Какво е " TUTUROR PARTICIPANȚILOR " на Български - превод на Български

• на всички участници

Примери за използване на Tuturor participanților на Румънски и техните преводи на Български

Felicitări tuturor participanților!
Поздравления за всички състезатели!

Această notificare trebuie să fie făcută în scris și trimisă tuturor participanților la SRL.
Такова уведомяване трябва да бъде направено в писмен вид и изпратено до всички участници в LLC.

Cum să trimiteți un e-mail tuturor participanților la întâlnire din Outlook?
Как да изпратите имейл до всички присъстващи на среща в Outlook?

Software-ul vă permite să distribuiți notificările și mesajele tuturor participanților la eveniment.
Софтуерът ви позволява да разпределите нотификации и съобщения до всички участници на събитието.

Nick a primit o listă a tuturor participanților și vânzătorii de la Crown regelui.
Ник получи списък с всички участници и организатори на Кралската корона.

Locația exactă va fi comunicată tuturor participanților.
Точна информация за мястото ще бъде изпратена до всички участници.

Felicitări tuturor participanților la finalizarea cu succes a CCNA training by ESTE.
Поздравления за всички участници при успешното завършване на CCNA training by ITS.

Consecințele agresiunii nu pot fi ignorate și se aplică tuturor participanților la proces.
Последиците от тормоза не могат да бъдат пренебрегнати и те се отнасят за всички участници в процеса.

Felicitări tuturor participanților din istoria filmului"Comentarii din viitor", a 30-a aniversare a premierei reper!
Поздравления за всички участници в историята на филма"Гост от бъдещето," 30-та годишнина на забележителност премиерата!

În urma studiului a fost de peste, cercetatorii au trimis e-mail următoarele debriefing tuturor participanților.
След проучването е над това, учените изпращат на следния разбор имейл до всички участници.

Temeiul juridic care este introdus, aplicabil tuturor participanților, trebuie să se bazeze pe logică.
Правното основание, което се въвежда, за да се прилага за всички участници, трябва да се основава на логиката.

Toate cardurile sunt prezentate în cutii, conținutul cărora este disponibil tuturor participanților.
Всички карти са изложени в кутии, съдържанието им е достъпно за всички участници.

Feedback-ul trebuie acordat tuturor participanților la proces și luat în considerare în procesul de planificare continuă.
Обратната връзка, трябва да бъде предоставена на всички участници в процеса и да бъде взета предвид при непрекъснатия процес на планиране.

Tot conținutul inserat în blocnotes va fi vizibil și disponibil tuturor participanților la întâlnire.
Цялото съдържание, вмъкнато в бележника, ще бъде видимо и достъпно за всички участници в събранието.

După achiziționarea acces pentru a juca tuturor participanților la Assassin Creed 3 va fi capabil să utilizeze arsenalul gratuit larga de arme.
След закупуване достъп да играят всички участници в Assassin Creed 3 ще бъде в състояние да използват безплатно широк арсенал от оръжия.

În cazul în care vecinii au inundat apartament este nu numai pentru tine, atunci acest document ar trebui să fie puse la dispoziția tuturor participanților la proces intern.
Ако съседите са наводнени апартамент е не само за вас, тогава следва да се предоставя този документ на всички участници в процеса на вътрешно.

Pornind de joc obișnuit: în primul rând a tuturor participanților la joc va necesita înregistrare Geneza Soul, și apoi trebuie să formeze un erou personal.
Започвайки обикновен геймплей: първо на всички участници в играта ще изисква регистрация Genesis Soul, и след това трябва да формират лични герой.

Rolul acestei caracteristici: ID-ul de apelant din lista de nume a întâlnirii afișează ID-ul de apelant al tuturor participanților la întâlnire în lista de nume a întâlnirii.
Описание на тази функция: ИД на повикващ в списъка на събранието показва на всички участници в събранието ИД на повикващия в списъка на събранието.

Maximizează posibilitățile tuturor participanților la piață de a participa la comerțul interzonal cât mai aproape posibil de timpul real în toate zonele de ofertare;
Максимално увеличават възможностите за всички участници на пазара да участват в междузоновата търговия във възможно най-близо до реално време във всички пазарни зони;

În acest scop este necesară o acțiune coordonată a tuturor sectoarelor și a tuturor participanților la trafic, în cadrul unei structuri de guvernanță consolidate.
Необходими са координирани действия във всички сектори и за всички участници в движението в рамките на подобрена структура на управление.

Politica de administrator AllowAnnotations: Această politică îi permite administratorului de întreprindere să restricționeze capacitățile de adnotare ale tuturor participanților la întâlnire.
Администраторски правила AllowAnnotations: Тези правила позволяват на администратора в предприятието да ограничава възможностите за анотиране за всички участници в събранието.

Această opțiune este mult mai bună, nu este nevoie să așteptați colectarea tuturor participanților la turneul din hotel și timpul petrecut în parc nu va fi limitat de nimic.
Тази опция е много по-добра, не е нужно да чакате събирането на всички участници в екскурзията от хотелите, а времето в парка няма да бъде ограничено.

Obiectivele sunt, de fapt, rezultatul așteptat, care, probabil, nu va fi atins într-un anumit caz, iar sarcina este responsabilitatea tuturor participanților la procesul relevant.
Целите всъщност са очакваният резултат, който може би няма да бъде постигнат в конкретен случай и задачата е отговорност на всички участници в съответния процес.

Toate fișierele prezentate într-o întâlnire vor fi transmise tuturor participanților la întâlnire, iar aceștia vor avea posibilitatea să le regăsească direct dintr-un folder de pe computer.
Всеки файл, представен в събрание, ще бъде предаван до всички участници в събранието и те ще могат да го извличат директно от папка на своите компютри.

Când un participant începe să înregistreze, se va difuza o notificare despre faptul că a fost inițiată o înregistrare tuturor participanților cu clienți și dispozitive compatibile.
Когато участник започва записване, до всички участници със съвместими клиенти и устройства ще се изпрати известие, че е започнало записване.

Datele ar trebui să fie armonizate și să fie disponibile tuturor participanților pe piață, atunci când consumatorul dorește să le împărtășească, pentru a asigura competitivitatea piețelor cu amănuntul.
Данните следва да бъдат хармонизирани и достъпни за всички участници на пазара, когато потребителят желае да ги споделя, за да се гарантират конкурентни пазари на дребно.

Normele procedurale din Codul de procedură civilă, inclusiv cele referitoare la prelungirea termenului, se aplică tuturor participanților la procedură, indiferent de locul lor de reședință.
Процесуалните норми на ГПК, включително и тези относно продължаването на срока, се прилагат за всички участници в производството, независимо от тяхното местопребиваване.

(c) îmbunătățirea transparenței și a trasabilității, prin acordarea posibilității tuturor participanților să își înregistreze tranzacțiile și să partajeze aceste informații în rețea.
Подобряване на прозрачността и проследимостта, като се дава възможност на всички участници да регистрират своите трансакции и да споделят тази информация в мрежата.

Dreptul internațional și european este un program postuniversitar profesional cu normă întreagă, care oferă tuturor participanților posibilitatea de a dobândi cunoștințe aprofundate de specialitate în domeniul dreptului internațional și european.
Международното и европейското право е професионална следдипломна квалификация, която предлага на всички участници възможност да придобият задълбочени специализирани позн….

Dreptul internațional și european este un program postuniversitar profesional cu normă întreagă, care oferă tuturor participanților posibilitatea de a dobândi cunoștințe aprofundate de specialitate în domeniul dreptului internațional și european.
Международното и европейското право е професионална следдипломна квалификация, която предлага на всички участници възможност да придобият задълбочени специализирани познания по международното право и правото на ЕС.