Какво е " TREBUIE COMANDAT " на Български - превод на Български

• трябва да се поръча
• трябва да се поръчва

Примери за използване на Trebuie comandat на Румънски и техните преводи на Български

Receptorul trebuie comandat separat.
Самото устройство трябва да се поръча отделно.

Protargolul(sau proteina de argint) este un medicament pe bază de prescripție medicală, prepararea cărora trebuie comandat în farmacii specializate.
Протаргол(или сребърен протеин) е наркотик, чиято подготовка трябва да се поръча в специализирани аптеки.

Produsul nu trebuie comandat la farmacie.
Продуктът не трябва да се поръчва в аптеката.

Pentru ferestrele non-standard, de exemplu, foarte mici, panoramice sau foarte înalte, jaluzelele trebuie comandate în magazine specializate.
За нестандартни прозорци, например много малки, панорамни или много високи, щорите трябва да бъдат поръчани в специализирани магазини.

Imi pare rau, trebuie comandat ceva mai fin.
Съжалявам, тук трябва да поръчате бутилка.

Dacă doriți să comandați produsul și nu doriți să cadă pentru un fals, atunci produsul trebuie comandat de la producător.
Ако искате да поръчате продукта и не желаете да попаднете на фалшив продукт, тогава продуктът трябва да бъде поръчан от производителя.

Medicatia trebuie comandate pe site-ul oficial.
Лекарството трябва да бъде осъден на официалния сайт.

Însă poate fi cumpărat doar pe internet, trebuie comandat de pe site-ul oficial.
Вярно е, че се продава само в Интернет, трябва да се поръча чрез официалния уебсайт.

Transportul trebuie comandat cu cel puțin 24 de ore înainte de călătorie.
Транспортът трябва да се поръча не по-късно от 24 часа преди пътуването.

Batul nu este inclus si trebuie comandat separat!
Топките не са включени и се поръчват отделно!

Unele componente trebuie comandate de la un dispozitiv de strunjire, dacă nu aveți un strung propriu.
Някои части трябва да бъдат поръчани от стругове, ако нямате собствен струг.

Pentru a reitera avertizarea ultima oară: Produsul nu trebuie comandat dintr-o sursă neconfirmată.
За да повторите предупреждението: Продуктът никога не трябва да се купува от източник, който не е удостоверен.

Ce trebuie comandat pentru a avea un sistem certificat de evacuare a fumului şi a căldurii?
За да бъде сертифицирана дадена система на естествена тяга за отвеждане на дим и топлина, какви продукти трябва да бъдат поръчани?

Pentru rezultate maxime, trebuie comandate cel puțin două sticle de ulei.
За максимални резултати трябва да се поръчат поне две бутилки с масло.

Nanoven trebuie comandat doar pe site-ul oficial al producătorului, altfel există riscul de a dobândi un fals.
Nanoven трябва да бъде поръчан само на официалния уебсайт на производителя, в противен случай съществува риск от придобиване на фалшив.

Pentru a reitera avertizarea ultima oară: Produsul nu trebuie comandat dintr-o sursă neconfirmată.
За да повторите бележката за последен път: Продуктът при никакви обстоятелства не може да бъде поръчан от източник, който не е удостоверен.

Articolele trebuie comandat astfel că vizitatorii doresc pentru a convinge pe alţii pentru a verifica afară site-ul dumneavoastră.
Членовете трябва да бъдат така командващ, че посетителите искат да убеди други да извлечете вашия сайт.

Din cauza compoziției sale unice, produsul trebuie comandat doar de pe site-urile oficiale ale distribuitorilor autorizați(vedeți linkul la sfârșitul articolului).
Поради уникалния си състав, продуктът трябва да се поръчва единствено от официални сайтове на оторизирания търговец(вижте линка в края на статията).

Mânerul trebuie comandat producătorului înainte ca scara să fie în cele din urmă acoperită, deoarece, odată cu instalarea stâlpilor de sprijin, pot apărea probleme.
Парапети трябва да бъдат поръчани от производителя преди стълбата е най-накрая почиства, като с инсталацията на опорните стълбове може да бъде проблем.

Preparatul Detoxic trebuie comandat numai pe internet la producător, chiar dacă nu este la fel de ieftin ca pe alte platforme de vânzări.
Препаратът Detoxic трябва да поръчате само в интернет на производителя, дори и да не е толкова евтин, колкото на други търговски платформи.

Zidul de sticlă trebuie comandat numai în cadrul companiei de producție care are caracteristici și experiență pozitivă în furnizarea de servicii în acest domeniu.
Стъклената стена трябва да бъде поръчана само в производствената компания, която има положителни характеристики и опит в предоставянето на услуги в тази област.

Inelele de fixare trebuiesc comandate individual.
Фиксиращите пръстени трябва да бъдат поръчани отделно.

Poate ar trebui comanda doar pizza.
Може би просто трябва да си поръчаме пица.

Cilindri filetate trebuiau comandate din fabrică în funcție de dimensiunile noastre.
Цилиндрите с резба трябваше да бъдат поръчани от завода според размерите ни.

Cred ca fiecare culturist trebuie comanda chestia asta este o glumă de a lua nişte.”.
Мисля, че всеки културист трябва да поръчате тези неща, това не е шега да получите някои.”.

Ma simt tanara si super tare. Cred ca fiecare culturist trebuie comanda aceste lucruri- este nu glumă.”.
Чувствам се млади и супер силни. Мисля, че всеки културист трябва да поръчате тези неща- това не е шега.”.

Deci, produsele ar trebui comandate de la furnizori și au fost folosiți în stare proaspătă.
Така че, продуктите трябва да се поръчват от доказани доставчици и да се използват пресни.

Vă rugăm să rețineți că aceste lentile de contact nu ar trebui comandate fără consultarea medicului oftalmolog.
Моля, обърнете внимание, че тези контактни лещи не трябва да се поръчват без консултация с очен специалист.

Micinorm trebuie să fie comandat la următoarele indicații:.
Micinorm трябва да се поръча със следните указания:.

Trebuie să fi comandat să se disperseze.
Трябва да се заповяда да се разпръснат.