Какво е " TE-AM TRIMIS " на Български - превод на Български

• те изпратих
• пратих те
• те пращам
• те изпращам
• дадох ти
• те изпратихме
• те пратихме

Примери за използване на Te-am trimis на Румънски и техните преводи на Български

Eu te-am trimis aici.
Аз те изпратих тук.

Spune-i că te-am trimis eu.
Кажи, че аз те пращам.

Eu te-am trimis acolo.
Аз те изпратих там.

Spune-i că te-am trimis eu.
Кажи й, че аз те пращам.

Te-am trimis să aduci apă.
Пратих те за вода.

De ce nu te-am trimis eu?
Защо не те изпратих аз?

Te-am trimis sa-l gasesti, nu la pescuit.
Пратих те да го намериш, не за риба.

Spune-i că te-am trimis eu.
Кажи му, че аз те пращам.

Te-am trimis să faci o treabă, Amelung.
Пратих те да изпълниш поръчка, Амелънг.

Spune-i că eu te-am trimis.
Кажи й, че аз те изпращам.

Te-am trimis pe Pământ pentru un scop Kal-El.
Пратих те на Земята с цел, Кал-Ел.

Spune-le că te-am trimis eu.
Тогава им кажи, че аз те изпращам.

Noi nu te-am trimis ca să le fii lor apărător.
И не те изпратихме да бъдеш техен покровител.

Hubble, am crezut că te-am trimis acasă.
Хабъл, мисля че те изпратих вкъщи.

Te-am trimis la Oncologie cu 40 de plasturi de fentanil.
Дадох ти 40 пластира за онкологията.

Spune-i că eu te-am trimis să îi dai asta, da?
Кажи му, че аз те пращам и му дай това!

Te-am trimis în iad… şi te-ai întors cu superputeri.
Пратих те в ада, а ти се върна със суперсили.

Le poţi spune că eu te-am trimis dacă chiar vrei o slujbă.
Можеш да кажеш, че те изпращам аз, ако ти трябва работа.

Te-am trimis acolo să ia bani, nu și fotografii de familie.
Пратих те да вземеш пари, не семейни снимки.

Ani am trăit cu vina că te-am trimis la moarte.
Години аз живях с вината че аз те изпратих срещу смърта.

Te-am trimis sa fii cu ochii pe Shankar. Ce faceai acolo?
Ние те изпратихме там да държиш под око Шанкар?

De 3 zile. Practic, te-am trimis înapoi la şcoală, Sathya!
Трети ден те изпращам на училище като малко момче, Сатия!

Te-am trimis în Goa cu speranțã cã îl vei omorî pe Caesar.
С толкова много надежди те изпратих в Гоа, за да убиеш Цезар.

Terapeutul la care te-am trimis e deasupra salonului meu de unghii.
Терапевта, при който те изпратих е над салона за красота.

Noi te-am trimis numai ca o milostivenie pentru lumi.
И те изпратихме[ о, Мухаммад] наистина като милост за световете.

Ţine mine, Spike, te-am trimis deja o dată la şcoala de dresaj.
Не забравяй, Спайк, веднъж те пратихме на училище за послушание.

Te-am trimis la scoli bune. Ti-am dat tot ce e mai bun.
Дадох ти добро образование, дадох ти най-доброто от всичко.

Stii ca nu te-am trimis la paris pentru saptamâna modei.
Нали знаеш, че не те пратихме в Париж, за да си обновяваш гардероба.

Spune-le ca te-am trimis eu si o sa-ti faca o reducere frumusica.
Кажи им, че аз те пращам, ще ти направят отстъпка.

Lollo, nu te-am trimis la Weimar ca să-ţi găseşti un poet sărac.
Лоло, не те изпратих във Ваймар да си намерих някой беден поет.