Какво е " ПРОСЛЕДЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• urmăresc
• monitorizate
• urmaresc
• au urmarit
• trasează
• urmăreşte
• urmărite
• urmări
• monitoriza
• urmărită
• monitorizează

Примери за използване на Проследяват на Български и техните преводи на Румънски

Проследяват сигнала.
Urmărim semnalul.

Знаеш, че проследяват това.
Știi că urmăriți asta.

Така че аз съм като него проследяват.-"Ница".
Deci, eu sunt cu el urmărită.- 'Frumos.'.

Аня се проследяват там.
Anya a fost urmărită acolo.

Разгледайте анонимно да се избегне се проследяват.
Navigati anonim a evita să fie urmărită.

Те го проследяват разбира се.
L-au urmarit, desigur.

В момента ми проследяват GPS-а.
Si ma urmaresc cu GPS.

Роботите проследяват и играят, играят в екип помежду си.
Roboţii urmăresc şi joacă, se joacă între ei.

Делактроник ги проследяват през мрежата.
Delacroix le urmăreşte prin TELESHORE.

Проследяват движението ни и трябва да разберем как.
Ne urmaresc miscarile si trebuie sa descoperim cum.

Въздухоплаването не проследяват толкова малки самолети.
FAA-ul nu urmăreşte avioane aşa de mici.

AST и ALT проследяват реакцията на тялото на различни стимули.
AST și ALT monitorizează răspunsul organismului la diverși stimuli.

Работната книга се проследяват като променен файл.
Registrul de lucru este urmărită ca fișier modificate.

Уверете се, че при възпитанието не се проследяват двойни стандарти.
Asigurați-vă că standardele duble nu sunt urmărite în educație.

Какво знаем за изчезналия агент на Националната агенция за сигурност(НАС) който проследяват?
Ce ştim de pista NSA pe care o urmăreau?

Което знаем е, Робърт проследяват екипажи Маркос тук.
Nu ştim decât că Robert a urmărit echipa lui Marcos aici.

Wi-Fi горещи точки Разглеждане на Интернет анонимно и избягват се проследяват онлайн.
Wi-Fi Cautati pe web anonim și a evita să fie urmărită on-line.

Освен това проверяващите ще проследяват изпълнението на тези действия.
De asemenea, inspectoratul va monitoriza implementarea acestora.

Информацията се проследяват за рутинно администриране и поддържане цели.
Informatiile sunt urmarite in scopuri de administrare de rutina si intretinere.

Освен това проверяващите ще проследяват изпълнението на тези действия.
De asemenea, inspectoratele vor monitoriza implementarea acestora.

Промените в моята стратегия и стил са ясно проследяват от този софтуер.
Schimbări în strategia mea şi stilul sunt în mod clar urmărite de acest software.

Всички тези данни се проследяват по време на изследване с ултразвук.
Toate aceste date sunt urmărite în timpul examinărilor cu ultrasunete.

В този случай работната книга не се проследяват като променен файл.
În acest caz, registrul de lucru nu este urmărit ca fișier modificate.

Всички параметри се проследяват, показват и прототипи на SD-карта.
Toți parametrii sunt monitorizați, afișați și protocolați pe un card SD.

Масажът дава възможност на уролозите да наблюдават и проследяват бързо състоянието на простатната жлеза.
Masajul oferă urologilor posibilitatea de a monitoriza și monitoriza rapid starea prostatei.

Зная, че разговорите се проследяват, но с този няма смисъл да го правите.
Ştiu că telefonul e monitorizat, dar nu vă obosiţi să-l localizaţi.

Много жени често проследяват връзката между млечната или вагиналната кандидоза и забавения менструален цикъл.
Multe femei trasează adesea relația dintre aftoasă sau candida vaginului și ciclul menstrual întârziat.

Всички лекарства се проследяват внимателно след пускането им на пазара на ЕС.
Toate medicamentele sunt monitorizate cu atenţie după ce sunt lansate pe piaţa Uniunii Europene.

Промените се проследяват, така че винаги имате достъп до предишни версии.
Modificările sunt monitorizate, astfel încât puteți accesa întotdeauna versiuni anterioare.

Много жени често проследяват връзката между млечната или вагиналната кандидоза и забавения менструален цикъл.
Multe femei trasează adesea relația dintre candidoză sau candidoză vaginală și întârzierea ciclului menstrual.

Как да използвам "проследяват" в изречение

Watson и сътр. като проследяват 121 пациента с леки до умерено тежки форми на акне.

Тези показатели трябва да се отчитат периодично, най-добре всеки ден, като се проследяват настъпилите промени.

Много научни проучвания са проследяват разликите в продължителността на човешкия живот на база на пола.

да могат да слушат и разбират изложения на специализирана тематика и да проследяват сложни аргументи;

Да изследват производителността, да прилагат добри практики и да проследяват заявки към източниците на данни.

e на тема ВОЙНАТА, МИРЪТ И БЪЛГАРИТЕ – І част. Статиите проследяват българското участие и...

- при наличие на колатерално пълнене се проследяват колатералите и се удължава времетраенето на снимането.

Предимство на тези кредити е, че банките не проследяват за какво се изразходват отпуснатите средства.

Зидовудия: Пациентите, лекувани с тази комбинация, трябва да се проследяват относно страничните ефекти на зидовудин.

Всички бъдещи имейл съобщения от избраните адресите в избраните папки и да се проследяват автоматично.