Какво е " VĂ ANUNŢĂM " на Български - превод на Български

• ще ви кажем
• ще ви уведомя
• ще ви се обадим
• ще ви информираме

Примери за използване на Vă anunţăm на Румънски и техните преводи на Български

Vă anunţăm.
Ще ви уведомим.

Dacă aflăm ceva, vă anunţăm.
Научим ли нещо, ще ви се обадим.

Vă anunţăm.
Ще ви информирам.

Cum aflăm ceva, vă anunţăm.
Ако открием нещо, ще ви се обадим.

Da, vă anunţăm.
Да, ще ви кажа.

Dacă ştim ceva, vă anunţăm.
А ако ние узнаем нещо, ще ви уведомим.

Vă anunţăm noi.
Ние ще, ъ… ви съобщим.

Trebuie să vă anunţăm soţul.
Ще трябва да уведомим съпруга ви.

Vă anunţăm ce găsim.
Ще ти кажем какво сме открили.

Dacă intervine ceva, vă anunţăm.
Ще ви съобщим, ако състоянието му се промени.

Vă anunţăm dacă aflăm ceva.
Обадете се, ако го намерите.

Aşteptaţi aici- vă anunţăm dacă avem nevoie de voi.
Изчакайте тук-- ще ви кажем ако имаме нужда от вас.

Vă anunţăm dacă o găsim.
Ще ви информираме, ако я намерим.

Aşteptaţi afară, vă anunţăm când aflăm mai multe.
Защо не изчакате отвън? Ще ви извикаме, когато знаем повече.

Vă anunţăm dacă găsim ceva.
Ще ти се обадим ако открием нещо.

Dacă abia aţi schimbat postul, vă anunţăm cu tristeţe că îndrăgitul cântăreţ.
Ако тъкмо обръщате канала, със мъка обяваваме, че обичания музикант.

Vă anunţăm dacă aflăm ceva.
Ще ви се обадим, ако открием нещо.

Dragi Cititori, Vă anunţăm cu bucurie vestea cea mare:.
Скъпи приятели с удоволствие искаме да ви съобщим добрата новина:.

Vă anunţăm când vom fi terminat.
Ще Ви кажем, когато приключим.

Rhodes. Vă anunţăm dacă se schimbă ceva.
Ще ти пиша, ако има промяна.

Vă anunţăm de îndată ce am ajuns.
Ще ви уведомя, когато пристигнем.

Cu bucurie vă anunţăm că solicitarea dumneavoastră a fost aprobată.".
Щастливи са да те уведомят, че са те приели.

Vă anunţăm când ajunge în salon.
Ще ви уведомя щом свърши процедурата.

Vă anunţăm când avem ceva.
Ще ви кажем, когато имаме някаква информация.

Vă anunţăm, bogaţi ai Israelului:.
Съобщаваме на вас, богатите в Израел:.

Vă anunţăm când puteţi lua cadavrul.
Ще ви кажем, когато можете да вземете тялото.

Vă anunţăm când vă aprobăm accesul.
Ще ви кажем кога ще имате достъп.

Vă anunţăm imediat ce avem mai multe informaţii.
Ще Ви информираме веднага щом имаме някаква информация.

Vă anunţăm dacă găsim ceva şi sper să faceţi la fel.
Ще ви кажем, ако излезе нещо. Дано и вие го сторите.

Vă anunţăm când guvernul ne aduce al doilea mandat pentru a preda cheia.
Ще ви уведомя, когато правителството ни връчи заповед за кодиращия ключ.