Какво е " TEHNICĂ COMUNĂ " на Български - превод на Български

• общ технически
• общият технически
• обща техническа
• общата техническа

Примери за използване на Tehnică comună на Румънски и техните преводи на Български

(2) Reglementarea tehnică comună autorizează:.
Общият технически регламент позволява крайните устройства:.

Specificaţie tehnică comună- specificaţie tehnică elaborată în conformitate cu o procedură recunoscută de statele membre ale Uniunii Europene şi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene;
Обща техническа спецификация“: техническа спецификация, изготвена в съответствие с процедура, призната от държавите-членки и публикувана в Официален вестник на Европейския съюз;

(5) întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET.
(5) като има предвид, че общият технически регламент, предвиден в настоящото решение, е в съответствие със становището на АСТЕ.

Întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicaţii(CAET).
Като има предвид, че общият технически регламент, който ще бъде приет с това решение, е в съответствие със становището на ACTE.

Prin"specificaţie europeană" se înţelege o specificaţie tehnică comună, o agrementare tehnică europeană sau un standard tradiţional care transpune un standard european.
Под"европейска спецификация" се разбира обща техническа спецификация, европейско техническо одобрение или национален стандарт въвеждащ в националното законодателство европейски стандарт.

Întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicaţii(CAET).
Като има предвид, че общият технически регламент, приет с това решение, е в съответствие с мнението на Комитета за одобрение на крайните устройства(АСТЕ).

Întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET.
Като има предвид, че общият технически регламент, приет с настоящото решение, е в съответствие със становището на АСТЕ.

Specificaţie tehnică comună": specificaţia tehnică elaborată în vederea asigurării aplicării uniforme în toate statele membre ale Comunităţii;
Обща техническа спецификация" е техническата спецификация, съставена с оглед осигуряване на нейното хармоничното прилагане във всички държави-членки на Общността;

(5) întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET.
(5) като има предвид, че общият технически регламент, който ще бъде приет с настоящото решение, е в съответствие със становището на АСТЕ.

Întrucât reglementarea tehnică comună adoptată în această decizie este conformă cu avizul Comitetului de aprobare a echipamentelor pentru telecomunicaţii(ACTE).
Като има предвид, че общата техническа регламентация, приета в настоящото Решение, е в съответствие със становището на Комитета за одобряване на терминални устройства(ACTE).

Întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul ACTE.
Като има предвид, че общата техническа регламентация, приета в настоящото Решение, е в съответствие със становището на Комитета за одобряване на терминални устройства(ACTE).

Privind o reglementare tehnică comună a cerinţelor generale de racordare aplicabile interfeţei echipamentelor terminale pentru conectare la liniile închiriate analogice cu două fire destinate furnizării unei reţele deschise(ONP).
Относно обща техническа регламентация за общите изисквания за свързване на терминални устройства към интерфейса на отворени мрежи(ONP) за двупроводни аналогови наети линии.

Întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET.
Като има предвид, че общият технически регламент, приет с настоящото решение, е в съответствие със становището на Комитета за одобрение на далекосъобщителните устройства(АСТЕ).

Întrucât reglementarea tehnică comună care urmează să fie adoptată în prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului CAET.
Като има предвид, че общият технически регламент, приет с настоящото решение, е в съответствие със становището на АСТЕ.

Întrucât reglementarea tehnică comună adoptată de prezenta decizie este în conformitate cu avizul ACTE.
Като има предвид, че общата техническа регламентация, приет в настоящото Решение е в съответствие със становището на Комитета за одобряване на терминални устройства(ACTE).

(11) întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicaţii(CAET).
(11) като има предвид, че общият технически регламент, предвиден в настоящото решение, е в съответствие със становището на ACTE.

Prezenta decizie stabileşte o reglementare tehnică comună referitoare la cerinţele generale de racordare a echipamentului terminal menţionat la alin.(1).
Настоящото решение установява обща техническа регламентация, обхващаща общите изисквания за свързване на терминални устройства, посочени в параграф 1.

Prezenta decizie stabileşte o reglementare tehnică comună care acoperă cerinţele aplicaţiilor de telefonie pentru echipamentele terminale menţionate în alin.(1).
Настоящото решение установява обща техническа регламентация, обхващаща изискванията за приложения на телефония за терминалните устройства, посочени в параграф 1.

Prezenta decizie stabileşte o reglementare tehnică comună care se referă la cerinţele generale de racordare pentru echipamentele terminale prevăzute în alin.(1).
Настоящото решение установява обща техническа регламентация, обхващаща общите изисквания за свързване на терминални устройства, упоменати в параграф 1.

Prezenta decizie stabileşte o reglementare tehnică comună care acoperă cerinţele generale de racordare aplicabile echipamentelor terminale menţionate la alin.(1).
Настоящото решение установява обща техническа регламентация, обхващаща общите изисквания за свързване на терминални устройства, упоменати в параграф 1.

(2) Prezenta decizie stabileşte o reglementare tehnică comună referitoare la staţiile mobile terestre de comunicaţii prin satelit(LMES) care operează în benzile de frecvenţă de 1,5/1,6 GHz.
Настоящото решение установява общ технически регламент относно спътниковите наземни станции(LMES), работещи в честотен обхват 1,5/1, 6 GHz.

(2) Prezenta decizie stabileşte o reglementare tehnică comună cuprinzând terminalele cu deschidere foarte mică(VSAT) care operează în benzile de frecvenţă de 11/12/14 GHz.
Настоящото решение установява общ технически регламент относно терминали с малка апаратура на спътникови земни станции(VSAT), работещи в честотни ленти 11/12/14 GHz.

(2) Prezenta decizie stabileşte o reglementare tehnică comună referitoare la terminale cu deschidere foarte mică(VSAT) care operează în benzile de frecvenţă de 4/6 GHz.
Настоящото решение установява общ технически регламент относно терминалите с малка апаратура(VSAT) на спътниковите наземни станции, работещи в честотен обхват 4 и 6 GHz.

Prezenta decizie stabileşte o reglementare tehnică comună care acoperă cerinţele de racordare pentru echipamentele terminale analogice RTPC menţionate în alin.(1).
Настоящото решение установява общ технически регламент, включващ основните изисквания относно крайните устройства за обществени комутируеми аналогови телефонни мрежи(PSTN), посочени в параграф 1.

(2) Prezenta decizie stabileşte o reglementare tehnică comună care cuprinde staţiile terestre transportabile de retransmisie de informaţii operând în benzile de frecvenţă de 11-12/13-14 GHz.
Това решение установява общ технически регламент относно транспортируеми земни станции за събиране на новини чрез спътник(SNG TES), работещи в честотни ленти 11-12/13-14 GHz.

Prezenta decizie stabileşte o reglementare tehnică comună care acoperă cerinţele în cazul aplicaţiilor cu profil de acces generic(GAP) pentru echipamentele terminale menţionate la alin.(1).
Настоящото решение установява обща техническа регламентация, обхващаща изискванията за приложенията на крайни устройства на широкия профил на достъп(GAP), посочени в параграф 1.