Какво е " TE ANUNŢĂM " на Български - превод на Български

• ще ти кажем
• ще те уведомим
• ще ви съобщим

Примери за използване на Te anunţăm на Румънски и техните преводи на Български

Te anunţăm.
Ще ви уведомим.

Dacă da, te anunţăm.
Ако е така, ще ти кажа.

Te anunţăm când vine.
Ще ти кажем, ако се появи.

Dacă îl vedem, te anunţăm.
Ако го видим, ще ти кажем.

Te anunţăm când intrăm.
Когато влезем, ще ти кажем.

Când ne vom costuma, te anunţăm.
Ако носим костюми, ще си проличи.

Te anunţăm când pleacă.
Ще ти кажем щом се раздвижат.

Cum aflăm ceva, te anunţăm.
Веднага щом разберем нещо, ще ти кажем.

Te anunţăm… Înseamnă, nu!
Ще ви се обадим…", тоест не!

Okay, dacă auzim ceva te anunţăm.
Ако разберем нещо, ще те уведомим.

Te anunţăm când suntem înăuntru.
Ще ти кажем като влезем.

Dacă mai avem întrebări, te anunţăm.
Ако имаме още въпроси ще ви кажем.

Te anunţăm când aflăm ceva.
Ще ви съобщим, щом научим нещо.

Dacă aflăm ceva valabil, te anunţăm.
Ако открием нещо заслужаващо си, ще те уведомим.

Te anunţăm dacă aflăm ceva.
Ще те уведомим ако открием нещо.

Trecem pe poziţie.- Te anunţăm când suntem acolo.
Заемаме позиция, ще ти кажем като сме там.

Te anunţăm dacă găsim ceva.
Ще ви съобщим, ако намерим нещо.

Dar nu este nici urmă de ei aici, dar dacă apar te anunţăm.
Няма следа от тях тук, но ще те уведомим.

Te anunţăm dacă pleacă.
Ако тръгне нанякъде, ще те уведомим.

Dacă vrem să mergem în lumea Tenzin, te anunţăm.
Ако трябва да отидем в свет ана Тензин, ще ти се обадим.

Te anunţăm dacă aflăm ceva.
Ще те уведомим, ако разберем нещо.

Johnny. Nu ştiam că eşti aici. Te anunţăm de pe scenă.
Джони, ако знаех, че си тук, щях да те обява от сцената.

Te anunţăm când am terminat.
Ще те уведомим, когато сме готови.

Am dat un buletin în circulaţie. Dacă apare undeva, te anunţăm.
Включихме го в бюлетина, ако се появи, ще ти кажем.

Te anunţăm dacă apare.- Bine.
Ще те осведомим ако се появи нещо.

Sunam să te anunţăm că nu va fi nevoie de dumneata vara asta.
Обаждахме се, за да ви кажем, че няма да сте ни нужен това лято.

Te anunţăm noi când găsim seiful.
Ще ти съобщим, щом открием сейфа.

Te anunţăm dacă avem nevoie de ajutor.
Ще те викна ако имаме нужда от теб.

Te anunţăm dacă mai avem nevoie de ceva.
Ще ти кажем, ако ни трябва още нещо.

Te anunţăm că poliţiştii încă îşi mai fac treaba în Farmington.
Да те уведомим, че полицията във Фармингтън все още работи.