Какво е " VĂ APAR " на Български - превод на Български

• се появят
• ви покажа
• се появи
• те ви се

Примери за използване на Vă apar на Румънски и техните преводи на Български

Dacă vă apar reacţii adverse.
Ако се появят нежелани реакции.

Uită-te la ceea ce este Cum vă apar?
Погледни какво е. Откъде се появи?

Vă apar uşor vânătăi şi sângerări.
Лесно получавате синини и кървите.

Și apoi aici vă apar purtarea ceas victimei.
И изведнъж се появяваш ти, носейки часовника на жертвата.

Vă apar la întâlnirea PTA copilul tău În gușă-ass mai puțin și un sombrero.
Появяваш се на родителската среща на децата си по гол гъз и сомбреро.

Orașul în care vă apar- Srednemore sau Dragon Rock 7.
Град, в който се появи- Srednemore или Dragon Rock 7.

Vă apar fără nici un efort din partea voastră și în tot ceea ce vedeți simțiți viața care radiază din interior.
Това без усилия се появява за вас и във всичко, което виждате, усещате живота, който се излъчва отвътре.

Când deschideţi preistorice Blackjack vă apar în Epoca de piatră.
Когато отворите праисторическата Blackjack те се появяват в каменната епоха.

Înainte de a vă apar ca jucatori clasice, și cele mai neobișnuite.
Преди да се появи като класически играчи, и най-необичайни.

De asemenea, trebuie să vă gândiți că cicatrici pot fi de nedorit și influențează modul în care vă apar altora.
Също така трябва да се счита, че белези може да бъде нежелателно и оказва влияние върху начина ви покажа до другите.

Și, dacă vă apar, aveți nevoie pentru a lua un curs de tratament.
И ако се появи, трябва да се вземе курс на лечение.

De asemenea, trebuie să vă gândiți că cicatricile ar putea fi neatractiv și influența modul în care vă apar altora.
Би трябвало да се счита, че по същия начин белези може да бъде нежелателно и оказва влияние върху начина ви покажа до другите.

Dacă vă apar simptome asociate cu răceala sau altă infecţie respiratorie cum sunt tuse.
Ако развиете симптоми, свързани с простудно заболяване или друга инфекция на.

Pot să vă spun ce sentimente vă apar într-un asemenea caz: furie, condamnare, revoltă.
Аз мога да ви кажа какви емоции възникват у вас в този случай: гняв, възмущение и осъждане.

De asemenea, trebuie să vă gândiți că cicatricile ar putea fi neatractiv și influența modul în care vă apar altora.
Също така трябва да се счита, че биха могли да бъдат белези непривлекателна и оказва влияние върху начина ви покажа до другите.

În cazul în care vă apar astfel de gânduri, contactaţi- vă imediat medicul, indiferent de moment.
Ако някога се появят такива мисли незабавно се обърнете към Вашия лекар.

Ar trebui să ia în considerare, de asemenea, că cicatricile ar putea fi de nedorit și influențează modul în care vă apar altora.
Би трябвало да се счита, че по същия начин белези може да бъде нежелателно и оказва влияние върху начина ви покажа до другите.

Dar amintiţi-vă, de îndată ce vă apar în junglă crezi numai despre modul de mult pentru a câştiga bani.
Но помнете, веднага щом се появят в джунглата си мислиш само как да спечелят много пари.

Ar trebui să ia în considerare, de asemenea, că cicatricile ar putea fi de nedorit și influențează modul în care vă apar altora.
Можете допълнително трябва да се счита, че белези може да бъде нежелателно и влияние само как се показвате на другите.

Infecții: dacă vă apar semne ale unei infecții cauzate de o bacterie sau un virus, sau alte organisme.
Инфекция: ако се появят признаци на инфекция, причинена от бактерии или вируси, или други микроорганизми.

Totuşi, pentru moment, haideţi să simplificăm un pic lucrurile şi să vă dăm o formulă pentru a recunoaşte şi a crea oportunităţi pentru o viaţă nouă şi un destin nou, atunci când vă apar în faţă.
Но за сега, нека да бъдем по-общи и да ви дадем формула, за разпознаване и създаване на възможности за нов живот и нова съдба, когато те ви се представят.

Reacţie alergică: dacă vă apar erupţii cutanate(foarte frecvent)/senzaţii de arsură sau de înţepături(frecvent) sau febră(frecvent).
Алергични реакции: ако развиете кожен обрив(много често)/ сърбеж(често) или треска(много често).

Totuşi, pentru moment, haideţi să simplificăm un pic lucrurile şi să vă dăm o formulă pentru a recunoaşte şi a crea oportunităţi pentru o viaţă nouă şi un destin nou, atunci când vă apar în faţă.
Засега, обаче, нека бъдем по-прости и да ви дадем една формула за разпознаване и създаване на възможности за нов живот и нова съдба, когато те ви се представят.

Reacţie alergică: dacă vă apar erupţii trecătoare pe piele(foarte frecvent)/senzaţii de arsură sau de înţepături(frecvent) sau febră(frecvent).
Алергични реакции: ако развиете кожен обрив(много често)/ сърбеж(често) или треска(много често).

Dacă vă apar simptome care sugerează o infecţie cum ar fi febră, tuse persistentă, scădere în greutate sau apatie adresaţi- vă imediat medicului dumneavoastră.
Ако развиете симптоми, които могат да се дължат на инфекция- например повишена температура, упорита кашлица, загуба на тегло или отпадналост, незабавно потърсете медицинска помощ.

Spuneţi medicului dumneavoastră dacă vă apar oricare dintre următoarele semne şi simptome, cum sunt sângerări anormale sau vânătăi, în lipsa unei răniri.
Информирайте Вашия лекар, ако се появят някои от следните признаци и симптоми, като необичайно кървене или поява на синини без да има травма.

Reacţie alergică: dacă vă apar erupţii cutanate(foarte frecvent)/ senzaţii de arsură sau de înţepături(frecvent) sau febră(frecvent).
Алергични реакции: ако развиете кожен обрив(много често)/ чувство за парене или боцкане(често) или треска(често).

Următoarele reacţii adverse sunt mai puţin frecvente, dar dacă vă apar simptome cum sunt durere puternică în piept, durere puternică după ce înghiţiţi alimente sau băuturi, greaţă puternică sau vărsături, spuneţi imediat medicului dumneavoastră.
Това са нечести нежелани реакции, но ако развиете симптоми като силна болка в гърдите, силна болка след преглъщане на храна или напитка, силно гадене или повръщане, незабавно информирайте лекуващия си лекар.