Какво е " TOT CEEA CE ÎNSEAMNĂ " на Български - превод на Български

• всичко което означава

Примери за използване на Tot ceea ce înseamnă на Румънски и техните преводи на Български

Ce a tot ceea ce înseamnă?
Какво значеше всичко това?

În concluzie, acest proces reprezintă tot ceea ce înseamnă ECD.
Накратко, този процес представлява това, което означава EDC.

Tot ceea ce înseamnă lumina si veselie.
Във всичко, което е светло и весело.

Însă asta e tot ceea ce înseamnă ea?
Обаче това е всичко, което означават те?

Dar, tot ceea ce înseamnă curățarea mâinilor murdare.
Но всичко, което почистване означава мръсни ръце.

Wallace a încălcat tot ceea ce înseamnă să fii doctor.
Уолас опетни всичко, което означава да бъдеш доктор.

Grupul respectiv este apoi pus în eroare și vinovat de tot ceea ce înseamnă eșec.
След това тази група е изкопана и виновна за всичко, което означава провал.

Fiul meu este tot ceea ce înseamnă ceva pentru mine.
Синът ми е единственото, което означава нещо за мен.

Vă complaceţi în desfrânarea asta, departe de tot ceea ce înseamnă viaţă.
Влачите се из тази разруха, далече от всичко, което означава живот.

Eu mă ocup de tot ceea ce înseamnă educaţia lui.
Но аз отговарям, за всичко онова, което се отнася до обучение му.

Au foarte multe de ascuns și Parlamentul nu poate să ia parte la ascunderea sistematică a tot ceea ce înseamnă această represiune.
Имат много за криене и Парламентът не може да бъде страна в систематичното прикриване на всичко, което означава тази репресия.

Astăzi tot ceea ce înseamnă valoare poate fi evaluat prin bani.
Всичко, което има стойност, може да бъде измерено с пари.

Gratis Julia este plin de distracție citind despre tot ceea ce înseamnă să fii tânăr astăzi.
Безплатни Джулия е пълен с забавно четене за всички, че това означава да си млад днес.

Sunt sigur că tot ceea ce înseamnă că a înghețat a fost în vechiul caz HP.
Сигурен съм, че всичко означава, че замръзна, е в стария случай на HP.

Cei doi struţi sunt hrăniţi cu un amestec de grăunţe, de grâu, porumb, orz şi floarea-soarelui, şi vegetale- tot ceea ce înseamnă salate şi ierburi, dar tocate mărunt şi într-o anumită cantitate.
Двата щрауса са хранени със смес от зърно, пшеница, царевица, ечемик, слънчоглед и зеленчуци- всичко, което означава салати и билки, но ситно нарязани, в определено количество.

Turiştii, asta este tot ceea ce înseamnă pentru tine cu adevărat gheţarul, nu-i aşa?
Туристи- това е всичко, което означава за теб ледника, нали така?

Al treilea obiectiv constă în încercarea de a pune la aceeași masă organizațiile de control oficial al producției, organizațiile de reproducție, organizațiile lucrative, inclusiv cooperativele care sprijină tot ceea ce înseamnă creșterea vacii.
Главните цели на срещата бяха:- да се направи опит да се събере на една и съща маса официални организации за контрол на производството, развъдни организации, кооперации, организации, които работят и подкрепят всичко, което означава отглеждане на кравата.

Comunismul anulează tot ceea ce înseamnă libertate, aduce oamenii în situaţia de dependenţă de sistem.
Комунизмът унищожава всичко, което означава свобода, и прави хората зависими от една система.

În timpul studenţiei am fost un devotat slujitor al mirmecologiei, specialist în biologia furnicilor. Dar atenţia şi studiile mele au continuat să se îndrepte către toată diversitatea vieţii de pe Terra în general. Incluzând tot ceea ce înseamnă pentru noi ca specie, cât de puţin o înţelegem şi ce pericole reprezintă activităţile noastre pentru ea.
До началото на колежа бях запален мирмеколог, специалист по биологията на мравките. Но вниманието и изследванията ми продължиха да пътуват из голямото разнообразие на живот на Земята като цяло. Включително всичко, което означава това за нас като вид, колко малко го разбираме, и колко непосредствена опасност нашите действия създадават за него.

Tot ceea ce înseamnă că orice femeie este în căutarea unui om care se poate lăuda de fertilitatea masculină la cel mai înalt posibil nivel.
Всичко това означава, че всяка жена е в търсене на един човек, който може да се похвали на плодородието в възможно най-високото ниво.

Plasarea fiecărui elev în centrul a tot ceea ce înseamnă că sunteți protagonistul UIC Barcelona.
Поставянето на всеки ученик в сърцето на всичко означава, че вие сте главният герой в UIC Барселона.

Incluzând tot ceea ce înseamnă pentru noi ca specie, cât de puţin o înţelegem şi ce pericole reprezintă activităţile noastre pentru ea.
Включително всичко, което означава това за нас като вид, колко малко го разбираме, и колко непосредствена опасност нашите действия създадават за него.

Argus e un uriaş cu 100 de ochi, care vede tot, ceea ce înseamnă că Philip… a văzut totul..
Аргус е стоок пазач великан, който вижда всичко, което означава, че Филип е видял всичко..

Plasarea fiecărui elev în centrul a tot ceea ce înseamnă că sunteți protagonistul UIC Barcelona.
Поставянето на всеки студент в основата на всичко, което означава, че вие сте главният герой в UIC Барселона.

Atunci Christian Rosenkreutz nu va mai trebui să avertizeze, căci tot ceea ce înseamnă luptă pe planul exterior îşi va găsi pacea prin marea de bronz, prin sfântul triunghi de aur.
Тогава повече не ще има нужда Християн Розенкройц да предупреждава, а всичко, което означава борба на външното поле ще постигне мира чрез Бронзовото море и свещения Златен триъгълник.

Tocmai am trimis poza tuturor, ceea ce înseamnă că faza a doua e completă.
Пратих снимката на всички, което значи, че фаза 2 завърши.

Ştie totul, ceea ce înseamnă că Annalise ştie, pentru că tu i-ai spus, nu?
Той знае всичко, което означава, че Аналийз знае защото си й казал, нали?

Ești o persoană profund logică care prețuiește lucrurile care au sens mai presus de toate, ceea ce înseamnă că nu poți sta dramatic.
Ти си дълбоко логичен човек, който цени ценностите, които имат смисъл преди всичко, което означава, че не можеш да издържиш драматиката.

Cea mai periculoasă dintre toate, ceea ce înseamnă că durerea pentru care ar trebui să-ţi faci griji nu este provocată de o sabie ruptă, ci de ceea ce provine… dintr-o inimă frântă.
Най-опасното оръжие от всички, което означава, че трябва да се треожиш за болката не причинена от счупен меч а такава, която идва от разбитото сърце.