Какво е " UN AŞA " на Български - превод на Български

• такъв
• толкова
• такова
• такава
• така
• подобен

Примери за използване на Un aşa на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu un aşa loc.
Знам такова място.

Un aşa puşti are multe de pierdut.
Такова дете има какво да губи.

De ce eşti un aşa nemernic?
Защо си такава кучка?

Un aşa zis comic, pe nume Morgan Donnelly.
Е така нареченият комик, Морган Донъли.

El a fost un aşa de bun soţ.
Беше толкова добър съпруг.

N-am văzut niciodată un aşa talent.
Не бях виждал подобен талант.

Eşti un aşa bun material.
Ти си толкова добър сгъвач.

Cum poate exista un aşa vin?
Как може да има такова вино?

Şi după un aşa palpitant început.
След такова вълнуващо начало.

Un aşa popor rău ar trebui scuipat în cap.
Толкова лош народ, че трябва да плюеш на главите им.

Nu meriţi un aşa gunoi.
Ти не заслужаваш такова отношение.

Un aşa fraier care n-ar fi putut să se salveze singur.
Такъв глупак си, че не можеш сам да се спасиш.

N-am mai văzut un aşa idiot!
Никога не съм виждала подобен идиот!

Dacă sunt un aşa geniu, cum de nu pot alege un poster?
Щом съм такъв гений, защо не мога да си избера плакат?

Pete Doherty nu mai e un aşa nemernic.
Пийт Дохърти вече не се държи така.

Şi la un aşa cost încât nu ne-am putut echipa armatele.
И при такава цена, че ще бъдем в състояние да подготвим нашите армии.

Dar să joci un aşa mare tata?
Но да играеш такава голяма роля като баща?

M-aş fi măritat cu el dacă n-ai fi fost un aşa fraier.
Щях да се оженя за него… Ако не беше такъв глупак.

E scump pentru un aşa apartament micuţ.
Скъпо е за такава малка квартира.

Am fost mereu aşa pentru că tatăl meu a fost un aşa idiot.
Винаги съм си мислила, че е защото баща ми беше такъв задник.

Bitcoin este un aşa-numitele Kryptowährung.
Bitcoin е така наречената Kryptowährung.

Mulţumesc că eşti un aşa bun prieten.
Благодаря, че си толкова добър приятел.

Cred că e frustrant să fii un aşa bun investigator, înconjurat de proşti incompetenţi.
Сигурно не е приятно за толкова добър следовател да е заобиколен от глупаци.

Atât de multa ura pentru un aşa motiv minuscul.
Толкова голяма омраза по толкова малка причина.

Cine altcineva ar avea un aşa număr de înmatriculare?
Кой друг би имал подобен номер?

Cum de i-ai dat un aşa nume ciudat?
Как се случи, че му дадохте толкова странно име?

Wolfe, ai făcut un aşa numit nod în Z.
Уолф, ти нарисува така нареченото З-завързване.

Reiese că Guardian nu e un aşa erou, până la urmă.
Оказва се, че нашият Пазител не е чак такъв герой.

Mă simt foarte norocoasă să am un aşa bun prieten ca tine, Vincent!
Щастлива съм, че имам такъв добър приятел като теб, Винсент!

Dar nu poţi să-ţi asumi un aşa risc doar pe baza unui simţ.
Но не можеш да поемаш такъв риск, само защото имаш усещане.