pe Rachel în căruţa unui şelar… înfăşurată într-o pătură de Boston.
Синът му е мъртъв. Кайовите са го убили. Баща ми е открил Рейчъл във фургон на бели заселници, завита в одеало.

Tata a găsit un bilet la tine în cameră.
Баща ми откри бележка в стаята ти.

După doi ani, tata a găsit aur. Se putea întoarce la Rosa.
Две години по-късно баща ми открил злато, което щяло да го върне обратно при Роза.

Tata a găsit o cale să scăpăm de aici.
Баща ми е намерил начин да ни измъкне оттук.

Antrenându-i pe"Bulldogs", tata a găsit un mod de a deveni omul extraordinar pe care l-am dorit mereu în viaţa mea.
Като бе треньор на"Булдозите", баща ми намери начин да се превърне в невероятния човек, който винаги съм искала в живота си.

Tata a găsit o cale să-mi preia afacerea.
Татко измисли начин да поеме и моя бизнес.

Mamă, tata a găsit 20 dolari în timp ce făcea curat sub pat.
Мамо, татко намери 20 долара докато чистеше под леглото ми.

Tata a găsit exact piesa care-mi lipsea.
Татко го откри, точно това, което ми трябваше.

Când tata a găsit marijuana în maşină, cine a încasat-o?
Когато татко намери трева в колата си, кой го отнесе?

Tata a găsit o casă; i-a luat două săptămâni.
Баща ми намери къща; за около две седмици.

Deşi tata a găsit o mătuşă care s- a măritat în 1860 cu un Gordon.
Татко откри една леля, омъжена за Гордън през 1860 г.

Tata a găsit globul ăla acum 20 de ani, iar tu mi l-ai furat astă-noapte.
Баща ми намерил това кълбо преди 20 години, а ти си ми го откраднал снощи.

În 2008, tata a găsit 12 vaci moarte lângă un pârâu situat la un km de casa noastră, şi după, în aprilie, circa 70% dintre vaci s-au îmbolnăvit sau au murit.
Пред 2008 година баща ми намери 12 от кравите ни мъртви. До април 70 процента от кравите или се разболяха или умряха.

Tată, am găsit un restaurant.
Татко, намерих ресторант.

Tată, am găsit Biblia!
Татко, намерих Библията ни!

Tată, am găsit cel mai fain restaurant pentru cină de diseară.
Татко, намерих най-страхотният ресторант за вечерята довечера.

Tată, am găsit Carul Mare!
Татко, намерих Голямата мечка!

Dragă tată, am găsit cel mai rapid drum spre China.
Мили татко, ще намеря най-бързия път до Китай.".

Tată, ai găsit dragostea adevărată.
Татко, намерил си истинската любов.

Tată, am găsit ceva.
Татко, аз открих нещо.

Tată, am găsit-o!
Татко, намерихме го!

Tată, am găsit nişte lucruri… nişte conturi parolate.
Татко, открих някои неща. Няколко заключени сметки.

După moartea ei, la puţin timp după a tatălui, am găsit bijuteriile.
След смъртта й, много скоро след на баща ми, аз намерих бижутата.

Tatăl a găsit logodnicul ei- acordă o carieră în creștere în minister comunicațiilor și respectul nedisimulată la banii viitorului socrul.
Баща намери своя годеник- отдава все по-голям кариера в Министерството на комуникациите и неприкрита отношение на парите на бъдещия тъст.

Mamă, tată, am găsit ceva pe Internet cred că ar trebui să vedeti amândoi.
Мамо, Тате, намерих нещо в Интернет Мисля, че трябва да го видите.