Какво е " TRASEAZĂ " на Български - превод на Български

• очертава
• чертае
• проследява
• начертава
• очертават
• проследяват

Примери за използване на Trasează на Румънски и техните преводи на Български

Trasează un curs.
Задайте курс.

Dacă îşi trasează ruta de scăpare?
Ако си набелязват маршрут за бягство?

Trasează o traiectorie.
Построява се траектория.

În special cele pe care religia le trasează.
И най-вече хора, на които им куцаше вярата.

Una trasează graniţe.
Едното чертае граници.

Poporul este cel care trasează linia roşie.
Народът е този, който чертае червената линия.

Cum se trasează o linie de trend?
Как се чертае тренд линия?

În timp ce Pământul oscilează, axa sa trasează un cerc pe cer.
Докато Земята лъкатуши, оста й описва кръг на небето.

Trasează cursul direct spre semnalul acela.
Задай курс към сигнала.

ADN-ul mitocondrial trasează o linie de rudenie pur maternală.
Митохондрийно ДНК, проследява чисто майчина линия на наследяване.

Trasează noul curs, d-le Chekov.
Изчислете новия му курс, мистър Чехов.

Folosind un cablu pe pământ, trasează traiectoria mișcării apei;
Използвайки въже на земята, очертайте траекторията на движението на водата;

Aya, trasează curs de interceptare. Începe mardeala.
Ая, задай курс за прихващане.

Foaia de parcurs de astăzi reflectă provocările rămase și trasează o cale de urmat.
Днешната пътна карта отразява оставащите предизвикателства и очертава пътя напред.

Trasează un curs… spre inelele planetei 4-15.
Задайте курс… към пръстените на планета 4-15.

Majoritatea celebrităților trasează o linie clară între viața lor scenică și viața reală.
Повечето знаменитости очертават ясна граница между сценичния и реалния си живот.

Trasează/ stochează informații pentru utilizatorii 2.
Следи/ съхранява информация за потребителите на 2.

Comunicatul de presă: Comisia trasează calea pentru digitalizarea industriei europene.
Съобщение за медиите: Комисията очертава пътя за цифровизиране на европейската промишленост.

Luna trasează o cicloidă abreviată curbată în spaţiu.
Луната описва скъсена циклоида в космоса.

D-le Chekov, trasează un curs către colonia Benecia.
Мистър Чехов, задайте курс към колония Бенесия.

Una trasează graniţe, cealaltă nu admite frontiere.
Едното чертае граници. Другото не признава преградите.

În timpul unei previzualizări, CTI trasează acum o linie albastră verticală prin zona graficului de timp din panoul Cronologie.
По време на преглед сега CTI очертава вертикална синя линия през областта на времевата графика на панела на Времева линия.

Acces trasează o bordură în jurul element pentru a indica faptul că este selectat.
Достъп до Чертае граница около него, за да посочи, че е избрано.

Practic, echipele trasează întregul plan strategic pe un singur perete uriaș.
Буквално е, че екипа рисува целия стратегически план на една гигантска стена.

Access trasează o linie de relație între cele două tabele.
Access начертава линия на релацията между двете таблици.

Apoi se trasează două linii intersectate, un unghi de 135 °.
След това се изчертават две пресичащи се линии, чийто ъгъл е 135 °.

Comisia trasează calea pentru digitalizarea industriei europene.
Комисията очертава пътя за цифровизиране на европейската промишленост.

Multe femei trasează adesea relația dintre aftoasă sau candida vaginului și ciclul menstrual întârziat.
Много жени често проследяват връзката между млечната или вагиналната кандидоза и забавения менструален цикъл.

Multe femei trasează adesea relația dintre candidoză sau candidoză vaginală și întârzierea ciclului menstrual.
Много жени често проследяват връзката между млечната или вагиналната кандидоза и забавения менструален цикъл.

Spiritul San-Ji sau 3 Selfs trasează standardele de comportament personal care sunt aşteptate de la angajaţi, conform Codului de Conduită Canon.
Духът на Сан Джи, или 3 Selfs, очертава стандартите за лично поведение, очаквани от служителите според Кодекса за поведение на Canon.